Translation of "activist shareholder" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shareholder activists can also claim other (at least partial) victories at Yahoo!, where a shareholder activist forced the newly appointed CEO to resign for falsifying his educational credentials. | 股东积极主义在其他公司也获得了 至少是局部 胜利 在雅虎 Yahoo 股东积极主义者迫使其新任命的首席执行官因文凭造假而辞职 |
| She's an activist from the Right, and I'm an activist from the Left. | 她是一个右翼活动家 而我是一个左翼活动家 |
| The Shareholder Spring Continues | 股东春天运动在继续 |
| Ownership and shareholder rights | B. 所有权和股东的权利 |
| Ory Okolloh on becoming an activist | Ory Okolloh 成为一个行动派 |
| Ms. Carlotta Amaduzzi Institutional Shareholder Services (United States) | Ms. Carlotta Amaduzzi Institutional Shareholder Services (United States) |
| Enter the evidence based activist, the factivist. | 而是一个基于事实证据的激进主义者 真相运动者 |
| Creditors of a corporation cannot recover debts from a shareholder. | 公司债权人不能向股份持有者收回债务 |
| Annie Lennox Why I am an HIV AIDS activist | 安妮 蓝妮克丝 我为何成为一名艾滋病人权活跃分子 |
| Israeli Activist Nothing scares the army more than nonviolent opposition. | 以色列行动主义者 最令军队害怕的 就是非暴力抵抗 |
| Aung Hlaing Win, an NLD activist, was arrested in May. | 52. 民盟活动家Aung Hlaing Win于5月被捕 |
| Layma was not an activist, she was a mother of three. | Layma不是一位积极分子 她是三个孩子的母亲 |
| Israeli Activist I was sure we were all going to die. | 以色列行动主义者 我知道我们是去送死 |
| Enter shareholder activist David Einhorn, whose hedge fund Greenlight Capital has been pressing Apple to distribute a healthy fraction of that cash. Much commentary on the foray has been negative Einhorn s proposal is a short run, financial engineering idea for a company that has gone from success to success, it is said American stock market short termism at its worst. | 股东积极主义者大卫 埃因霍恩 David Einhorn 出场了 他的对冲基金 绿光资本 Greenlight Capital 一直施压苹果公司派发合适比例的现金 对于这一行为 许多评论持负面态度 埃因霍恩的建议是短视的金融工程思维 而其针对的是一家从成功走向成功的公司 最糟糕的美国股市短视行为 |
| And Somaly Mam, a Cambodian activist who fights passionately against child prostitution. | 以及柬埔寨活动家苏曼丽.马恩 她倾注了一切热情来抵抗童妓 |
| The OECD Principles outline a general consensus as to the nature of shareholder meetings and the requirement to make shareholder participation as simple and effective as possible and ensure the equitable treatment of all shareholders. | 79. 经合组织原则 概述了有关股东会议的性质和尽量简单有效地使股东参与并保证平等对待所有股东的要求等方面的共识 |
| It was the result of decades of sustained activism, shareholder advocacy and consumer advocacy. | 这是数十年来持续运动的结果 维护股东利益 和消费者权益 |
| How one activist came to learn the answer to the question 'Whose Streets?' | 激进主义分子如何学习回答这个问题 谁的街道 |
| Nelson decided to become a treatment activist and join up with other groups. | 尼尔森就此决定成为医疗活动分子 并加入此类组织 |
| You know, I was a very young journalist activist at an early age. | 我是个非常年轻的记者和激进分子 |
| A Filipina activist once said to me, How do you cook a rice cake? | 一位菲律宾籍的积极分子告诉我 你怎么做米饼? |
| However, despite an increasing awareness throughout the world that shareholder requirements must be met in order to attract and retain long term, low cost capital, the emphasis on shareholder value maximization has not precluded a growing emphasis on other corporate objectives. | 20. 但是 尽管在世界范围内都日益认识到 要吸引和留住长期的低成本资本 就必须要满足股东的要求 但对股东价值最大化的重视并没有排斥对公司其他目标的日益重视 |
| change of investors or shareholder who hold more than ten percent of the company's shares or | 七 变更 出资人 或者 持有 公司 股份 百分之十 以上 的 股东 |
| Any information disclosed to one shareholder should also be equally available to all shareholders (FEE, 2003a). | 向一位股东披露的任何信息也应平等地提供给所有股东(FEE, 2003a) |
| Brooks is a 71 year old former Georgia state congressman and lifelong civil rights activist. | 布鲁克斯 71 岁 是一位佐治亚州前议员和终身维权活动家 |
| Denying a visa to Russian human rights activist Sergey Kovalyov? An apology to Saddam Hussein? | 哪里才是头呢 释放米洛舍维奇 拒绝为俄罗斯人权活动家Sergey Kovalyov发放签证 向萨达姆 侯赛因道歉 开始和基地组织的谈判 |
| So we've got this activist group that's this grassroots group that's come out of the site. | 笑 所以我们有这一群基层团体的激进分子 他们是从网站里发展出来 |
| In many other countries, however, listed companies commonly have a controlling shareholder that dominates the firm s decision making. | 一个国家法规是否规范取决于上市公司的架构和管理方式 在美国这样的国家里 所有权和管理权是分开的 公司一般由职业经理人负责管理 这样一来 职业经理人或许会通过自己的影响力修改法规 侵害投资者的处置权 让投资者很难解雇他们 于是 美国公司的改革举步维艰 股东想要撤换管理层不是一件容易的事情 |
| The incident occurred last December, as he and another attorney traveled to prepare the re trial of a blind, self taught legal activist. That activist had been framed by local authorities after he had denounced abuses by the local family planning authorities. | 这次 事件 发生在去年十二月份 他和另一个律师坐车去准备一位失明 自学成才的法律激进分子的再审事宜 那位激进分子因为揭发了当地计划生育主管部门滥用权力的行为后受到了当地政府的设计陷害 当这两位律师坐在一辆公共汽车上时 一群人 其中的一些手里挥舞着金属管 上了车把他们毒打了一顿 |
| Professional groups adhere to transnational standards. Activist groups, ranging from environmentalists to terrorists, also connect across borders. | 徐进 众多身份属于互相重叠的圈子 以互联网和廉价旅行维系的亲密关系 天涯若比邻耳 专业团体往往基于跨国标准 活动团体 从环保分子到恐怖分子 也进行着跨境联系 |
| (iii) in case, among the receivables, there is any money owed to a voting entity shareholder holding 5 or more shares of the Company, it is required to make disclosure of the name of the entity shareholder, the amount in arrear and the nature of such arrear. | 3 应 收 款项 中 如 有 持 本 公司 5 含 5 以上 表决权 股份 的 股东 单位 欠款 应 披露 该 欠款 股东 单位 名称 欠款 金额 和 款项 性质 |
| (ii) in case, among the end of period payables, there is any amount due to an entity shareholder holding 5 or more shares of the Company, it is required to make disclosure of the name of the shareholder, the amount due and the nature of such payables | 2 期末 应付 款项 中 如 有 欠 持 本 公司 5 含 5 以上 股份 的 股东 单位 的 款项 应 披露 股东 单位 名称 金额 和 款项 性质 |
| The panellist from Rio Tinto emphasized that there was no dichotomy between socio economic responsibility and building shareholder value. | 26. 来自Rio Tinto公司的专题发言者强调 社会经济责任与建立利害相关方价值之间存在一种两分法 |
| At present, Jia Yueting is LeTV's largest shareholder, holding 25.67 of the shares, all of which have been basically pledged. | 目前 贾跃亭为乐视网第一大股东 持股25.67 这些股权基本已全部被质押 |
| Recently added regulations also require companies to put their remuneration report to a shareholder vote at each annual general meeting. | 最近增加的规章还要求公司在每次年度大会上将薪酬报告交由股东表决 |
| Author and activist Isabel Allende discusses women, creativity, the definition of feminism and, of course, passion in this talk. | 身为作家以及活动家的伊莎贝尔.阿连德讨论了关于妇女 创造力以及女性主义的话题 演讲中当然也讲述了关于激情的故事 |
| 4.9 The State party points out that the complainant was not a political activist when he lived in Mexico. | 7.1 委员会注意到 申诉人指称 联邦法院在裁决他的案件时不曾适用公平审讯所应当使用的标准 实行的国内程序违反 公约 第16条 |
| Jesús Mustafa Felipe, activist supporter of the Varela project, 25 years' imprisonment under article 91 of the Criminal Code. | 39. Jesús Mustafa Felipe, 支持瓦雷拉计划的积极成员 根据 刑法 第91条被判处25年有期徒刑 |
| That law prevents any shareholder who controls more than 20 of voting shares in Volkswagenwerk GmbH (VW) from casting more than 20 of the votes in a shareholders' meeting. It also decrees that a majority of more than 80 of shareholder votes is required for important decisions in the company. | 这项法律不允许任何控制大众汽车20 以上有投票权股份的股东在股东大会上占据超过20 的投票比率 这项法律还规定 公司任何的重大决策都须由80 以上的股东投票批准 大众汽车法 也限制了私有投资者收购企业的股票 尽管欧盟规定了联盟范围内资金自由流动的原则 |
| 1 Illegally buying securities issued by shareholder of the securities firm or other issuer with major relationship to securities firm against regulation | ( 一 ) 违反 规定 购买 本 证券 公司 控股 股东 或者 与 本 证券 公司 有 其他 重大 利害 关系 的 发行人 发行 的 证券 |
| I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment. | 我到目前为止都是一个战士 为妇女权利而努力 从事政治活动 成为一名保护环境的积极分子 |
| In many but by no means all countries, the primary corporate objective is to maximize the long term return to shareholders (shareholder value). | 在许多国家 但并非所有国家 公司的主要目标是使股东的长期收益(股东价值)最大化 |
| In most governance systems, it is either required or considered good practice to put certain issues to shareholder approval at a general meeting. | 80. 大多数治理制度中 或者要求或者考虑在大会上将若干问题交由股东批准的良好做法 |
| It has also made for new kinds of allies, with activist investors like Carl Icahn tweeting their intentions and markets responding. Likewise, those who in other circumstances might see activist investors as natural adversaries can agree with the positions that they take, such as concerns about executive compensation or corporate social responsibility. | 这一趋势彻底改变了行动主义和集体行为 由此还形成了新的联盟 像卡尔 伊坎这样的活跃投资人士在推特上发表观点并引发市场响应 同样 在其他情况下有可能将活跃投资者视为天敌的人可能会赞同他们的立场 比方说关注高管薪酬或企业的社会责任 |
| And one activist actually found a contract from a Western company for the sale of surveillance technology to the Egyptian security forces. | 一名活动家还发现了 一份来自西方公司 销售监控技术 给埃及安全部队的合同 |
Related searches : Activist Investor - Environmental Activist - Women Activist - Activist Funds - Party Activist - Fellow Activist - Civil Activist - Activist Approach - Peace Activist - Rights Activist - Opposition Activist - Labour Activist - Education Activist