Translation of "adaptive" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's adaptive. | 一种适应能力 |
| It's uncomfortable, but it's adaptive. | 它不舒服 但是是可以调节的 |
| We developed our adaptive gait planner. | 我们开发了自适应步态规划软件 |
| Information processing is very dynamic and adaptive. | 其信息处理既非常活跃又很具适应性 |
| Now, all people share the same raw, adaptive imperatives. | 现在 所有的人有着相同的 原始的 适应生存的欲求 |
| This is a completely programmable and adaptive pipe on its own. | 这是一个完全可程序化和自我调节的管道 |
| He had a lot of flaws, but he was very adaptive. | 他有很多不足 但是他的适应能力很强 |
| Many Parties also mentioned measures that would enhance adaptive capacity in general. | 68. 许多缔约方还提到能提高一般性适应能力的措施 |
| This is more general and adaptive than variant one, but not as efficient. | A second variant will take three additional parameters that define the cost of insert, replace and delete operations. This is more general and adaptive than variant one, but not as efficient. |
| Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself. | 新事物是与事物发展相适应的 你需要使自己适应 |
| How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest? | 任何有机体 是怎么学会适应 克服自私的 |
| A vibrant and progressive private sector facilitates economic diversification and adaptive structural change. | 生气勃勃 不断发展的私营部门 可以促进经济多样化和适应性强的结构变革 |
| Productivity growth stems from enhanced adaptive capabilities to use modern technology and commercialize new knowledge. | 要实现生产力增长 就必须提高使用现代技术和使新知识商业化的适应能力 |
| The issue is related to enhanced adaptive capabilities to participate in fragmented production spread across countries. | 这一问题与提高参与散布于各国的零散生产的适应能力有关 |
| And this animation here shows you one example of the techniques that we use, called adaptive optics. | 这个动画展示了 自适应光学的应用例子 |
| And these tensions have deep evolutionary roots, so selfish behavior is adaptive in certain circumstances fight or flight. | 这些张力维持着进化的根源 因此自私的行为 是适应特定的环境的 斗争还是逃跑 |
| The emerging pattern of production may demand free mobility of labour with enhanced skills, knowledge and adaptive capabilities. | 28. 新出现的生产模式可能需要具有更高技能 知识和适应能力的劳动力的自由流动 |
| Accordingly, the changing nature of forest and human systems requires an iterative, adaptive approach to the decentralization process. | 因此 森林和人类体系不断变化的性质要求分散管理进程采取反复的适应性办法 |
| The notion that the prenatal transmission of PTSD risk is adaptive is still speculative, but I find it rather poignant. | 产前PTSD母婴遗传的概念 仍然在研究中 但我发现重要的是 |
| And it also might just be the manufacturing technique that allows us to produce more adaptive infrastructure in the future. | 或许这将是一种制造技术 能让我们在未来生产更多的可自我调节的基础设施设备 |
| An integrated, transparent, adaptive and enforceable regulatory framework is essential for fisheries and oceans sustainability and that of its industries. | 一个综合的 透明的 适应性强的 以及可执行的管理框架对于渔业和海洋可持续性 以及海洋产业的可持续性是不可或缺的 |
| Beauty is an adaptive effect, which we extend and intensify in the creation and enjoyment of works of art and entertainment. | 美是一种适应性效果 我们在艺术娱乐的 创作与享受中 将其延伸 并强化 |
| The ability to hold something we've done or failed to do up against who we want to be is incredibly adaptive. | 用我们已经做过或做错的事 来拷问理想的自己 这种程度是可以非常灵活的 |
| I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this. | 我有个办法 这个方法是基于自适应光学的 |
| While many alternative approaches and methodologies are available, the criteria based assessment process presented in this report represents a potentially adaptive solution. | 61. 还有其他很多备选措施和方法 本报告中提出的按照标准进行评估的进程是一个可调整的解决办法 |
| And finally, we are putting together an adaptive ecosystem that will match different learners with different apps according to their evolving learning style. | 最后 我们组合成一个适应性生态系统 它将匹配不同的学习者 根据他们不断演变的学习风格 匹配不同的应用程序 |
| R D related FDI in the region is of an adaptive type, with some degree of new product development for local or regional conditions. | 对于区域研发相关的外国直接投资属于改造类型 也有一些根据当地或区域条件的新产品开发 |
| There's a whole class of problems like this, ones with adaptive adversaries. They rarely if ever present with a repeatable pattern that's discernable to computers. | 像这类的问题有很多 都是 相互适应 他们很少显示出 可以辨认到计算机的可重复执行的模式 |
| Community based organizations that work with persons with disabilities are engaged in providing enhanced service delivery capacity such as job coaching, training and adaptive equipment. | 基于社区的从事残疾人工作的组织参与提供增强服务能力 如工作指导 培训和适应性设备 |
| A country driven approach, supporting the implementation of urgent and immediate activities identified in national adaptation programmes of action, as a way of enhancing adaptive capacity | 8. 请附属履行机构第二十六届会议 2007年5月 审查实施国家适应行动方案取得的经验 或包括从最不发达国家基金获得资金方面的情况 |
| So I'd like to propose that we can combine those two worlds, that we can combine the world of the nanoscale programmable adaptive materials and the built environment. | 所以我建议把这两个世界结合起来 把纳米级上可程序化 能自我调节的材料 和生产环境结合起来 |
| Every one of us has a different set of acquired skills and abilities that all derive out of the plasticity, the adaptability of this really remarkable adaptive machine. | 我们每个人都拥有一套与众不同的技巧和能力 而这些技巧和能力全部都是由 大脑这个具有非凡适应性机器的可塑性和适应性发展而来 |
| We can make the circuitry of the right computational power, but we can't actually put them together to make something that will actually work and be as adaptive as these systems. | 我们能做出有同样计算能力的电路 但我们并不能把它们放在一起 再做出个什么东西 能和这些系统 甲虫 有一样的适应力 |
| He underscored also some factors that determine adaptive capacity of human systems, including the level of economic wealth, access to technology, information, knowledge and skills, and existence of institutions, infrastructure and social capital. | 他还强调一些决定人为系统适应能力的因素 包括经济财富水平 技术 信息 知识和技能的取得 以及机构 基础设施和社会资本的存在 |
| Examples include technology for conservation and sustainable use such as resilience of ecosystems, and adaptive capacity and technology that makes use of genetic resources such as crops with higher resistance against extreme climate events. | 这方面的实例包括用于养护和可持续使用的技术 例如生态系统的复原 和利用遗传资源的适应能力和技术 例如抗严峻气候事件的作物 |
| So it may be premature for the Party to celebrate the success of its adaptive strategy. China s rulers may have stalled democratic trends for now, but the current strategy has, perhaps, merely delayed the inevitable. | 所以 中共现在庆贺其适应策略的胜利为时尚早 中国的统治者现在可能拖延了民主趋势 但是 目前的策略可能只不过是推迟了不可避免的事情 |
| At the International Consumer Electronics Show (CES) held in Las Vegas this week, Samsung unveiled its automotive camera equipped with collision warning, lane departure warning, and adaptive cruise control, which was also developed jointly with Harman. | 在本周于拉斯维加斯举办的消费电子产品展 CES 上 三星发布了具有碰撞警示 车道偏移警示 巡航控制功能的车用摄影机 这些产品是与哈曼合作开发的 |
| The Least Developed Countries Fund of the Global Environment Facility provides funds for the enhancement of those countries' adaptive capacity and the implementation of their national adaptation plans of action and grants for their environmental projects. | 全球环境基金的最不发达国家基金为提高这些国家的适应能力以及实施国家适应行动计划提供资金 并为这些国家的环境项目拨款 |
| Knewton, an adaptive learning platform that personalizes digital courses using predictive analytics, is another company at the forefront of the data revolution. With tailored content and instruction, even classrooms without private school resources can provide individual learning. | Knewton公司是另一家居于数据革命前列的公司 该公司是一家适应性学习平台 用预测分析实现数字资源的个性化 有了量身定做的内容和说明 即便不具备私立学校资源的学校也可以提供个体学习 结果 教师可以将时间用在效果最好的方式上 与学生一起解题 而不是无差别地授课 |
| (i) To disseminate relevant information to decision makers and practitioners and promote the use of integrated and adaptive marine farming systems that reduce waste, protect ecosystem services, better control pollutants and use the most regionally appropriate species | (一) 向政策制定者和实践者传播相关信息 促进综合和改进了的可减少废弃物 保护生态系统服务机能 较好控制污染物的海水养殖系统的使用 养殖当地适合物种 |
| In addition to, I think, doing a beautiful adaptive reuse, they tore up some of the parking spaces, put in bioswales to collect and clean the runoff, put in a lot more sidewalks to connect to the neighborhoods. | 除此之外 我认为 还做了一个很漂亮的适应性的重新利用 挖开原来的停车空间 改建成生物湿地 以此来收集并清理雨水 建了更多的人行道 来连接到附近的地区 |
| We can incorporate such an element of adaptive intelligence into our model by assuming that the fly's brain contains not only an Actor, but a different group of cells, a Critic, that provides a running commentary on the Actor's choices. | 我们可以将这样一个 适应性智能的元素加进我们的模型里 我们要假设果蝇的大脑里 不只有一个 执行者 而是也拥有多组不同的细胞 包括一个 批评家 不断地 给 执行者 的决定提出意见 |
| In the private sector, the ability to collect information about teacher student interaction, and interaction between students and learning systems, can have a profound impact. In Kenya, for example, Bridge International Academies is using adaptive learning on a large scale. | 在私人部门 收集师生互动和学生 学习系统互动信息的能力能带来深远影响 比如 在肯尼亚 布里奇国际研究院 Bridge International Academies BIA 正在大规模使用适应性学习 BIA是一家由三家美国企业建立的IFC客户机构 运营着259家幼儿园和小学 平均月度学费为6美元 这是面向学生和教育者的大规模学习实验 |
| There is an adaptive logic to being kind to those with whom we continually interact we scratch their backs, they scratch ours. But there is no Darwinian payoff to sacrificing our resources to anonymous strangers, particularly those in faraway lands. | 依照这个逻辑 我们也会对那些与我们持续互动的人表示友善 我们帮助他们 他们也会反过来帮助人们 但是达尔文进化论可解释不了我们为什么会对那些不知名的陌生人释放善意 尤其是那些距离我们国家千里之外的人们 |
| (In fact, it may not even be desirable, given the possibility of collateral damage and unintended consequences.) The best option for Western governments is thus to pursue gradual change, propelled by a variety of adaptive instruments, which would reach a critical mass over time. | 在这一背景下 一场迅速且全面的转型显然是不可行的 事实上 考虑到产生间接破坏效应以及意料外后果的可能性 这甚至也不可取 因此西方国家政府的最佳选择就是实施渐进性变革 用一系列适应性手段作推动 并随着时间推移最终惠及大多数人 |