Translation of "additional value for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But the visit also had additional political value for Moscow. | 对于莫斯科来说 此次访问也具有额外的政治价值 |
| However, in addition to the increased competitiveness of their firms, importing countries could enjoy additional benefits, for example moving up the value chain to higher value activities or increasing their exports. | 但是 进口国除了增强公司竞争力之外 还可得到更多的益处 例如 在价值链中升级到高价值活动或增加自己的出口 |
| An estimated additional 101 million in regional personal income from value added processing, distribution, wholesaling and retailing likely was generated. | 28 增值的加工 运销 批发和零售估计另外带来1.01亿美元的区域个人收入 |
| Without adequate recognition of the full value of forests and their goods and services, additional external financing may be required to cover costs incurred by forestry operators adopting sustainable practices in order to create value for non market benefits and to counteract perverse incentives. | 42. 如果没有充分认识森林及其货物和服务的全部价值 就会需要额外外来资助 来支付采用可持续做法的林业经营者所承担的费用 以期为非市场性益处创造价值 抵制不正当的奖励办法 |
| Indeed, estimates for Germany show that for most of its industrial base, energy costs account for a mere 1.6 of gross value added. Thus, even rapidly rising energy prices imply only a limited additional cost burden for firms. | 原因很简单 竞争力比能源价格重要得多 而且是非常多 事实上 德国的统计数据表明大多数工业基地的能源成本只占总附加值的1.6 左右 因此 即使能源价格迅速上涨 也只意味着企业相当有限的额外成本负担 |
| What we don't look for is value for many, while we are generating value for money. | 而没有去试着 为大众创造价值 当我们在为财富创造价值的时候 |
| What are the challenges in getting value for money as well as value for many? | 为财富创造价值 同时也能为大众创造价值的难处和挑战是什么呢 |
| In addition to this increase in the real cost of debt service, deflation would mean higher loan to value ratios for homeowners, leading to increased mortgage defaults, especially in the US. A lower price level would also increase the real value of business debt, weakening balance sheets and thus making it harder for companies to get additional credit. | 除了债务实际成本的上升 通缩对房屋拥有者还意味着更高的贷款与房屋价值比率 会增加贷款拖欠现象 尤其是在美国 更低的价格水平还会增加商业债务的实际价值 削弱资产负债表 从而让公司更难获得额外的信贷 |
| Let's just say value for money. | 我们就说 钱生值财源滚滚来 |
| Request for additional information | 要求提供补充资料 |
| Request for additional reports | 要求提供补充资料 |
| However, one delegation said that these initiatives will only be of real value if they result in additional resource flows, respect national development priorities and are provided without conditionality. | 然而 只有增加资源流动 尊重各国的发展重点 而且不附加任何条件 这些举措才具有真正意义 |
| All value is perceived value. | 所有的价值都是感知价值 |
| The estimated additional requirements under subprogramme 1 include proposals for 15 additional staff for mediation support, as follows | 33. 次级方案1下所需追加经费估计数包含拟议为调解支助活动增设的15名工作人员 详细情况如下 |
| Additional indicators for B H | 波黑的额外指标 |
| Deletes the value for key in the database. | Description |
| Setting the value for that attribute to e.g. | 瞰赽 2. adding a completely new attribute |
| The big residual is always value for money. | 大量的剩余物质 确实能创造很多价值和金钱 |
| All right, now, there is value for fake. | 好了 现在 假也有价值 |
| (iii) Deliver value for money outputs and services | ㈢ 提供以价值为本的产出和服务 |
| For our Group, democracy is a universal value. | 对里约集团来说 民主是一种普遍的价值 |
| We also recognize the additional relevance and value of this discussion in the light of the ongoing deliberations in the General Assembly and elsewhere on the creation of the Peacebuilding Commission. | 考虑到正在大会中和其他机构中就建立建设和平委员会进行审议 我们还确认这次讨论所具有的额外相关性和价值 |
| value is the value to be inserted. | value is the value to be inserted. |
| The additional resource requirements were mainly with respect to the military and police personnel, the additional requirements for which resulted from the phased deployment of 750 additional infantry personnel, 50 additional staff officers, 150 additional civilian police and 1 additional formed police unit of 125 police personnel. | 所需额外资源主要用于部署军事人员和警察 所需资源用于分阶段追加部署750名步兵 50名人事干事 150名民警和1个由125名警察组成的建制警察部队 |
| Recommendation for additional regular resources for approved country | 关于为核定国家方案增加经常资源的建议 |
| Recommendation for additional other resources for approved country | 关于为核定国家方案增加其他资源的建议 |
| He can ask for additional information. | 他可以取得更多信息 |
| Request for additional information 22 64. | 63. 要求提供补充资料 . 25 |
| Request for additional information 48 81. | 80. 要求提供补充资料 55 |
| Request for additional information 79 66. | 65. 要求提供补充资料 . 89 |
| Request for additional information 111 51. | 50. 要求提供补充资料 122 |
| Request for clarification or additional information | 2. 秘书长应编制提交委员会的来文清单以及来文内容简要 |
| Request for additional reports 149 68. | 67. 要求提供补充资料 . 162 |
| Request for clarification or additional information | 要求作出澄清或提供补充资料 |
| Request for additional reports or information | 要求提供补充报告或资料 |
| Support for value arrays was added in PHP 4.3. | Support for value arrays was added in PHP 4.3. |
| It's value created by the participants for each other. | 它的价值产生于参与者之间的 互动 |
| The mixture will be classified for effects on or via lactation when at least one ingredient has been classified for effects on or via lactation and is present at or above the appropriate cut off value concentration limit as shown in Table 3.7.1 for the additional category for effects on or via lactation. . | 混合物如至少有一种组分已经划入影响哺乳期或通过哺乳期产生影响的类别 并且其浓度等于或高于表3.7.1所示影响哺乳期或通过哺乳期产生影响附加类别的临界值 浓度限值 将划入影响哺乳期或通过哺乳期产生影响的类别 |
| But I really want to do it for each and every person here, to value the girl in us, to value the part that cries, to value the part that's emotional, to value the part that's vulnerable, to understand that's where the future lies. | 也希望将此献给这里的每一个人 希望大家可以珍视我们的内心少女 珍视泪珠 珍视情感的力量 珍视脆弱的部分 并且明白 那是我们的未来之所系 |
| Sets the return value to the specified Boolean value. | Sets the return value to the specified Boolean value. |
| The value of freedom. It's a value of community. | 自由的价值 它具有公共团体的价值 |
| Predefined Macros for Setting the Return Value of a Function | 桶跡 35 2. Predefined Macros for Setting the Return Value of a Function |
| Replaces the value for the specified key in the database. | Replaces the value for the specified key in the database. |
| Additional requirements for the biennium 2006 2007 | 四. 2006 2007两年期所需额外经费 |
| Additional requirements for the biennium 2006 2007 | 为2006 2007两年期追加的经费 |
Related searches : Additional Value - For Additional - Additional Value Adjustments - With Additional Value - Additional Value Added - Provide Additional Value - Add Additional Value - Create Additional Value - No Additional Value - Deliver Additional Value - Value For - For Value - For Additional Charge - Additional Charge For