Translation of "address a topic" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Having spoken about prevention, now I will address today's topic of post conflict peacebuilding. | 在谈了预防问题之后 我现在要谈谈今天关于冲突后建设和平的这一专题 |
| It's been a major trending topic. | 因为它已经成了一个热门话题了 |
| Oil. Oil. This was a big topic. | 石油. 石油. 这是一个大课题. |
| It's not a suitable topic for discussion. | 它不是一個適合討論的主題 |
| The topic was undoubtedly a specific one. | 毫无疑问 这一专题是一个具体专题 |
| I shall now address my fourth topic, which is paramount to the Tribunal's success in finishing its work cooperation by States in the region with the Tribunal. | 我现在要谈谈我的第四个专题 这是对法院顺利完成工作至关重要的专题 这就是该区域各国与法庭的合作 |
| Let's take 'English history' as a topic today. | 今天咱们以 英国历史 為主题 |
| Let's take a brief look at this topic. | 讓我們來簡單地瞭解一下這個課題 |
| They wrote almost a thousand pages on the topic. | 寫出了幾近一千頁的報告 |
| They wrote almost a thousand pages on the topic. | 在这个主题上 他们倾注了近一千页的努力 |
| We wish we'd chosen to study a different topic. | 或者学习另外一个专业 |
| Today the teacher took Chinese culture as a topic. | 今天老師以 中國人的文化 為主题 |
| As regards the topic Expulsion of aliens , the Commission considered the Special Rapporteur's preliminary report on the topic (A CN.4 554), presenting an overview of some of the issues involved and a possible outline for further consideration of the topic (Chap. VIII). | 5. 关于 驱逐外国人 专题 委员会审议了特别报告员关于这个专题的初步报告(A CN.4 554) 提出了对所涉一些问题的综合看法和可能用于进一步审议本专题的一份提纲 (第八章) |
| You may recall that during last year's meeting with a team of experts from the United States, it was indicated that one or more experts would be available to address this topic in more depth in Geneva. | 大家也许还记得在去年和一批美国专家开会时 会上提到将会派一名或几名专家在日内瓦更深入的讲解这一话题 |
| After ten minutes, they passed on to a new topic. | 10分钟后 他们换了个新话题 |
| That is a topic for discussion between Belgrade and Pristina. | 贝尔格莱德和普里什蒂纳之间有着讨论的专题 |
| The topic will be introduced by a high level panel. | 高级别专题小组将介绍这一议程 |
| Nature of the topic | A. 专题的性质 |
| It's kind of a recent topic, at least in the U.S. | 这个话题很新 至少在美国很新 |
| But again, a little diversion to the topic of organ donation. | 但是同样 我需要先岔开一下话题 谈一下器官捐赠 |
| This topic is also old. | 这个话题也有些陈旧了 |
| It is the hot topic. | 这可是热门科学 |
| My favorite topic is shortcuts. | 我爱谈的题目是 捷径. |
| The topic is worth discussing. | 這是值得探討的話題 |
| Theoretical Approaches to the Topic | 二. 关于这一问题的理论方法 |
| Now, this is of course a topic of philosophical debate for centuries. | 当然 这是数百年哲学辩论的题目 |
| Chemicals management is thus a very timely topic for the ministerial consultations. | 为此 在这次部长级磋商会议上讨论化学品管理方面的议题可谓正逢其时 |
| By focusing on this topic, the Commission would address the critical areas of concern on human rights of women, women and health, women and armed conflict, violence against women and education and training of women. | 通过集中讨论这一主题 委员会将处理关于妇女的人权 妇女与健康 妇女与武装冲突 对妇女的暴力行为和妇女的教育和培训等重大关切领域的问题 |
| Concerning the topic Effects of armed conflicts on treaties , the Commission considered the first report of the Special Rapporteur on the topic (A CN.4 552), presenting an overview of | 2. 关于 武装冲突对条约的影响 专题 委员会审议了特别报告员关于本专题的第一次报告(A CN.4 552) 其中就涉及本专题的一些问题提出了概括的看法 并提交了一共14个条文的一套条款草案 以帮助委员会和各国政府进行评述 包括提供国家实践情况 |
| With respect to the second topic a derivative has been chosen, social participation. | 关于第二个主题 只是选择了一个衍生物 社会参与 |
| And I will stop the topic. | 需要涉及 下面讲点其他的 一个非常重要的方面我想要确认 |
| Our topic of the week is _____. | 我們這周的主題是 _____ |
| C. Past studies of the topic | C. 过去关于这个专题研究 |
| Now, with the topic There's a whole range of topics you can choose, but you should choose wisely, because your topic strongly correlates with how users will react to your talk. | 你可以选择的命题范围很广 但是你要很明智的去选 因为你选择的题目 将紧密关系到观众很如何看待你的演讲 |
| Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet. | 同样的 许多其他事关公共安全的事件 同样是网络热门议题 |
| (a) Should the topic include the case of refoulement and non admission of aliens? | 本专题是否应该包括不驱回外国人和不允许其入境的情况 |
| But that's totally another and separate topic. | 那完全是另一个话题了 |
| I'm talking about the topic of saving. | 我要说的是就是储蓄 |
| I am well informed about this topic. | 我对这件事知情 |
| Why do you always avoid that topic? | 你为什么总是逃避这个话题 |
| Comments must be relevant to the topic. | 评论要与主题相关 |
| I think we should change the topic. | 我認為我們該換個題目 |
| This topic is discussed under Article 12. | 第12条讨论了这一主题 |
| Delegations should also ensure that statements on the first topic for consideration were ready as soon as that topic appeared on the agenda. | 各代表团也应当确保就第一项议题的发言 当议题出现在议程上时就已准备就绪 |
| Let's take the example of the heart, the topic of a lot of my research. | 让我们用培育心脏举例 我为此做了许多研究 |
Related searches : Address The Topic - Address This Topic - Consider A Topic - A Topic Of - A Topic For - Propose A Topic - Finding A Topic - Select A Topic - A Specific Topic - Feature A Topic - Around A Topic - In A Topic - Present A Topic - Choose A Topic