Translation of "adhesion contract" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| How about wet adhesion? Or capillary adhesion? | 湿粘合呢 或者毛细管作用呢 |
| An additional condition suggested for inclusion in this regard was that the contract of carriage should be individually or mutually negotiated, such that it would be distinguishable from an adhesion contract. | 162. 据建议在这方面应列入的一项额外条件是 运输合同必须分别或相互谈判达成 以便该合同可以区分于一项定式合同 |
| The main purpose of this approach, common to all existing international liability regimes, is to reduce the potential for abuse in the context of contracts of adhesion, used where parties with unequal bargaining power contract with one another. | 2. 这种做法的主要目的是所有现行国际赔偿责任制度所共有的 也就是为了减少在谈判能力不平等的当事人之间相互订约时使用的附合合同的情形下发生滥用现象的潜在可能 |
| Contract? | 合约 |
| 37. We support and encourage the provision and reporting of clear and accessible information on adhesion to and implementation of the main conventions. | 37. 컒쏇횧돖ꆢ맄샸쳡릩뫍놨룦맘폚볓죫뫍쪵쪩룷쿮훷튪릫풼뗄쟥돾ꆢ틗폚쪹폃뗄쇏ꆣ |
| The adhesion to a political party is voluntary and emanates from the rights of citizens to associate themselves to organizations with like political objectives. | 2. 可以自愿加入某一政党 这是公民支持与自己政治目标相同的组织的权利 |
| On the one hand, there existed a need to recognize party autonomy. On the other hand, possible abuses of adhesion contracts should be limited. | 一方面 需要承认当事方的自主权 而另一方面又必须限制可能滥用服从契约的行为 |
| quot 37. We support and encourage the provision and reporting of clear and accessible information on adhesion to and implementation of the main conventions. | ꆰ37. 컒쏇횧돖ꆢ맄샸쳡릩뫍놨룦맘폚볓죫뫍쪵쪩룷쿮훷튪릫풼뗄쟥돾ꆢ틗폚쪹폃뗄쇏ꆣ |
| Contract award | 合同授予 |
| A contract. | 一个合同 |
| The contract? | 合同怎么办? |
| Another contract. | 另一份合约 |
| The possibility of subsequent adhesion by persons who fall within its scope and meet the legal conditions laid down in the statutes is provided for. | 那些属其范围之内 并符合章程中规定的法律条件的人以后有可能加入联合会 |
| The possibility of subsequent adhesion by persons who fall within its scope and meet the legal conditions laid down in the statutes is provided for. | 那些属于其范围 并符合其章程中规定的法律条件的人有可能加入工会 |
| 6. Turnkey contract | 6. 统包式合同 |
| 201. Contract teachers. | 201. 合同教师 |
| 1. Contract provisions | 1. 뫏춬맦뚨 |
| 1. IMIS contract | 1. 맜샭쾵춳뫏춬 60 66 12 |
| 4. Draft contract | 4. 合约草稿 |
| Support service contract | 后勤支助合同 |
| Support service contract | 支助事务合同 |
| 24. Contract teachers. | 24. 合同教师 |
| Personal service contract | 个人服务合同 |
| Duration of contract | 合同期限 |
| Termination of contract | 合同的终止 |
| It's a contract. | 好的 我會告訴 |
| A contract now? | 现在? |
| Marcello, the contract... | 马赛罗 合同... |
| Here's the contract! | 这是合同! |
| The representative clarified that the policy of the State was to ensure compatibility of national laws with international standards prior to adhesion to the international instruments. | 这位代表对斯里兰卡的政策作了澄清,其政策是在执行国际文书之前确保使国家法律符合国际标准 |
| In cases where a partner Government is not yet a party to the conventions, the support from the Fund should include adhesion as one of its objectives. | 如果某个伙伴政府尚未加入这些公约 禁毒署基金的支助还应把加入这些公约作为其目标之一 |
| Availability of contract terms | 合同条款的备查 |
| The Next Social Contract | 新的社会契约 |
| The contract was signed. | 契約簽訂了 |
| Procurement and contract management | 3. 采购和合同管理 |
| Procurement and contract management | (b) 主要的管制工作是由采购处工作人员执行 使本组织可能发生舞弊或腐败活动 |
| THIS CONTRACT is made | 本合同的订立以 |
| (b) Main trunking contract | (b) |
| (b) Main trunking contract | (b) 훷튪룉쿟뫏춬 |
| (b) Main trunking contract | (b) 훷튪룉쿟뫏춬. |
| 93. Indefinite employment contract | 93. 无限期就业合同 |
| 95. Seasonal employment contract | 95. 季节性雇用合同 |
| 96. Temporary employment contract | 96. 临时就业合同 |
| (d) Work training contract. | 工作训练合同 |
| 103. Work training contract | 103. 工作训练合同 |
Related searches : Contract Of Adhesion - Paint Adhesion - Coating Adhesion - Adhesion Properties - Adhesion Force - Adhesion Layer - Interfacial Adhesion - Adhesion Failure - Adhesion Control - Layer Adhesion - Adhesion Technology - Ply Adhesion - Tensile Adhesion
