Translation of "administrators" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I call them the System Administrators. | 我称之为 系统监管 |
| These are managed by volunteer system administrators who are online. | 这些服务器由一些在线的系统管理员志愿者管理 |
| It has administrators in it and many, many other things. | 里面有行政机关 还有许多其它东西. |
| People really want to know about, OK, administrators, things like that. | 人们真的很想知道 好吧 管理员 类似那样的 |
| They are sure that parents and administrators will never accept anything. | 男孩知道他们的父母和校官绝不会接受这一切 |
| Institute of Chartered Secretaries and Administrators (1996) Electronic Communications with Shareholders | Institute of Chartered Secretaries and Administrators (1996) Electronic Communications with Shareholders |
| Mr. Robert Blanks Institute of Chartered Secretaries and Administrators (United Kingdom) | Mr. Robert Blanks Institute of Chartered Secretaries and Administrators (United Kingdom) |
| Conference of Correctional Administrators, Standard Guidelines for Corrections in Australia (1989). | 16 惩教首长会议 澳大利亚惩教标准指南 1989年 |
| The panel included elected officials, public management experts, academics and administrators. | 专家组包括民选官员 公共管理专家 学者和行政人员 |
| The ITL administrator is to develop, in cooperation with the other administrators, procedures and practices that complement the data exchange standards and may be implemented by administrators of all registry systems. | 30. 国际交易日志管理人将与其他管理人合作 制订程序和做法 用以补充数据交换标准 供所有登记册系统管理人使用 |
| Ninety percent of it was spent on teachers' salary and administrators' salary. | 而其中90 用于支付教师 和管理者的薪水 |
| This attitude has decreased but still persists among many of the administrators. | 持这种态度的人数已经有所下降 但许多行政人员仍然持有这种态度 |
| This was being sold to high school administrators for 900 dollars a piece. | 卖给高中职员 一个900块美金 |
| The activation of connections will be coordinated with administrators of registries and STLs. | 连接的启动将与各登记册和补充交易日志管理人协调进行 |
| Women administrators managed even the administration and management of these institutions up to the district level. | 女性行政领导人甚至主管区级教育机构的行政管理 |
| This makes university administrators very nervous, because girls don't want to go to schools that don't have boys. | 这数据让大学主管们非常紧张 因为女孩也不想去没有男孩的学校上学 |
| Administrators or companies that use cards or any other electronic, magnetic or similar means, that allow fund transfers | 四. 用卡或任何其它电子 磁性 或类似方法进行资金转账的管理机构或公司 |
| Payment or credit card administrators and consortium (consumer funds commonly held and managed for the acquisition of consumer goods) | 三. 付款或信用卡管理机构及财团 通常为购置消费品所存有和管理的消费资金 |
| One of the main objectives of this Program is the education and change in behavior of the public administrators. | 它的一个重要目标是对公共行政人员进行教育 促使他们改变行为方式 |
| So, I mentioned earlier, people type ASDFASDF it needs to be deleted. Cases like that, the administrators just delete it. | 所以 我之前提到的 人们输入ASDFASDF 它需要删掉 像那样的情况 管理员直接删除 |
| OIOS closed seven additional cases that had been previously investigated and the results brought to the attention of MONUC administrators. | 监督厅还终止了其他七项以往曾经调查过并且其结果已提请联刚特派团行政人员注意的案件 |
| Senior MONUC managers must become more involved and demand accountability from both civilian administrators and contingent commanders in the Mission. | 51. 联刚特派团的高级管理人员必须更多地参与此事 并要求特派团的文职行政人员和特遣队指挥官实行问责制 |
| Such participation must involve parents, legitimate representatives of indigenous communities and indigenous schoolteachers, administrators and staff and members of the educational bureaucracy. | 必须让学生父母 土著社区的合法代表和土著学校老师 教育官僚机构的管理人员和工作人员及成员参加这项工作 |
| In Afghanistan, judicial officials simultaneously arbitrate disputes and act as land administrators by issuing and validating title documents and maintaining ownership records. | 在阿富汗 司法官员在仲裁纠纷的同时还担任土地管理者 签发和核定产权文件以及保存所有权记录 |
| And this powerful tool was really reserved, for thousands of years, for the elite administrators who kept track of accounts for the empires. | 这个强有力的工具从此被保存了好几千年 专门给那些帮帝国记账的精英管理者所使用 |
| In particular, the report provides information on the development and operation of the ITL and the facilitation of cooperation among registry system administrators. | Original ENGLISH |
| Policies which improve the knowledge and technical skills of administrators and legislators responsible for sustainable urban development have been cited as being critical. | 120. 能够增强负责搞可持续的城市发展的行政人员和立法人员的知识和技术能力的政策 曾被指出是具有关键性作用的 |
| Improving the capacity of urban planners and administrators for monitoring implementation of policies and programmes at the national and local levels is important. | 提高城市规划人员和管理人员监测国家和地方执行政策和方案的情况的能力是重要的 |
| O'Connor concluded that prison administrators needed to focus on how to better reintegrate women into society after their prison terms had been served. | 奥康纳女士得出的结论是 典狱行政官必须关注如何使妇女在服刑期满之后顺利地融入社会 |
| A total of 40 Municipal Governments and 7 State Governments took part in this Forum through administrators designated by the mayors or governors. | 共有40个市政府和7个州政府通过市长或州长指定的行政官员参加了此次论坛 |
| And in fact, university administrators are a little uncomfortable about the idea that we may be getting close to 70 percent female population in universities. | 实际上 大学的主管们 对此感到有点不安 要是在大学 女性占总人数的70 |
| To tackle corruption, African Governments should proceed with public sector reforms, including ensuring appropriate pay for civil servants and enhancing accountability of all public administrators. | 非洲各国政府若要打击腐败 就应该继续开展公共部门改革 其中包括确保支付公务员适当的工资 加强所有公共管理者的问责 |
| The UNAMA Gender Unit also developed a specific gender module for the civil administrators training programme of the Independent Administrative Reform and Civil Service Commission. | 联阿援助团社会性别股还特别为独立行政改革和公务员制度委员会的民政人员培训方案制订了性别问题单元 |
| One of the goals of the meetings is to create communities of practice that promote the sharing of experiences and knowledge among policymakers, administrators and experts. | 这些会议的目的之一是创构共同做法 促进决策人员 行政人员和专家之间分享经验和知识 |
| An interesting feature of this system is that the owners, administrators and faculty of the majority of the primary, secondary and intermediate level schools are women. | 这种教育系统有一个有趣的特点 就是其初等 中等和中间层级的学校的所有者 管理者和师资多为女性 |
| We have therefore proposed to the national authorities that exceptional measures be taken in order to deal with that gap, including through the nomination of temporary administrators. | 因此 我们已向国家当局建议 应采取特别措施 包括通过任命临时行政长官 以填补这一空白 |
| In particular, the report provides information on the development of the ITL and the facilitation of cooperation among registry system administrators (RSAs) through the planned RSA Forum. | 报告特别介绍了国际交易日志的开发情况 以及如何鼓励各登记册系统管理人之间通过计划中的登记册系统管理人论坛开展合作 |
| The UNMISET civilian advisers have continued to perform line functions as judges, public defenders, prosecutors and court administrators at both the Court of Appeal and district courts. | 东帝汶支助团文职顾问在上诉法院和县级法院继续行使法官 公设律师 检察官和法庭行政人员的业务职能 |
| The UNCC secretariat noted that preliminary enquiries from administrators of other claims resolution entities have, in all cases, focused on specific methodologies, rather than a global picture. | 赔偿委员会秘书处指出 其他解决索赔案实体的主管提出的初步问题都集中在具体方法上 而非关注全盘情况 |
| Has this name been circulated to businesses and professionals, i.e., accountants, attorneys, trust administrators, business registrars, financial advisers, precious commodities dealers, and real estate, tax and travel agents? | 4. 此名字是否已通报工商企业和专业人士 即会计 律师 信托管理人员 企业注册员 金融顾问 贵重商品交易人 以及房地产经纪人 税务和旅行社人员 |
| In preparing its proposals, the Secretariat should focus on strategy and contingency planning, rather than on requests for new posts, since systems administrators should already be in place. | 秘书处在草拟建议时应该将重点放在战略和应急规划方面 而不是要求设立新职位 因为系统管理员应该已经到位 |
| Furthermore, the operator is to establish a service desk as the focus of all operational issues for both the ITL administrator and the administrators of registries and STLs. | (i) 实际运行环境 每星期七天每天24小时对各登记册提供的实际交易的准确性进行核实 |
| Anguilla's Mutual Funds Act 2004 provides for the regulation, authorization and control of mutual funds and their managers and administrators carrying on business in or from within Anguilla. | 35. 安圭拉的2004年共同基金法 规定如何对在安圭拉或从安圭拉经营业务的共同基金及其管理人和行政人员行使管理 授权和控制 |
| We would support consideration of establishing a civilian rapid deployment mechanism consisting of judges, administrators, police and election observers on a stand by basis for United Nations missions. | 我们支持考虑在个案的基础上在联合国各特派团内建立由法官 行政管理人员和选举观察员组成的文职人员快速部署机制 |
| To this end, the United Nations will need to develop or recruit additional expertise in particular election specialties like voter registration, electronic voting, and training of election administrators. | 为此 联合国要针对诸如选民登记 电子投票 以及培训选举管理人员等具体的选举事务特长 培养或征聘更多的专业人才 |