Translation of "adopter" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This was truly, truly an early adopter product the 1905 Skinner Vacuum. | 这是最早的采纳产品 笑声 1905年的Skinner牌吸尘器 |
| The adopter of a child can only be a citizen of BiH, and only in extraordinary cases, if particularly justifiable reasons exist, can the adopter be a foreign citizen, a decision on which will be made by the competent body, and that is FBiH Ministry of social policy, displaced peoples, and refugees. | 孩子的收养人只能是波黑公民 只有在特殊情况下 有特别正当的理由时 才允许外国公民成为收养人 该决定由主管机构做出 即波黑联邦社会政策 流离失所者和难民事务部 |
| At the moment, our early adopter customers and these systems are deployed out in the real world do all the big data intensive, data heavy problems with it. | 目前 我们的早期客户 他们在现实世界中用这个系统 用它来做各种各样数据密集型的数据处理问题 |
| The joint agreement was originally an initiative by Germany, France, Italy, the United Kingdom, and Spain. Roughly 50 early adopter countries and territories decided to take part, while other countries have indicated their willingness to join. | 该联合协议最初由德国 法国 意大利 英国和西班牙发起 大约50个早期采用的国家和地区决定参与其中 其他国家也表示愿意加入 |
| The regulations for the registration of adoptions by foreign nationals set out in concrete terms the requirements of the Adoption Act, including what information and materials the prospective adopter must provide, review procedures for his or her credentials, registration procedures, and the channels for resolving whatever legal issues may arise. | 92. 其中 外国人在中华人民共和国收养子女登记办法 (以下简称 登记办法 )根据收养法将涉外收养的要求和程序具体化 包括收养申请人应当提交的材料 对收养申请人资质的审查 登记程序 解决法律冲突的途径等 |
| They also make clear that review of the pertinent information concerning both the adopter and the party putting the child up for adoption is the responsibility of the agency that registers adoptions by foreigners. The civil administration authorities of provincial people's governments review each case and determine whether the child in question is eligible for adoption when approval is granted, the case is forwarded to the China Adoption Centre. | 登记办法特别将对被收养人 送养人条件的审查确定为涉外收养登记机关的一项职责 省级人民政府民政部门审查 决定被收养人是否可以送养 对认为符合送养条件的 移送中国收养中心 |