Translation of "aegean" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| An illegal immigrant ship sank in the Aegean Sea in Turkey caused five persons death. | 土耳其爱琴海海域一艘非法移民船沉没致5人死亡 |
| The Aegean Sea was once the preferred route for illegal immigrants to steal into the European continent via Turkey. | 爱琴海曾是非法移民经由土耳其偷渡至欧洲大陆的首选通道 |
| For instance, we note that the percentage of women's participation reached 23,47 , while, in distant areas as Southern and Northern Aegean, Attica Κythira, it reached 37,84 . | 女 |
| See also, for example, Namibia (Legal Consequences), Advisory Opinion, 1971 I.C.J. Reports, p. 16 at p. 31 Aegean Sea Continental Shelf Case (Greece v. Turkey), 1978 I.C.J. Reports, p. 3 at p. 32. | 还参看纳米比亚(法律后果) 咨询意见 1971年国际法院判例汇编 p.16, at p. 31 爱琴海大陆架案(希腊诉土耳其) 1978年国际法院判例汇编 p 3. at p.32 |
| Xinhua News Agency, Istanbul, September 30 According to Turkish media reports on the 30th, an inflatable boat carrying illegal immigrants was overturned in the Aegean Sea in Turkey, causing at least five persons death. | 新华社伊斯坦布尔9月30日电 据土耳其媒体30日报道 一艘搭载非法移民的充气船当天在土耳其爱琴海海域倾覆 造成至少5人丧生 |
| Third, the Turkish invasion of Cyprus in 1974 and the continuing dispute over the delimitation of the continental shelf in the Aegean Sea caused Greece and Turkey to suspend overflight rights until September 1976, when they were formally reinstated. | 第三个例子是 1974年土耳其入侵塞浦路斯 以及希腊和土耳其在爱琴海大陆架划界问题上继续争论不休 使得两国相互中止飞越权 直至1976年9月正式恢复时止 |
| Natural gas fields in the Eastern Mediterranean are estimated to hold up to 122 trillion cubic feet, enough to supply the entire world for a year. More gas and large oil fields lie off the Greek coast in the Aegean and Ionian Seas, enough to transform the finances of Greece and the entire region. | 这样的构想是貌似是最为可执行的 在东地中海的天然气田估计有高达122万亿立方英尺的蕴藏量 这足够供整个世界使用一年 在希腊的爱琴海和爱奥尼亚海海岸发现更多的天然气和油田 足够改变希腊的财政收入和整个地区的经济状况 以色列和塞浦路斯正计划联合开发 以色列和希腊正讨论建管道 土耳其和黎巴嫩正在勘探 埃及正计划申请批准勘探 |
| More gas and large oil fields lie off the Greek coast in the Aegean and Ionian Seas, enough to transform the finances of Greece and the entire region. Israel and Cyprus are planning joint exploration Israel and Greece are discussing a pipeline Turkey and Lebanon are prospecting and Egypt is planning to license exploration. | 这样的构想是貌似是最为可执行的 在东地中海的天然气田估计有高达122万亿立方英尺的蕴藏量 这足够供整个世界使用一年 在希腊的爱琴海和爱奥尼亚海海岸发现更多的天然气和油田 足够改变希腊的财政收入和整个地区的经济状况 以色列和塞浦路斯正计划联合开发 以色列和希腊正讨论建管道 土耳其和黎巴嫩正在勘探 埃及正计划申请批准勘探 |
| At the same time, we must not allow ourselves to forget the plight of those fleeing the brutality of the Assad regime and Daesh. The international community that shuddered at the photograph of Alan Kurdi, the three year old Syrian toddler who was found dead on a Turkish beach, must be made to remember that many more like him are dying every day in the cold waters of the Mediterranean and the Aegean. | 与此同时 我们决不能允许我们忘记逃离巴沙尔政权和达伊莎血腥统治的人的苦难 国际社会因为死于土耳其海滩三岁叙利亚男孩艾伦 库尔迪 Alan Kurdi 的照片而震惊 但国际社会必须记住 每天都有许多像库尔迪这样的人死于地中海和爱琴海冰冷的海水中 |
