Translation of "aesthetically displeasing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| They will say, Indeed, we were previously among our people fearful of displeasing Allah . | 他们将说 以前我们为自己的家属确是战战兢兢的 |
| They will say, Indeed, we were previously among our people fearful of displeasing Allah . | 他們將說 以前我們為自己的家屬確是戰戰兢兢的 |
| So Hannah's artisanal work, and the fact that she shared her findings, opens the doors to a series of new possibilities that are both aesthetically appealing and innovative. | 所以Hannah的手工作品 和她分享了她的发现这个事实 打开了一扇门 通向兼具美学和创新的一系列新的可能 |
| That is because they follow what is displeasing to Allah and are averse to His pleasure, therefore He has made null their deeds. | 那是因为他们顺从那触犯真主的事物 并厌恶他所喜悦的事物 故他使他们的善功无效 |
| That is because they follow what is displeasing to Allah and are averse to His pleasure, therefore He has made null their deeds. | 那是因為他們順從那觸犯真主的事物 並厭惡他所喜悅的事物 故他使他們的善功無效 |
| Do they not know that for displeasing God and His Messenger, one would be admitted to Hell wherein he would live forever. This indeed is a great humiliation. | 难道他们不知道吗 谁违抗真主及其使者 谁将受火狱的刑罚 并永居其中 那是重大的凌辱 |
| Do they not know that for displeasing God and His Messenger, one would be admitted to Hell wherein he would live forever. This indeed is a great humiliation. | 難道他們不知道嗎 誰違抗真主及其使者 誰將受火獄的刑罰 並永居其中 那是重大的凌辱 |
| They seek to hide from men and seek not to hide from Allah. He is with them when by night they hold discourse displeasing unto Him. Allah ever surroundeth what they do. | 他们躲避世人 而不躲避真主 其实 当他们策划真主所不喜悦的计谋的时 候 真主是与他们同在的 真主是周知他们的行为的 |
| They seek to hide from men and seek not to hide from Allah. He is with them when by night they hold discourse displeasing unto Him. Allah ever surroundeth what they do. | 他們躲避世人 而不躲避真主 其實 當他們策劃真主所不喜悅的計謀的時候 真主是與他們同在的 真主是周知他們的行為的 |
| But for those who fear displeasing their Lord there are lofty mansions built above mansions, with rivers rippling past below them A promise of God (and) God does not go back on His promise. | 但敬畏真主者 将来得享受楼房 楼上建楼 下临诸河 那是真主的应许 真主将不爽约 |
| But for those who fear displeasing their Lord there are lofty mansions built above mansions, with rivers rippling past below them A promise of God (and) God does not go back on His promise. | 但敬畏主者 將來得享受樓房 樓上建樓 下臨諸河 那是真主的應許 真主將不爽約 |
| Tell them O my creatures who have come to belief, have fear of displeasing your Lord. There is good for those who do good in this world, and productive is God's earth. Only those who persevere will get their reward measureless. | 你说 我的信道的众仆啊 你们当敬畏你们的主 在今世行善者 得享美报 真主的地面是宽广的 惟有坚忍的人 得享受完全的 无量的报酬 |
| Tell them O my creatures who have come to belief, have fear of displeasing your Lord. There is good for those who do good in this world, and productive is God's earth. Only those who persevere will get their reward measureless. | 你說 我的信道的眾僕啊 你們當敬畏你們的主 在今世行善者 得享美報 真主的地面是寬廣的 惟有堅忍的人 得享受完全的 無量的報酬 |
| O you who believe, have fear of displeasing God, and believe in His Prophet. He will give you twice as much of His bounty and place a light for you to walk in, and forgive you, for God is forgiving and kind | 信仰尔撒的人们啊 你们应当敬畏真主 应当信仰他的使者 他就把他的恩惠加倍赏赐你们 他就为你们创造一道光明 你们将借那道光明而行走 他就赦宥你们 真主是至赦的 是至慈的 |
| O you who believe, have fear of displeasing God, and believe in His Prophet. He will give you twice as much of His bounty and place a light for you to walk in, and forgive you, for God is forgiving and kind | 信仰爾撒的人們啊 你們應當敬畏真主 應當信仰他的使者 他就把他的恩惠加倍賞賜你們 他就為你們創造一道光明 你們將借那道光明而行走 他就赦宥你們 真主是至赦的 是至慈的 |
