Translation of "afflicted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Which of you is the afflicted. | 你们究竟谁是害疯病的 |
| Which of you is the afflicted. | 你們究竟誰是害瘋病的 |
| When they are afflicted, they complain, | 遭遇灾殃的时候是烦恼的 |
| When they are afflicted, they complain, | 遭遇災殃的時候是煩惱的 |
| which of you is afflicted with madness. | 你们究竟谁是害疯病的 |
| which of you is afflicted with madness. | 你們究竟誰是害瘋病的 |
| Thus, your Lord afflicted them with torment | 故你的主把一种刑罚 倾注在他们身上 |
| Thus, your Lord afflicted them with torment | 故你的主把一種刑罰 傾注在他們身上 |
| Which of you is afflicted with madness. | 你们究竟谁是害疯病的 |
| Which of you is afflicted with madness. | 你們究竟誰是害瘋病的 |
| Or to a Miskin (poor) afflicted with misery. | 或困穷的贫民 |
| Or to a Miskin (poor) afflicted with misery. | 或困窮的貧民 |
| those who, when afflicted by oppression, defend themselves. | 也归于能反抗自己所遭的侵害者 |
| those who, when afflicted by oppression, defend themselves. | 也歸於能反抗自己所遭的侵害者 |
| which of you has been afflicted by insanity. | 你们究竟谁是害疯病的 |
| which of you has been afflicted by insanity. | 你們究竟誰是害瘋病的 |
| Which of you is the afflicted by a devil . | 你们究竟谁是害疯病的 |
| Which of you is the afflicted by a devil . | 你們究竟誰是害瘋病的 |
| I believed, therefore I said, I was greatly afflicted. | 我 因 信 所以 如此 說話 我 受 了 極 大 的 困苦 |
| I believed, therefore I said, I was greatly afflicted. | 我 因 信 所 以 如 此 說 話 我 受 了 極 大 的 困 苦 |
| By your Lord's Grace, you are not afflicted with madness, | 你为主的恩典 你绝不是一个疯人 |
| By your Lord's Grace, you are not afflicted with madness, | 你為主的恩典 你絕不是一個瘋人 |
| I believed, therefore have I spoken I was greatly afflicted | 我 因 信 所以 如此 說話 我 受 了 極 大 的 困苦 |
| I believed, therefore have I spoken I was greatly afflicted | 我 因 信 所 以 如 此 說 話 我 受 了 極 大 的 困 苦 |
| The threat posed by ERW differs from afflicted country to afflicted country and while many factors contribute to casualties their cause is largely dependent upon the level of residual hostilities. | 4. 战争遗留爆炸物造成的人道主义威胁因受害国的不同而有所不同 虽然伤亡事件是由多种因素促成的 但其原因在很大程度上取决于残余敌对行动的程度 |
| Haiti is also seriously afflicted by pandemics such as HIV AIDS. | 海地也受到诸如艾滋病毒 艾滋病之类的流行病的严重影响 |
| Once upon a time, there was a dread disease that afflicted children. | 从前 有一个可怕的疾病 儿童能得这个病 |
| Fools are afflicted because of their disobedience, and because of their iniquities. | 愚妄人 因 自己 的 過犯 和 自己 的 罪孽 便 受 苦楚 |
| I am afflicted very much. Revive me, Yahweh, according to your word. | 我 甚 是 受苦 耶和華 阿 求 你 照 你 的 話將 我 救活 |
| Therefore hear now this, you afflicted, and drunken, but not with wine | 因此 你 這 困苦 卻 非 因 酒 而 醉 的 要聽 我 言 |
| Fools are afflicted because of their disobedience, and because of their iniquities. | 愚 妄 人 因 自 己 的 過 犯 和 自 己 的 罪 孽 便 受 苦 楚 |
| I am afflicted very much. Revive me, Yahweh, according to your word. | 我 甚 是 受 苦 耶 和 華 阿 求 你 照 你 的 話 將 我 救 活 |
| Therefore hear now this, you afflicted, and drunken, but not with wine | 因 此 你 這 困 苦 卻 非 因 酒 而 醉 的 要 聽 我 言 |
| Defend the poor and fatherless do justice to the afflicted and needy. | 你 們當為貧 寒 的 人和 孤兒伸冤 當為 困苦 和 窮乏 的 人 施行 公義 |
| Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted. | 愚妄人 因 自己 的 過犯 和 自己 的 罪孽 便 受 苦楚 |
| Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine | 因此 你 這 困苦 卻 非 因 酒 而 醉 的 要聽 我 言 |
| Defend the poor and fatherless do justice to the afflicted and needy. | 你 們 當 為 貧 寒 的 人 和 孤 兒 伸 冤 當 為 困 苦 和 窮 乏 的 人 施 行 公 義 |
| Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted. | 愚 妄 人 因 自 己 的 過 犯 和 自 己 的 罪 孽 便 受 苦 楚 |
| Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine | 因 此 你 這 困 苦 卻 非 因 酒 而 醉 的 要 聽 我 言 |
| We afflicted them with punishment. Both people had clear (divine) authority among them. | 故我惩治了他们 这两个地方都在平坦的路上 |
| We afflicted them with punishment. Both people had clear (divine) authority among them. | 故我懲治了他們 這兩個地方都在平坦的路上 |
| He delivers the afflicted by their affliction, and opens their ear in oppression. | 神 藉著 困苦 救拔 困苦人 趁他 們受 欺壓 開通 他 們的 耳朵 |
| Before I was afflicted, I went astray but now I observe your word. | 我 未 受苦 以 先 走 迷了路 現在卻 遵守 你 的 話 |
| He delivers the afflicted by their affliction, and opens their ear in oppression. | 神 藉 著 困 苦 救 拔 困 苦 人 趁 他 們 受 欺 壓 開 通 他 們 的 耳 朵 |
| Before I was afflicted, I went astray but now I observe your word. | 我 未 受 苦 以 先 走 迷 了 路 現 在 卻 遵 守 你 的 話 |
