Translation of "after adjustment for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
After Tencent released the organization structural adjustment, it was reported that the adjustment will involve layoffs. | 腾讯发布组织架构调整消息后 有消息称 此次调整将涉及裁员 |
Difficulties in adjustment to life after leaving a penitentiary | 离开教养所之后难以适应生活 |
United Nations United States ratios after adjustment for cost of living differential Cost of living | 经调整生活费用差数后的联合国 美国比率 |
After 6 years, Tencent welcomes major organizational structural adjustment and clears no layoffs China News Service | 时隔6年腾讯迎重大组织架构调整 明确不裁员 中新网 |
(iv) No adjustment for external debt | (四) 不对外债进行调整 |
(i) UNJSPF provided for full cost of living adjustment, while many comparator plans offered only partial adjustment | ㈠ 养恤基金规定生活费用全面调整,而许多用于比较的计划仅提供部分调整 |
After reviewing all of the statistical data, the Panel decided against an adjustment to the D1 loss type. | 79. 在审查所有统计数据后 小组决定不对D1损失类别进行调整 |
Proposal by the European Community for adjustment | 讨论与 蒙特利尔议定书 有关的下列议题 |
Approach A Adjustment for space heating fuel | 方法A 对环流供热燃料的调整 |
Table 7 Post adjustment multiplier and cost of living adjustment for 2004 to 2007, by main duty station | 表7 按主要工作地点开列的2004至2007年工作地点差价调整数乘数和生活费调整数 |
The adjustment of the residual UNMISET presence for another 12 months after May this year will then be made accordingly as part of the exit strategy. | 因此 今年5月后12个月东帝汶支助团剩余人员将据此调整 作为撤离战略的一部分 |
136. After examining the procedures involved in margin calculation, the Commission was satisfied that the actual net remuneration amounts resulting from the application of the rebased post adjustment index for New York and the corresponding post adjustment multiplier (post adjustment index minus 100) had been correctly calculated and applied in the determination of the United Nations United States margin. | 136. 审查了差值计算的程序之后,委员会满意地注意到,适用纽约重订基数的工作地点差价调整数指数所得实施薪酬净额和相应的工作地点差价调整数乘数(工作地点差价调整数指数减100)计算正确,并用于确定联合国 美国的差值 |
Therefore, the inflation adjustment for this transition includes | 中西部 非洲 24个办事处 |
In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods. | 27. 在例外情况下 如果表1所列基本调整方法无一适合于某一特定的调整 专家审评组可使用其他调整方法 |
In the exceptional case where none of the basic adjustment methods listed in table 1 is suitable for a given adjustment case, expert review teams may use other adjustment methods. | 28. 在例外情况下 如果表1所列基本调整方法无一适合于某一特定的调整 专家审评组可使用其他调整方法 |
Adjustment | 调整 |
This will mark the end of an orderly adjustment process, after which the programme will be adjusted to available income. | 这将标志着有步骤的调整过程的结束 在此之后 方案将按照可得到的收入来调整 |
The current debt burden adjustment should be retained, as should the current formula for the low per capita income adjustment. | 目前的债务负担调整应该予以保留,目前的低人均收入调整办法也应该保留 |
Indeed, where adjustment programmes persisted, the investment cycle often remained volatile, even after the immediate disturbances of the debt crisis subsided. | 实际上 在调整方案持续实施的国家 投资周期波动很大 即使在债务危机的直接扰乱消失以后 |
After considering the results of statistical analyses of the claims, and after individual review of the claims in the instalment, the Panel decides that no such global adjustment is necessary. | 考虑了索赔统计分析结果 并对本批索赔逐一审查后 小组决定 此种整体调整没有必要 |
Automatic Adjustment | 手动调整 |
Manual Adjustment | 手动调整 |
Perspective Adjustment... | 透视调节... |
Perspective Adjustment | 透视调节 |
Inflation adjustment | 日本事务办公室 |
Adjustment Type | 调整类型 |
Hue adjustment | 色调调整 |
HSV Adjustment | HSV 调整 |
Color Adjustment | 色彩调整... |
No Adjustment | 无调整 |
Adjustment transaction | 调整交易 |
Maximum adjustment | 最大调整值 |
Cause for adjustment Change in CO2 emissions due to adjustments for 1990 | 调整原因 1990年因调整的排放量变化 |
(b) Adjustment for the difference between the general schedule and | (b) 因总薪级表与特殊薪资制度之间有差额而进行 |
Debt, low per capita income adjustment with positive gradient and LDC adjustment | 债务 低人均收入 调整(正梯度)和最 |
If the requirements for the highest priority adjustment method according to the table are not available, the next preferred adjustment method should be used. | 如果表中所列最高优先调整方法的要求不具备 应采用次一级优先调整方法 |
4. Takes note of the decision of the Board to continue to study the problems associated with the adjustment of pensions after award | 4. 注意到联委会决定继续研究有关在发放养恤金后调整养恤金的问题 |
It was further decided that the grant would be subject to adjustment for currency and inflation, and that the arrangements would be subject to review after three bienniums, in 2008 2009. | 还决定按照货币汇率和通货膨胀调整赠款 并将在3个两年期之后 即2008 2009年审查这项安排 |
After adjustment by the United States consumer price index, the quot real quot rates of return for the two years under review were 5.9 per cent and 18.9 per cent, respectively. | 按美国消费价格指数调整后,本报告所述的两年的 quot 实际 quot 收益率分别为5.9 和18.9 |
Pension adjustment system | 养恤金调整制度 |
(c) Currency adjustment | (c) 货币调整 |
Line Feed Adjustment | 换行调整 |
No Color Adjustment | 无颜色调整 |
adjustment (285 000) | 不执行1995年生活费调整 (285 000) |
Adjustment (8 790.3) | 뗷헻 (8 790.3) |
Related searches : Adjustment For Bmi - Adjustment For Age - Claim For Adjustment - Request For Adjustment - Need For Adjustment - Adjustment For Inflation - Application For Adjustment - Adjustment For Confounders - Suggestions For Adjustment - Needs For Adjustment