Translation of "after completion" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bolivia reached its completion point under the enhanced HIPC Initiative at the end of 2000, after reaching the completion point under the original HIPC Initiative in 1998. | 2000年底 玻利维亚达到了增加优惠的重债穷国倡议下的完成点 1998年达到了原初重债穷国倡议的完成点 |
| Uganda was one of the first countries to reach the completion point under the enhanced HIPC Initiative, in May 2000, after reaching the completion point under the original Initiative in April 1998. | 17. 乌干达在1998年4月达到原初重债穷国倡议的完成点后 于2000年5月成为达到增加优惠的重债穷国倡议完成点的首批国家之一 |
| The statutes of the Tribunals provide for the continuation of a number of functions after the completion of their mandates. | 19. 两法庭规约规定其任务完成后 要继续行使若干职能 |
| After completion of training, these women will reach out with health information to women and girls through house to house visits. | 在完成培训后 这些妇女将通过家访向妇女和女童传授保健信息 |
| It was expected that after the completion of the wall, only 39 per cent of Palestinians would have access to such facilities. | 预计待墙筑好后 只有39 的巴勒斯坦人能使用这类设施 |
| The international community, therefore, must not reduce its commitment in the political and security fields after the completion of the Bonn process. | 因此 在完成波恩进程之后 国际社会决不能减少其在政治和安全领域的承诺 |
| After discussion, the Commission agreed that 2006 would be a desirable goal for completion of the project, but it also agreed that the issue of establishing a deadline for such completion should be revisited at its thirty eighth session, in 2005. | 经过讨论 委员会同意 将2006年作为完成这一项目的可取的目标 但委员会也一致认为 设定一个完成文书的最后期限的问题应当在2005年第三十八届会议上再次审议 |
| A formal evaluation is scheduled after completion of the five year period and a report on the results is expected in late 2006. | 计划在完成五年计划后进行正式评估 预计2006年晚些时候将出台结果报告 |
| After the completion or termination of a pre project or project, the use of any remaining funds shall be decided by the donor. | 在一个项目前工作或项目完成或终止后 任何剩余资金的使用应由捐助方决定 |
| After the completion or termination of a pre project or project, the use of any remaining funds shall be decided by the contributor. | 在一个项目前工作或项目完成或终止后 任何剩余资金的使用应由捐助方决定 |
| During the post completion phase, the Court will continue certain residual activities after it no longer exists in its current form and capacity. | 在完成工作后阶段 法庭将不再以现有形式和能力存在 而将继续从事若干 剩余活动 |
| As set out in the Special Court's completion strategy, the completion of the Court's mandate will be carried out in two phases, namely, the completion phase and the post completion phase. | 特别法庭的 完成工作战略 计划分两个阶段完成法庭的任务 即完成工作阶段和完成工作后阶段 |
| Completion Dialog | 配置 kpresenter 对话框 |
| Completion mode | 补全模式 |
| Completion strategy | 完成工作战略 |
| The actual costs will be determined after the closure of the sessions and completion of related work, with all relevant expenditures recorded in the accounts. | 4. 关于财务安排 须说明的是 依照以往多边裁军会议的惯例 并如此种会议的议事规则中所反映的那样 会议费用 包括与筹备会议有关的费用 是由参加会议的缔约国按照联合国会费分摊比额表分摊的 同时根据参加会议的缔约国数目按比例作出调整 |
| After the successful completion of all initialization testing for a registry or STL, the operator will recommend approval of the connection to the ITL administrator. | 17. 一个登记册或补充交易日志的所有初始化测试成功结束后 运行商将建议国际交易日志管理人批准该连接 |
| The actual costs will be determined after the closure of the sessions and completion of related work, with all relevant expenditures recorded in the accounts. | 5. 关于财务安排 须说明的是 依照以往多边裁军会议的惯例 并如此种会议的议事规则中所反映的那样 会议费用 包括筹备会议的费用 是由参加会议的缔约国按照联合国会费分摊比额表分摊的 同时根据参加会议的缔约国数目按比例作出调整 |
| Settings Configure Completion... | 设置 配置自动更正... |
| completion and streamlining. | 完成和简化 |
| (Previous Completion Strategy) | (先前的 完成工作战略 ) |
| 3 After the completion of execution of the material assets reorganization, profit realized by the listed company and the related assets reaches the forecasted profit level. | ( 三 ) 本次 重大 资产 重组 实施 完毕 后 , 上市 公司 和 相关 资产 实现 的 利润 达到 盈利 预测 水平 . |
| During the post completion phase, the Court will continue certain residual activities after it no longer exists in its current form and with its current capacity. | 在结束后阶段 特别法庭虽然不再以目前的形式和编制存在 但仍将继续开展某些 余留活动 |
| After the completion of their studies, students could return to the Syrian Golan and find a suitable job only if they agreed to work for the Israelis. | 在学习结束后 学生们只有在同意为以色列人工作时才可以返回叙利亚戈兰寻找合适的工作 |
| They highlighted the need for the elections to be credible, including through the strengthening of IEC, as that would ensure stability after the completion of the transition. | 他们强调选举必须可信 包括必须为此加强独立选委 因为这将确保过渡完成之后的稳定 |
| (a) They were recruited as of a specified date (possibly after the formal approval of the retention bonus or some two years before completion of the mandate) | (a) 在某一日以后聘用的 可以是在留用奖金正式核准后或在完成任务法庭前约两年 |
| The Configure Completion Dialog | 配置 kpresenter 对话框 |
| Completion date July 2005 | 期限 2005年7月 |
| Concepts were being formalized concerning the permanent archival procedures and policies for ICT related information to ensure its appropriate availability and accessibility after the completion of UNCC activities. | 关于与信息和通信技术有关的资料 永久存档程序和政策的概念正在形成 以确保在赔偿委员会结束工作后 仍可使用和查阅这些资料 |
| This building is near completion. | 這座建築物快完工了 |
| Completion date first trimester 2006 | 期限 2006年一季度 |
| Completion date late April 2005 | 期限 2005年4月底 |
| After the completion or termination of a pre project or project, in the case of earmarked funds, the use of any remaining funds shall be decided by the contributor. | 项目前活动或项目完成后 对于指定用途的款项 应与捐款者商定任何剩余款项的使用问题 |
| In the third mandate, Trial Chamber II has given priority to the completion of the Butare trial, and the Prosecution closed its case after having called fifty nine witnesses. | 第三段任务期间 第二审判分庭对Kajelijeli和Kamuhanda两案作出裁决 其后优先完成Butare案的审判 检方在传唤五十九名证人后结束了控诉程序 |
| 2 After the completion of execution of the material assets reorganization, commitments of the reorganizing party have been performed duly, and the listed company is running steadily and performing well | ( 二 ) 本次 重大 资产 重组 实施 完毕 后 , 重组方 的 承诺 事项 已经 如期 履行 , 上市 公司 经营 稳定 , 运行 良好 |
| The training approach would yield better results if the officers with the direct on the ground responsibility for verification of goods were trained very rapidly after completion of phase I. | 如果直接负责核查货物的官员在第一阶段完成以后立即接受培训 这种培训办法就会产生较好的效果 |
| This function registers a completion function. | Description |
| Eastern Southern Africa regionthe completion of | (a) 必须继续扩大方案 增加涵盖的最不发达国家 到2010年从26个增加到40个国家 |
| A secondary mission of Clementine, a deep space encounter with the asteroid 1620 Geographos, could not be completed because of a problem that occurred after completion of the lunar mapping mission. | 克莱门泰因的第二次飞行计划与小行星1,620 Geoqraphos作深空相遇 但由于完成月球制图飞行后发生的问题而未能完成 |
| Some speakers indicated that new legislation had been enacted after completion of the questionnaire and that they would avail themselves of the opportunity to submit updated information in the subsequent questionnaire. | 有些发言者指出 在完成填写调查表之后已颁布了新的法规 他们将利用这一机会在随后的调查表中提交经更新的信息 |
| Nevertheless, additional training is required before the Unit can reach the standards of a special unit this training will commence shortly after the completion of the field exercise in February 2005. | 然而 后备警察部队必须接受进一步训练 才能达到特别部队的标准 2005年2月完成实地演习之后将立即开始有关训练 |
| Following user testing, the ageing report is expected to be rolled out by the end of the third quarter of 2005 after the completion of the 2004 financial closure in Atlas. | 账龄分析报告经用户试测后 预期在2005年第三季结束及Atlas系统内的2004年结账工作完成时提出 |
| Continuation and completion of the ratification procedure | 1. 后续和完成批准程序 |
| Measures taken to implement the completion strategy | 二. 为执行完成工作战略而采取的措施 |
| It is reported that the ground receiving station will be of great help for Chongqing to further make use of polar orbiting satellites to develop remote sensing monitoring and service after its completion. | 据悉 该地面接收站建成后 对于重庆进一步利用极轨卫星开展遥感监测业务和服务工作将有极大帮助 |
Related searches : Test After Completion - Immediately After Completion - After Their Completion - Course Completion - Target Completion - Practical Completion - Completion Certificate - Well Completion - Completion Percentage - Completion Report - Completion Level