Translation of "agencies" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| At present, there are 20 ministries, 6 ministry level agencies and 14 Government agencies (previously 17 ministries, 6 ministry level agencies and 25 Government agencies). | 目前 越南共有20个部 6个部一级机构以及14个政府机构 以前为17个部 6个部一级机构以及25个政府机构 |
| Specialized agencies | 秘书长应将委员会和会前工作组每届会议的开幕日期 会期 地点和议程尽早通知各专门机构和联合国机关 |
| Neither agencies nor entrusted third party agencies may collect loans through violence, intimidation, humiliation, | 各类机构或委托第三方机构均不得通过暴力 恐吓 侮辱 诽谤 骚扰等方式 |
| Agencies with more limited operations could in many cases be represented by other agencies. | 在许多情况下 业务较为有限的机构可以由其他机构代表 |
| United Nations agencies | 联合国各机构 |
| (b) Multilateral agencies | b) 多边机构 |
| The law enforcement agencies | B. 执法机构 |
| Other bodies or agencies | 其他团体或机构 |
| Participation of specialized agencies | 专门机构参加会议 |
| Specialized agencies 109 46. | 45. 专门机构121 |
| (a) United Nations agencies | (a) 联合国各机构 |
| Multilateral agencies could provide the technical and financial assistance required for setting up domestic investment promotion agencies. | 多边机构可提供所需的技术和财政援助 以协助建立国内投资促进机构 |
| Collaboration with Rome Based Agencies | 与设在罗马的各机构的协作 |
| Recommendations for national statistical agencies | A. 给各国统计机构的建议 |
| United Nations and Specialised Agencies | 联合国和各专门机构 |
| Thai justice related government agencies | 泰国司法相关政府机构 |
| Participation of specialized agencies 23 | 68. 专门机构参加会议26 |
| This assistance is delivered primarily through four implementing agencies (UNEP, UNDP, UNIDO and the World Bank) and bilateral agencies. | 这种援助主要是通过4个执行机构 环境规划署 开发计划署 工发组织和世界银行 以及各双边机构提供 |
| It also works with other implementing agencies and bilateral agencies to support and facilitate their work in the regions. | 他们还同其他执行机构和双边机构合作支持和帮助各区域的工作 |
| Too often, coordination difficulties and agencies' ineffectiveness were directly attributable to Member States' willingness to allow agencies free rein. | 协调工作面临的各种困难和机构工作的无效率 往往与会员国对机构放任自流直接有关 |
| (4) Deposit banks, designated commercial banks, asset management agencies, security exchanges, securities registration and clearing agencies of a securities firm | ( 四 ) 证券 公司 的 开户 银行 , 指定 商业 银行 , 资产 托管 机构 , 证券 交易所 , 证券 登记 结算 机构 |
| E. International, regional and national development agencies, specialized agencies of the United Nations, the World Bank and regional development banks | E. 国际 区域和国家发展机构 联合国专门机构 世界银行和区域开发银行 |
| The secretariat has participated in UNCCD related events organized by the GEF implementing agencies and coordinated through specific steering agencies. | 秘书处参加了由全环基金执行机构组织的与 荒漠化公约 有关的活动 并且通过具体指导机构进行协调 |
| Consultations and collaboration with key agencies | 2. 与各关键机构的磋商与合作 |
| C. Restructuring of other security agencies | C. 其他安全机构的改组 |
| Specialized agencies of the United Nations | 联合国专门机构 |
| 15 July Geneva Specialized Agencies Gathering | 15 July Geneva Specialized Agencies Gathering |
| Cooperation with UN bodies specialised agencies | 与联合国机关和专门机构的合作 |
| (g) Positive action through international agencies. | (g) 通过国际机构采取积极行动 |
| United Nations agencies, funds and programmes | 1 P 4, 4 P 3, 2 P 2, 9 FS, 7 GS(OL), 23 NS, 1 NS a, 5 UNV |
| Source Websites of various government agencies. | TD B COM.3 EM.26 2 Add.3 |
| specialized agencies and the international institutions | 各专门机构及与联合国有关的国际 机构执行 给予殖民地国家和人民 独立宣言 的情况 |
| Participation of other bodies or agencies | 其他团体或机构的参与 |
| (c) Foreign NGOs and intergovernmental agencies | 举例来说 支持妇女发展的机构有 |
| Other specialized agencies, funds and programmes | A. 其他专门机构 基金和方案 |
| Besides working with the relevant agencies in Thailand, TRSC has also cooperated with agencies in other countries and with international organizations. | 209. 除了同泰国的有关机构进行合作以外 TRSC还同其他国家的机构和国际组织进行了合作 |
| It could also function as a reference point for donors, promotion agencies and other international agencies in their dialogue with Governments. | 它还可以作为捐助方 投资促进机构和其他国际机构在同政府对话时的一个参照坐标 |
| Effective emergency response requires the quick mobilization of qualified staff members professional support from partner agencies, qualified consultants or private sector agencies. | 82. 对紧急情况的有效反应需要立即从伙伴机构调动合格工作人员 调动合格顾问或私营部门机构提供专业支助 |
| The Interim Cooperation Framework included the participation of 26 bilateral and multilateral agencies, United Nations agencies, civil society and the private sector. | 临时合作框架包括了26个双多边机构 联合国机构 民间社会和私营部门的参与 |
| Recommends that the international, regional and national development agencies, specialized agencies of the United Nations, the World Bank and regional development banks | 23. 建议国际 区域和国家发展机构 联合国专门机构 世界银行和区域开发银行 |
| I also thank the United Nations agencies, funds and programmes and all other organizations, agencies, contributors and donors for their continuing commitment. | 66. 我还要感谢联合国各机构 基金和方案以及所有其他组织 机构 贡献者和捐助者的不断努力 |
| Several agencies have common manuals, and UNICEF is interested in working with those agencies to compile a joint procurement and procedures manual. | 一些机构拥有共同手册 儿童基金会有兴趣与这些机构协作 共同编辑一本联合采购程序手册 |
| Support has continued to the World Association of Investment Promotion Agencies (WAIPA), which includes 46 investment promotion agencies from Africa as members. | 71. 贸发会议继续支持世界投资促进机构协会的工作 该协会成员中有46个来自非洲的投资促进机构 |
| The intelligence agencies wanted to arrest people. | 情报局想要逮捕这些人 |
| Representatives of the specialized and related agencies | 第 57 条 专门机构和有关机构 的代表 |