Translation of "aggressively" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Aggressively - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nevertheless, poverty still needed to be addressed more aggressively. | 尽管如此 仍需加大力度处理贫困问题 |
| And that they were definitely capable of diffusing it non aggressively. | 并且毫无疑问 她们更能以一种非暴力的方式淡化这种局面 |
| I'm talking a little too aggressively, whatever, so you know, I slowed down. | 或许我有点太激进了 但没关系 于是我慢了下来 |
| IM Just checking, because some people want to look, you know, aggressively ugly. | IM 只是确认一下 因为有的人希望看起来 丑的吓人 |
| Rather, it is a tyrant aggressively punishing anyone who dares to have a differing opinion. | 相反 它是一个严厉惩罚任何敢于持有不同意见者的暴君 |
| Encourages States to aggressively combat and eliminate corruption, particularly among law enforcement agencies and the judiciary | 6. 鼓励各国严厉打击和消灭特别是执法机构和司法部门中的腐败 |
| The world has finally come to a strong consensus on the need to respond aggressively to AIDS. | 1. 全世界终于就需要大力防治艾滋病一事达成了有力的共识 |
| Ghana was convinced that the international community should pursue gender mainstreaming aggressively at all levels of society. | 加纳认为国际社会应当在社会各个层次上 更加广泛地追求性别主流化 |
| This is powered by low cost VSAT technology, aggressively trying to reach farmers to bring them into the market. | 这是由廉价的甚小口径终端技术 VSAT 推动的 它们积极地联系农民 带领他们进入市场 |
| Secondly, the current efforts aimed at breaking the support networks protecting Karadzic and Mladic must be further aggressively pursued. | 第二 必须更加积极地作出努力 粉碎保护卡拉季奇和姆拉迪奇的支持网络 |
| Lastly, he pointed out that Irish women had not participated in national politics as aggressively as they could have. | 最后 他指出 爱尔兰妇女并未积极地参与国家的政治事务 她们本可以更为踊跃 |
| The Space Shuttle Main Engine program aggressively pursued the development and implementation of safety and reliability improvements in FY 1994. | 1994财政年度 航天飞机主要发动机方案大力研究和实施安全性和可靠性改进措施 |
| And so I would like to see the GNEP program, that was developed in the Bush administration, go forward aggressively. | 我想看到布什政府积极推进的 全球核能源合作计划能够继续推进 |
| And whoever does this aggressively and unjustly, We will soon cast him into fire and this is easy to Allah. | 谁为过分和不义而犯此严禁 我要把谁投入火狱 这对于真主是容易的 |
| And whoever does this aggressively and unjustly, We will soon cast him into fire and this is easy to Allah. | 誰為過份和不義而犯此嚴禁 我要把誰投入火獄 這對於真主是容易的 |
| UNON was aggressively marketing its conference services and facilities and was reaching out to other United Nations offices in Africa. | 内罗毕办事处正积极地推销其会议服务和设施 并且同在非洲的其它联合国办事处接洽 |
| But you cannot argue that he aggressively pushed the interest rate below its natural level. Rather, Greenspan's mistake if it was a mistake was his failure to overrule the market and aggressively push the interest rate up above its natural rate, which would have deepened and prolonged the recession that started in 2001. | 你可以提出格林斯潘在本世纪早期的政策是错误的 但你不能说他激进地将利率推到了自然水平之下 与其这样 不如说格林斯潘的错误在于 如果能被称为错误的话 他未能支配市场并激进地将利率推到其自然水平之上 那样做将会加深并延长自2001年开始的衰退过程 |
| Until recently, there was no political will on the part of either of those parties to aggressively go after Karadzic and Mladic. | 直到最近 这两个当事方都没有积极寻找卡拉季奇和姆拉迪奇的政治意愿 |
| But the undervaluation of the renminbi, which is currently 45 , has persisted for many years. So why is the US suddenly acting so aggressively? | 但是人民币的估值过低 目前低了45 已经存在许多年了 为什么美国突然 采取富有侵略性的措施呢 为什么美国早前不采取措施呢 |
| A vicious circle, it seems, is at work. The way to break it, according to Summers, is to sustain monetary stimulus and boost demand aggressively through fiscal policy. | 看起来似乎形成了一个恶性循环 在萨默斯看来 打破这一恶性循环的办法是保持货币刺激和通过财政政策大幅提振需求 |
| It is expected that Croatia will continue to provide unhampered access to documents and to act aggressively against the criminal networks providing support and protection to Ante Gotovina. | 克罗地亚预期会继续允许无障碍获取文件 并针对支持和保护Ante Gotovina的犯罪网络采取有力行动 |
| One is hyperactive, responding aggressively to events. While it certainly cannot be accused of ignoring current developments, its policies are widely criticized as storing up problems for the future. | 发自伯克利 让我们设想有两种中央银行 一种是极度活跃且对事件反应迅速有力 虽然外界肯定不会指责这种银行忽略了当前事态发展 但会普遍批评其政策将在未来埋下隐患 |
| Russia s nuclear threats, against Denmark and others, are the hallmark of a weak country in economic, demographic and political decline. NATO has not aggressively victimized Russia, as Kremlin propaganda claims. | 俄罗斯对丹麦和其他国家的核威胁证明了它是一个经济 人口和政治都在衰落的弱国 北约并没有像克里姆林宫宣传的那样大肆伤害俄罗斯 目前俄罗斯与西方的冲突 以乌克兰危机为中心 从本质上说是价值的碰撞 |
| Colombia, which suffered greatly from the evil alliance between drug traffickers and guerrillas, had worked aggressively to counter drug production and insurgency by combining interdiction efforts with sustainable livelihood schemes. | 毒品贩子和游击队结成的罪恶联盟给哥伦比亚造成了深重的苦难 该国将阻截毒品的工作同可持续生计方案结合起来 积极打击毒品生产和叛乱 |
| Between 2001and 2006, Prime Minister Junichiro Koizumi aggressively tackled Japan s fiscal problems. Koizumi sought smaller government and set clear numerical targets for fiscal consolidation, including a primary budget balance in 10 years. | 这种管理是可行的 在2001年至2006年间 小泉纯一郎首相就对日本的财政问题进行了大胆改革 他尝试缩小政府规模 并在财政债务清理方面设定了清晰具体的目标 包括在10年内实现基本预算平衡 |
| I welcome these contributions, as one urges Governments to strengthen efforts to assist businesses in promoting peace, while the other encourages high impact industries to more aggressively develop conflict sensitive business practices. | 我欢迎这两份出版物 一份督促各国政府加强努力以协助企业推动和平 另一份鼓励一些高影响工业更积极地发展对冲突敏感的企业行为 |
| It has already aggressively loosened monetary policy, and it can employ further fiscal stimulus. But policy mismanagement and structural weaknesses in the financial sector and local governments could undermine efforts to safeguard growth. | 中国拥有强大的内需潜能和充足的政策空间 这有助于它避免硬着陆 中国已经积极地放松了其货币政策 还可能进一步实施财政刺激 但是政策管理失当和金融部门和地方政府的结构性弱点将削弱捍卫增长的努力 |
| We believe that one of the most important tasks is to inform and educate civil society at large about the dangers of our time, especially in those countries where the leaders act aggressively. | 我们认为 最重要的任务之一就是在广大民间社会 特别是在领导人采取咄咄逼人行动的国家中 进行有关当今时代种种危险的宣传和教育 |
| When oil prices rise, Russia expresses its latent resentments more aggressively, often employing its military. Moreover, at higher prices, the oil industry crowds out other export sectors that support open markets and a less aggressive foreign policy. | 显然 俄罗斯对其东邻的态度并非如表面上看起来那样飘忽不定 当石油价格上涨时 俄罗斯会更加激进地表达被压抑的不满 通常的方式是部署军队 此外 在油价较高时 石油行业会挤出支持开放市场和更温和外交政策的其他出口部门 |
| Regional and front line States should continue to monitor aggressively the movements of aircraft to and from Somalia and closely coordinate with the Civil Aviation Caretaker Authority for Somalia regarding the nature and type of operations involved. | 112. 该区域各国和前线国家应继续有力地监测飞入飞出索马里的飞机的活动 并与索马里民航管理局密切协调 注意所涉飞行活动的性质和种类 |
| Alternatively, low interest rates could push her (or her pension fund) to buy risky long maturity bonds. Given that these bonds are already aggressively priced, such a move might thus set her up for a fall when interest rates eventually rise. | 低利率也可能促使他 或他的退休基金 购买高风险长期债券 这些债券的定价本来就较为激进 当利率最终开始升高时 买入操作可能会给他带来损失 事实上 美国很可能正走在失业问题未了 退休危机即来的路上 |
| I have been arguing for four years that our business cycle problems call for more aggressively expansionary monetary and fiscal policies, and that our biggest problems would quickly melt away were such policies to be adopted. That is still true. | 四年来 我一直指出 我们的商业周期问题需要更积极的货币和财政扩张政策 只有采取这样的政策 我们最大的问题才能较快地解决 这一点仍然正确 但是 在未来两年中 除非当前趋势被突然地 出乎意料之外地打断 否则这一点的正确性将有所下降 |
| But it is time to go further and begin to lobby aggressively for faster financial liberalization in the developing world. True, most studies suggest that developing countries ought to precede any sharp opening to international financial markets by liberalizing trade. | 但是 现在需要更进一步并且开始积极地游说在发展中国家实行更快的金融自由化 确实 大多数研究表明发展中国家应该首先通过贸易自由化然后再大范围地向国际金融市场开放 需要制订稳定的宏观经济政策 同时要避免固定的汇率 |
| Moreover, the boom resulted in a number of financial innovations, which may have been good ideas intrinsically, but which were sometimes applied too aggressively, given the risk of falling prices. Mortgage backed securities were urged onto investors for whom they were too risky. | 此外 繁荣带来了大量的金融创新产品 它们从内在来看也许是好的 但是如果考虑到跌价的风险 它们有时应用得有点过分自信了 抵押支持证券被推销给对于他们来说有点冒险的投资者 而对于购房者来说 一切都会很好 其推理的基础是房价会继续以健康的步伐持续上升 |
| Alhough the Bank of China curtailed its lending growth to only 6 last year because of concerns about credit quality, many new local banks have expanded their lending aggressively, and could now suffer huge losses as the economy slows and firms solvency weakens. | 尽管去年中国银行出于对信用质量的担心减缓放款 但许多新的地方银行却迅速提高了各自的放款量 随着经济增长的减速和企业偿债能力的减弱 它们可能蒙受巨大损失 |
| The main opposition leader, Narendra Modi of the Bharatiya Janata Party (BJP), has moved aggressively to lay claim to the legacy of one of India s most respected founders, Sardar Vallabhbhai Patel. Like Modi, Patel was from Gujarat, where Modi is now Chief Minister. | 主要反对平派领导人印度人民党 BJP 的莫迪 Narendra Modi 激进地声称继承了印度最受尊敬的开国元勋之一帕特尔 Sardar Vallabhbhai Patel 的衣钵 与莫迪类似 帕特尔也来自古吉拉特邦 而莫迪目前是该邦行政长官 他是坚定的民族主义者 独立斗争的主要领导人 圣雄甘地的左右手 |
| The February 27 decline began with an 8.8 one day drop in the Shanghai Composite, following news that the Chinese government might tax capital gains more aggressively. This news should have been relevant only to China, but the drop there fueled declines worldwide. | 2月27日的下跌是从上证综合指数单日暴跌8.8 开始的 因为有消息说中国政府有可能征收更高的资本利得税 本来这则消息只与中国有关 但是在那里的暴跌引发了席卷全世界的下跌 比如 巴西的BOVESPA指数2月27日下跌了6.6 而印度的BSE指数第二天跌去了4 随后市场出现了缓慢的反弹 |
| By anti intellectualism, I mean especially an aggressively anti scientific perspective, backed by disdain for those who adhere to science and evidence. The challenges faced by a major power like the US require rigorous analysis of information according to the best scientific principles. | 所谓的反智主义 我尤其指的是一种气势汹涌的反科学观念 其蔑视坚持科学和事实证据的人们 而解决象美国这样的大国所遇到的挑战 应该对信息按最科学的原则进行严格的分析 |
| Every day the rights and well being of children are violated aggressively, despite the multitude of international legal instruments which are supposed to protect them, and despite the existence of a solid programme to prevent the involvement of children in armed conflict. | 儿童权利与利益每天遭受残暴践踏 尽管存在多种国际法律文书保护儿童 有一个防止儿童参与武装冲突的扎实方案 |
| But, as pressing as the Middle East, south Asia, and Russia (as well as Iran and North Korea) are, another crisis far closer to home could create as much peril as a nuclear armed Iran, an aggressively resurgent Russia, or even an Islamist dominated Pakistan. | 但是 和中东 南亚以及俄罗斯 伊朗和北朝鲜 问题一样紧迫的是 另一个更靠近美国本土的危机可以产生和拥有核武器的伊朗 侵略性复活的俄罗斯 甚至是被伊斯兰主义者统治的巴基斯坦同样大的危害 |
| In Ukraine, political forces resisting closer strategic links to the West have gained ground. And the Kremlin is aggressively portraying the planned establishment of a modest US missile defense installation in Poland and the Czech Republic as a threat to Russia s vital security interests. | 时过境迁 如今 普京正试图重新建立俄罗斯前几年失去的影响力 他一边对波罗的海三国施加压力 明确警告北约不得继续扩张 一边在整个欧洲巧妙地打着反美牌 在乌克兰 反对与西方加强战略联系的政治力量已经站稳脚跟 克里姆林宫将美国在波兰和捷克共和国建立小型导弹防御基地的计划渲染成对俄罗斯重大安全利益的威胁 态度咄咄逼人 |
| The News and Media Division has continued to pursue aggressively its central mandate of bringing, on a daily basis, the news of the full range of the Organization's diverse activities to the world through various media, including print, radio, television, photography and the Internet. | 35. 新闻和媒体司继续积极履行其中心任务 通过媒体 包括印刷品 电台 电视台 照片和因特网每日将联合国各种各样活动的新闻发给全世界 |
| It is the repository of cutting edge sustainable technologies, pioneering research and development, world class management, and leadership in environmental sustainability. Yet at the same time, the corporate sector lobbies aggressively to gut environmental regulations, slash corporate tax rates, and avoid their own responsibility for ecological destruction. | 全球公司部门在可持续发展方面也起着重要作用 如今 公司部门有着两副面孔 它是高精尖可持续技术储备库 研发活动先锋 世界级管理的先行者 环境可持续性的领导者 但与此同时 公司部门也在大力游说放松环境监管 降低公司税率 逃避它们应付的生态毁灭责任 有时候 同一家公司同时扮演着两方面的角色 |
| We humans are now so aggressively fishing, hunting, logging, and growing crops in all parts of the world that we are literally chasing other species off the planet. Our intense desire to take all that we can from nature leaves precious little for other forms of life. | 作为一个物种 人类存在很大的自我控制问题 我们人类现在全世界所有的地方如此大肆捕鱼 打猎 采伐和种植作物 乃至我们实际上在把其他物种从地球上驱赶出去 我们极度想要从大自然中索取所有我们可以索取的东西 留给其他生物种类的东西少之又少 |
| They refuse to come to the aid of the destitute, and defend tax cuts at every opportunity. Almost everybody complains, almost everybody aggressively defends their own narrow and short term interests, and almost everybody abandons any pretense of looking ahead or addressing the needs of others. | 收入不均程度已经达到了历史最高点 但富人们却宣称自己不需要对其他国民负责 他们不愿扶助贫困阶层 而且尽可能地为减税政策辩护 所有人都在抱怨 所有人在维护自己那些狭隘的短期利益 所有人都将社会长远利益和推己及人的理念抛诸脑后 |
Related searches : Bid Aggressively - Aggressively Drive - Aggressively Promoting - Aggressively Expanding - Aggressively Pursuing - Aggressively Pursue - Compete Aggressively - Aggressively Priced - Aggressively Grow - Invest Aggressively - Aggressively Expand - Aggressively Promote