Translation of "aggressor" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Aggressor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preventer of good, aggressor, doubter. | 悭吝者 过分者 怀疑者 |
| Preventer of good, aggressor, doubter. | 慳吝者 過分者 懷疑者 |
| Case of an aggressor State | 侵略国问题 |
| Preventer of good, aggressor, and doubter, | 悭吝者 过分者 怀疑者 |
| Preventer of good, aggressor, and doubter, | 慳吝者 過分者 懷疑者 |
| hinderer of good, guilty aggressor, coarse grained, | 吝啬的 过份的 犯罪的 |
| hinderer of good, guilty aggressor, coarse grained, | 吝嗇的 過份的 犯罪的 |
| those who hinder good, the guilty aggressor, | 吝啬的 过份的 犯罪的 |
| those who hinder good, the guilty aggressor, | 吝嗇的 過份的 犯罪的 |
| But none denies it except the sinful aggressor. | 只有每个过分的犯罪的人 否认它 |
| But none denies it except the sinful aggressor. | 只有每個過分的犯罪的人 否認它 |
| No one denies it except for the evil aggressor. | 只有每个过分的犯罪的人 否认它 |
| No one denies it except for the evil aggressor. | 只有每個過分的犯罪的人 否認它 |
| More than 85 percent of victims know their aggressor. | 85 以上的受害者知道他们的侵犯者 |
| and none cries lies to it but every guilty aggressor. | 只有每个过分的犯罪的人 否认它 |
| and none cries lies to it but every guilty aggressor. | 只有每個過分的犯罪的人 否認它 |
| True, it was a shameful agreement conceived to appease the aggressor at the expense of Czechoslovakia. | 确实 这是一项可耻的协定 姑息侵略者,牺牲捷克斯洛伐克 |
| Pakistan claimed that India, as an aggressor, could not lawfully suspend the agreements. Chinkin argues that | 巴基斯坦则声称 印度作为侵略者不能合法地中止这些协定 |
| If the aggressor is a Member State, its vote shall not be counted in determining the majority. | 如侵略者为一成员国 则其表决不计入多数票 |
| A coalition to defy international law becomes an aggressor coalition indeed, it becomes a coalition of evil. | 这个无视国际法的联盟成为一个侵略者的联盟 确实 它成为一个罪恶的联盟 |
| As she started to shout and kick, the aggressor ran away and his car keys fell on the floor, which she kept. | 当她开始叫嚷踢打时 袭击者逃跑了 她捡着了他掉在地上的小汽车钥匙 |
| It is sad that very often, instead of blaming the aggressor, the victim in this case Uganda has been blamed for not ending the war. | 遗憾的是 常常不仅没有责怪侵略者 反而责怪受害者 这次是乌干达 没有停止战争 |
| The impudence of the aggressor has gone so far that it has established a post called president of the Nagorno Karabakh republic and tries to legitimize it. | 侵略者竟然厚颜无耻到设立了一个所谓的 纳戈尔诺 卡拉巴赫共和国总统 的职位 并且企图将它合法化 |
| Cases of lesbian women being targeted for rape specifically because of their sexual orientation in order for the aggressor to prove the victim's womanhood have also been documented. | 还有文字记录同性恋妇女由于她们的性取向而被选作强奸目标的案件 因为强奸者 要证明 受害者 是女人 |
| Strongly condemns the barbaric acts committed by the Armenian aggressor in the Republic of Azerbaijan aiming at the total annihilation of the Islamic heritage in the occupied Azerbaijani territories | 1. 强烈谴责亚美尼亚侵略者在阿塞拜疆共和国的野蛮行径 其目的在于完全毁灭被占领阿塞拜疆领土上的伊斯兰遗产 |
| It is a black and white case. Vladimir Putin s Russia is the aggressor, and Ukraine, in defending itself, is defending the values and principles on which the EU was built. | 但乌克兰就不同了 这是一个黑白分明的问题 普京的俄罗斯是侵略者 而自卫的乌克兰所捍卫的是作为欧盟基础的价值和原则 |
| Specifically, the aggressor in many international conflicts in this period has been motivated by perceived injury to national dignity. Actual injury is not necessary the perceived superiority of another nation is enough. | 特别地 在这一时期的众多国际冲突中 入侵方的动机均是他们感到民族尊严受到了伤害 这种伤害并不一定是实际伤害 感觉地其他民族一等已经足够 |
| In that regard, he deeply regretted the absence of a firm response from the international community and doubted whether the response would have been the same if Israel had not been the aggressor. | 他对国际社会对此没有做出坚决的反应感到遗憾 并怀疑如果侵略者不是以色列 那情况就不会如此 |
| With reference to the writ of prevention, the Bill provides for the expansion of the role of protection mechanisms, both in relation to the aggressor and in relation to the measures for protecting women victims. | 关于预期诉讼令状 该法案规定 要扩大保护机制的作用 无论是从施暴者还是从保护女受害人的措施方面来说 |
| It has to call the aggressor by its proper name and render assistance in the withdrawal of Armenia from the occupied Azerbaijani territories and the return of the refugees and internally displaced persons to their homes. | 国际社会必须指明亚美尼亚是侵略者 并且提供协助迫使亚美尼亚撤出阿塞拜疆的被占领领土 让难民和国内流离失所者返回家园 |
| In the justification of armed conflict, everyone agrees that the defending state may use all necessary force to repel an aggressor. When Argentina invaded and occupied the Falkland Islands, the United Kingdom could take whatever measures were necessary to remove them. | 在武装冲突的理由中 所有的人都同意 自卫的国家可以使用所有必要的武力来赶走入侵者 当阿根廷入侵并且占领福克兰群岛时 英国可以采取一切必要的措施赶走他们 |
| The time had come for the international community to take a decisive stand concerning those resolutions, which had not been implemented for reasons that were clear to all, primarily the unlimited liberal support and protection afforded by some to the Israeli aggressor against Arab States. | 对于国际社会来说 是应当就这些决议采取果断立场的时候了 这些决议未得到执行是由于众所周知的原因 主要是某些人向入侵阿拉伯国家的以色列侵略者提供了无限制的慷慨支持和保护 |
| 75 ( The provisions of the present Convention are without prejudice to any obligation in relation to a treaty which may arise for an aggressor State in consequence of measures taken in conformity with the Charter of the United Nations with reference to that State's aggression ). | 另见 维也纳公约 上文第七十五条( 本公约之规定不妨碍因依照联合国宪章对侵略国之侵略行为所采取措施而可能引起之该国任何条约义务 ) |
| However, this does not mean that force becomes disproportionate simply when the costs outweigh the benefits. After all, a woman may use deadly force to avoid being raped, even though the life of the aggressor, one would think, is worth more than the sexual integrity of the potential victim. | 但是 这并不意味着只要当代价高于收益时 武力就变得 过度 毕竟 一名妇女可以使用致命武力来避免被强暴 即使有人认为侵犯者的生命高于潜在受害者的性清白 |
| At the time, Brazilian Finance Minister Guido Mantega coined the phrase currency wars and accused the US of being the main aggressor. In fact, the US has not intervened in a major way in the currency market to sell dollars since the coordinated interventions associated with the Plaza Accord in 1985. | 事实上 美国才需要在2010年采取量化宽松时向全世界解释货币刺激不是货币操纵 当时 巴西财政部长曼特加 Guido Mantega 创造了 货币战争 一词 指责美国是主要侵略者 事实上 自1985年广场协定后的合作干预以来 美国从未大幅干预货币市场出售美元 |
| Suppose a terrorist is pulling out his victim s teeth one by one, and that the only way to stop him is to kill him. Most people would say that doing so is permissible, even though the harm to the aggressor is much greater than the value of the victim s teeth. | 任何时候受到身体上的危害 使用所有必需的武力都是允许的 设想一下 一名恐怖分子在把受害者的牙一颗一颗地拔出来 而唯一制止他的方式就是将其击毙 大多数人会说这样做是允许的 即使对侵犯者的伤害远远大于受害者牙齿的价值 |
| And also advertising people do that all the time and I well, what happened is when I went back, it was on the way back to my car, the guy who got hit decided to grab a gun I don't know why he had a gun and shoot the first person he decided to be his aggressor. | 而且 广告界的人每天都是这样的 观众笑声 然后 当我走回我的车时 事情发生了 那个被打的家伙决定去拿把枪 我也不知道他为什么会有把手枪 去射他认为在跟他挑衅的第一个人 |
| A State exercising its rights of individual or collective self defence in accordance with the Charter of the United Nations is entitled to suspend in whole or in part the operation of a treaty incompatible with the exercise of that right, subject to any consequences resulting from a later determination by the Security Council of that State as an aggressor. | 一国按照 联合国宪章 行使个别或集体自卫权时 有权全部或部分中止与行使该项权利不符的条约的实施 但须承受后来安全理事会决定该国为侵略国所造成的后果 |
| A State exercising its rights of individual or collective self defence in accordance with the Charter of the United Nations is entitled to suspend in whole or in part the operation of a treaty incompatible with the exercise of that right, subject to any consequences resulting from a later determination by the Security Council of that State as an aggressor. | 一国根据 联合国宪章 行使单独或集体自卫权利有权全部或部分中止实施与行使这一权利相抵触的条约 但应受因安全理事会认定该国为侵略者而产生的任何后果的制约 |
| All of this is part of the transatlantic community s continuing transformation from a set of organizations designed to defend territory against a known aggressor to something more flexible and dynamic. Establishing joint management and overhauling conventional defense capacities will be a two pronged challenge functional, owing to the traditional schema of defense organizations, and political, inasmuch as a cession of state sovereignty will be required. | 所有这一切都是跨大西洋国家集团持续转型过程的其中一部分 由一系列专为防御某个已知入侵者设计的组织 转向应对某些更加灵活机动的威胁 建立联合管理机制和削减常规防卫力量将成为两大长期挑战 在功能上颠覆了传统防卫组织以国家为组成元素的构成机制 而在政治上则必须对某些国家主权做出让渡 |
| For example, the term jihad, commonly translated as holy war, has become nearly ubiquitous. Though conceived in early Muslim history as a means of spreading God s word, Muslim scholars today distinguish between two kinds of jihad one being an internal struggle against temptation, and the other a physical conflict against an aggressor who threatens the survival or the fundamental rights of a Muslim community. | 例如 jihad 一词 通常被译作 圣战 现在已经可说是无处不在了 虽然在它最早出现在穆斯林历史上时 意指一种传播神谕的方式 当今的穆斯林学者们将两种 jihad 区分开来 一种是抗拒诱惑的内心斗争 而另一种则是针对威胁穆斯林社会的生存或根本权利的入侵者的斗争 在这种情况下 原教旨主义者对该词的使用普遍不被认同 |
Related searches : Aggressor State