Translation of "agreed to support" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agreed - translation : Agreed to support - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) International and coordinated United Nations support for an adherence to measures agreed
(c) 在国际上和通过联合国协调支持并遵守议定的措施
EU member States recently agreed to support the G 8 agreement to write off debt.
欧盟成员国最近已同意支持八国集团取消债务的协定
In 1998, Pakistan agreed to support the commencement of negotiations on a fissile material treaty.
1998年 巴基斯坦同意支持启动裂变材料条约的谈判
26. The participants agreed that the meeting must take practical steps to support their colleague.
26. 与会者们同意 本会议必须采取具体步骤支持其同事
The working group agreed to support a total amount of 6,000,000 for the software projects (see paras.
工作组同意对软件项目拨款共计6 000 000美元 见第114 123段
The speaker urged the international community to honour the commitments agreed at various global conferences to support developing countries.
他敦促国际社会履行各次国际会议商定的支持发展中国家的承诺
UNICEF agreed completely about the need to support country led efforts and to advocate with Governments to increase budgetary allocations.
儿童基金会完全同意需要支持国家牵头的努力 需要争取各国政府增加预算拨款
He also agreed with the need to support the work of the Ministry for Gender and Family Affairs.
他也同意必须支持性别和家庭事务部的工作
Experts further agreed that there is a need to build institutional support to facilitate and encourage OFDI from developing countries.
专家们还认为需要建设制度上的支持 促进和鼓励发展中国家对外直接投资
IAU has already agreed to support the Centre financially and to send a resource person to work on the proposed programme.
天文学联盟已同意在财力上支援该中心 并派一名资源管理人就拟议的方案开展工作
(a) Support for existing and entry into force of agreed nuclear weapon free zones.
(a) 支持现有的经协商建立的无核武器区及其生效
The additional category of support and the rate recommended by the Secretariat was agreed to by the Working Group.
工作组同意了秘书处建议的额外支助类别和费率
In addition to the guidelines, IADC produced and agreed upon a document entitled Support to the IADC space debris mitigation guidelines .
除了指导方针之外 空间碎片协委会还编制了一份题为 支持空间碎片协委会关于缓减空间碎片的指导方针 的文件并就此达成一致
It was agreed that every effort must be made to provide concerted support to the plan of action proposed by President Mbeki.
大家一致认为 必须不遗余力地共同支持姆贝基总统提出的行动计划
We all agreed to look proactively at reducing bottlenecks and at strengthening support for capacity building in ministries that require assistance.
我们都同意 应积极地看待减少瓶颈和加强对需要援助的各部的能力建设的支助问题
All participants also agreed that a substantial increase in resources should be allocated to permit OHCHR to strengthen its support to the special procedures.
所有与会者还同意 应大幅度增加划拨的资源 使高专办能够加强对特别程序的支持
The international community commits itself to continuing to support the efforts of small island developing States to develop human and institutional capacity through agreed
85. 国际社会承诺通过以下途径 继续支持小岛屿发展中国家的人力和机构能力发展 商定
41. In response to the recommendation of the Office, ECLAC and UNEP have jointly reassessed the administrative support arrangements and have agreed to conclude an inter agency support agreement between the two offices.
41. 믘펦볠뚽쳼뗄붨틩,삭볓뺭캯믡뫍뮷뺳맦뮮쫰튻웰훘탂움볛탐헾횧훺낲업,늢쟒춬틢솽룶냬쫂뒦뗞뷡믺릹볤횧훺킭뚨ꆣ
The Office of Central Support Services, in its comprehensive response to the audit, agreed to implement most of these recommendations over the next five years.
中央支助事务厅在对这次审计的总答复中,同意在今后五年执行其中大部分建议
The Bavarian Cabinet agreed on 8 August 1996 to refuse to give any State support or assistance to events having a relationship with Scientology, or to withdraw all support if the fact of Scientology participation was only discovered later.
巴伐利亚内阁于1996年8月8日同意 对与科学论派有关系的活动拒绝给予任何国家支持或援助 或者如果以后发现科学论派参与 则取消所有支持
At the end of the discussion, the meeting agreed to support their initiative to hold a press conference and issue a press statement on that situation.
讨论结束时 会议同意支持他们的建议 举行新闻发布会 并就有关情况发表一份对报界的声明
The Transitional Government has verbally agreed to a request from the Government of Uganda, with MONUC support, to open a Ugandan Amnesty Commission office in Beni.
过渡政府口头同意乌干达政府的请求 在联刚特派团支助下 在本尼开设乌干达大赦委员会办事处
It was generally agreed that one of the core functions of OHCHR was to cooperate with and support the work of the special procedures.
66. 与会者普遍一致认为 人权高专办的核心职能之一 是与特别程序进行合作并对其工作给予支持
Delegates agreed that internally displaced persons are among the most neglected in terms of support from the international community.
9. 代表们一致认为 在国际社会支援方面 最被忽视的就是国内流离失所者
He expressed regret that donor countries had not been more forthcoming in their agreed financial support for that endeavour.
他感到遗憾的是 捐助国在商定为此提供财政支助时没有表现得更积极
Have agreed to
同意
And you know why they agreed? They agreed to humor him.
你知道他们为什么同意了 他们不想和他争执
The Conference took note of document UNEP FAO RC COP.2 15 and agreed to support the efforts of the secretariat to promote further cooperation with WTO.
92 会议讨论了文件UNEP FAO RC COP.2 15 并且商定支持秘书处为进一步促进与世界贸易组织合作所做的努力
To the extent that OFDI contributes to improving competitiveness, experts agreed that developing country governments should support the internationalization of their countries' enterprises and adopt appropriate policies.
22. 专家们同意 只要对外直接投资有助于提高竞争力 发展中国家政府就应该支持本国企业走向国际化 并采取相应对策
UNHCR has reiterated its readiness to support the implementation of measures that might be mutually agreed upon between the Governments to achieve durable solutions for this population.
难民署重申准备随时支持实施两国政府可能达成的任何措施 以永久解决这部分人口的问题
Strengthening statistical capacity in support of progress towards the internationally agreed development goals in the Southern African Development Communitya region
T. 在南部非洲发展共同体 区域加强统计能力 以帮助在实现国际商定的发展目标方面取得进展
The Ministry of Labour and Social Security provides special support for the training programmes agreed on by the social partners.
劳工和社会安全部向各社会伙伴商定的训练方案提供特别支持
We support the call made by many in this Assembly to those countries that have not done so to make every effort to achieve the agreed goals of ODA.
我们支持很多国家在大会上向还没有这样做的国家发出竭尽全力实现商定的官方发展援助的目标的呼吁
17. The International Federation of Tour Operators (IFTO), at its annual meeting in June 1997, agreed to give full support to the international tourism campaign to end child prostitution.
17. 在1997年6月的年度会议上,国际旅游工作者联合会一致同意,全力支持根除国际旅游业中儿童卖淫运动
With regard to developing developing country concerns, the Expert Group agreed to recommend to the Conference of the Parties that it should consider providing special support to these those countries.
关于发展中国家的关注事项 专家组一致商定 建议缔约方大会考虑向这些国家提供特别支助
The recognition that Africa needs not only international support but also significant international support on generous terms over the forthcoming decade to help realize agreed and important development goals has been emphasized in several recent reports.
最近的几份报告都强调 应承认在今后十年中非洲不仅需要国际支助 而且需要大量的国际慷慨支助 帮助实现各项商定的重要发展目标
I agreed to it.
同意
I've agreed to nothing!
我可没答应任何事
I agreed to nothing.
我什么也没同意
The Controller thanked delegations for their strong support and agreed to develop proposals on how to integrate supplementary programmes into a biennial programme budget for discussion at consultations.
财务主任对各代表团的大力支持表示感谢 并同意制定补充方案如何纳入两年期方案预算的提案 供磋商中讨论
The EU reaffirmed its support for the Monterrey Consensus and recognized that resources needed to be mobilized and used effectively in order to achieve internationally agreed development goals.
55. 欧盟重申其支持 蒙特雷共识 并确认有必要筹集和有效使用资源 以便实现国际上商定的发展目标
The European Commission has agreed to support the work of the GoE by convening the fourth meeting of the Group in the second half of 2005.
欧盟委员会同意支持专家组的工作 于2005年下半年举行专家组第四次会议
The ministries of Foreign Affairs and of Education, Science and Culture of Japan have generously agreed to provide support for the academic activities of the Institute.
日本外交部及教育 科学和文化部慷慨同意支助研究所的学术活动
67. His delegation agreed that national efforts to increase economic and social capacity must be complemented by support from the international community, including the United Nations.
67. 俄罗斯联邦代表团赞同国际社会 包括联合国必须提供支持以补充各国为加强经济和社会能力所作的努力
It was agreed that adequate support should be provided to that State in addition, support should be provided to assist its neighbouring States and transit States in their fight against the production of and trafficking in illicit drugs originating in Afghanistan.
一致认为应向该国提供适当的支持 另外 还应提供支持 协助其邻国和过境国打击源于阿富汗的毒品生产和贩运

 

Related searches : Agreed To Not - Agreed To Accept - Agreed To Apply - Adherence To Agreed - Agreed To Disagree - Agreed To Purchase - Agreed To Pay - Agreed To Provide - Agreed To Sell - Agreed To Consider - Agreed To Meet - Agreed To Acquire - Agreed To Participate - To Be Agreed