Translation of "aims at achieving" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Corporations could contribute to achieving these aims. | 公司可以促进实现这些目标 |
| Other matters essential for achieving the Convention's aims | 10时至13时 |
| CARICOM aims at achieving full labour market integration and is progressively implementing the free movement of people. | 加勒比共同体的目标是实现劳动力市场的全面一体化 目前正在逐步落实人的自由流动 |
| (e) Other matters essential for achieving the Convention's aims | 13. 审议根据第5条提出的请求 |
| (e) Other matters essential for achieving the Convention's aims | 16. 任何其他事项 |
| Perform other tasks and duties regarding the promotion of gender Equality and achieving the aims of this Law. | (f) 执行其他有关促进两性平等和实现本法目的的工作和义务 |
| And she's now at AIMS. | 她现在在AIMS 掌声 |
| Setting the above mentioned award aims at | 针对妇女问题开展实质性的活动和宣传工作 |
| The EMPRETEC programme aims at promoting entrepreneurship in developing countries. | 78. 经营技术方案旨在于促进发展中国家的创业精神 |
| The current policy aims at achieving a significant shift towards operational rather than analytical work but there has been no change in the traditional analytical outputs of subregional offices, and their technical cooperation resources are currently at an even lower level than was previously the case. | 目前的政策旨在实现大量转变到业务工作而非分析性工作 但是在次区域办事处的传统分析性产出方面没有变化 而其技术合作资源当前比从前更低 |
| The Project aims at the provision of equipment and training to this committee. | 该项目旨在为该委员会提供设备和培训 |
| The new grant scheme aims at reinforcing the emancipation process in Dutch society. | 新赠款计划旨在加强荷兰社会的解放进程 |
| (d) The bill currently under consideration that aims at raising the age of marriage | (d) 目前正在审议一项旨在提高结婚年龄的法案 |
| We had some of the students filmed at home before they came to AIMS. | 我们让一些学生在家乡拍摄了一些视频 在他们来AIMS之前 |
| The strategy aims at setting the overarching principles, objectives and instruments of UNCTAD operations. | 该战略旨在于制定贸发会议行动的指导原则 目标和工具 |
| Considering the contribution of sport and physical education towards achieving the internationally agreed development goals, including those contained in the United Nations Millennium Declaration and the broader aims of development and peace, | 认为体育运动有助于实现国际商定的发展目标 包括 联合国千年宣言 所载目标以及发展与和平各大目标 |
| (2) a fair chance of achieving academically at school | (2) 在学校有公平的机会取得学业成就 |
| The new institutional framework aims at more effective and timely service provision to the citizens. | 新的体制框架就是要为公民提供及时有效的服务 |
| Reaffirming their commitment to act jointly towards achieving the aims and principles embodied in the Bucharest Charter on Good Neighbourly Relations, Stability, Security and Cooperation in South Eastern Europe and all relevant SEECP documents | 重申一致承诺采取联合行动 逐步落实 布加勒斯特东南欧睦邻关系 稳定 安全和合作宪章 及东南欧合作进程其他有关文件所述的目标及原则 |
| Considering the contribution of sport and physical education towards achieving the internationally agreed development goals, including those contained in the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. and the broader aims of development and peace, | 认为体育运动有助于实现国际商定的发展目标 包括 联合国千年宣言 见第55 2号决议 所载目标以及发展与和平各大目标 |
| Aims and objectives | 目标和宗旨 |
| Aims of education | 教育的目的 |
| People with Disabilities The Welfare policy for people with disabilities aims at enabling them to address the increased and special needs which result from their disability it also aims at their social integration through the implementation of programmes of physical and social rehabilitation. | 20. 针对残疾人的福利政策旨在满足他们身患残疾而不断增长的特殊需求 另一个目的是通过实施肢体康复和社会融合方案 帮助残疾人融入社会 |
| TM My name is Tendai Mugwagwa and I was a student at AIMS in 2003 and 2004. | Tendai Mugwagwa 我的名字叫Tendai Mugwagwa 我于2003年和2004年之间在AIMS学习 |
| We want to use science to overcome the national and cultural barriers, as it does at AIMS. | 我们希望通过科学来克服国家和文化的障碍 就像在AIMS中实现的那样 |
| International Herald Tribune, China, facing shortages in Asia, aims at South American suppliers , 20 21 November 2004. | International Herald Tribune, China, facing shortages in Asia, aims at South American suppliers 20 21 November 2004. |
| This change aims at giving greater visibility to questions of gender, considering women in their social relationship as determined by society at large. | 这个转变是为了更明确地解决性别问题 是考虑到妇女的社会关系是由社会的整体来决定而做出的 |
| Five students can be educated at AIMS for the cost of educating one in the U.S. or Europe. | 在欧美培养一个学生的费用 在AIMS可以培养五个学生 |
| Over the last year, we've been visiting sites in Africa, looking at potential sites for new AIMS centers. | 在去年期间 我们拜访了非洲的许多地点 为心的AIMS中心寻找潜在的据点 |
| This project aims at improving the radiological situation and creating conditions for long term, stable socio economic development. | 该项目旨在改进辐射现况 为长期 稳定的社会经济发展创造条件 |
| The rural energy programme aims at providing modern energy services to the rural poor using renewable energy technologies. | 47. 农村能源方案旨在对农村使用可再生能源技术的穷人提供现代能源服务 |
| Those specific aims are | (a) 经济上的生存能力 |
| Achieving the Millennium Development Goals received special attention at the recent meetings. | 65. 在最近召开的各次会议上 人们高度关注实现千年发展目标问题 |
| Good governance at the international level is fundamental for achieving sustainable development. | 89. 国际一级的善政对于实现可持续发展而言 极端重要 |
| Since one of the world summit's aims was to assess implementation of the Millennium Declaration, it is heartening to see the strong and unambiguous commitment of donor and developing countries to achieving the Millennium Development Goals by 2015. | 由于世界首脑会议的目标之一是评估 千年宣言 的执行情况 令人鼓舞的是 捐助国和发展中国家坚定地 明确地致力于到2015年实现 千年发展目标 |
| It also aims at strengthening, among our citizens, the concepts of mutual respect for other cultures, traditions and beliefs. | 这项原则还努力在我们公民中间加强与其他文化 传统和信仰互相尊重的概念 |
| (b) To include sport and physical education as a tool to contribute towards achieving the internationally agreed development goals, including those contained in the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. and the broader aims of development and peace | (b) 将体育运动定为有助于实现国际商定的发展目标 包括 联合国千年宣言 见第55 2号决议 所载目标以及发展与和平各大目标的一个手段 |
| (b) To include sport and physical education as a tool to contribute towards achieving the internationally agreed development goals, including those contained in the United Nations Millennium DeclarationSee resolution 55 2. and the broader aims of development and peace | (b) 将体育运动定为有助于实现国际商定发展目标 包括 联合国千年宣言 见第55 2号决议 所载目标以及发展与和平各大目标的一个手段 |
| (e) Achieving sustainable forest management also depends on good governance at all levels | (e) 实现可持续森林管理还取决于在各级实行善政 |
| I will be attending AIMS. | 我将要进入AIMS学习 |
| NT Here are the current students at AIMS. There are 53 of them from 20 different countries, including 20 women. | NT 这些是目前在AIMS的学生 共53人 来自20个不同的国家 包括20名女性 |
| The preferential treatment secured and the attendant discrimination, which article 26 aims at thwarting, violates the latter party's human rights. | 第二十六条力图消除的这种优惠待遇和伴随而来的歧视都侵犯了前者的人权 |
| This draft resolution aims to promote disarmament endeavours in the area of conventional disarmament at the regional and subregional levels. | 本决议草案旨在促进区域和次区域级在常规裁军领域中作出的裁军努力 |
| The exercise focuses on a real case scenario and aims at enhancing our collective ability to respond to unforeseen events. | 这次演习集中针对一种真实情景 目的在于加强我们应对突发事件的集体能力 |
| It preps you. It aims you. | 帮你做准备 给你定方向 |