Translation of "aims objectives" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Aims and objectives | 目标和宗旨 |
| Reaffirming the aims and objectives of the Charter of the United Nations, | 重申 联合国宪章 的宗旨与目标 |
| The strategy aims at setting the overarching principles, objectives and instruments of UNCTAD operations. | 该战略旨在于制定贸发会议行动的指导原则 目标和工具 |
| In carrying out its mandate, the Service aims to achieve the goals and objectives of the Fund's investments, which are to | 投资管理处负责基金资产的日常管理 并负责保持与基金有关的所有投资和其他交易的详细账目 |
| The State disputes that Vanessa relocating to Fiji would not be in accordance with the provisions, aims and objectives of the Covenant. | 缔约国争辩说 将Vanessa迁回斐济将不符合 公约 的规定 目标和宗旨 |
| AOAD has developed activities taking into account the aims and objectives of the UNCCD in its strategies to support the efforts of affected country Parties. | 86. 阿农发组织开展了一些活动 在其支持受影响国家缔约方的努力的战略中考虑到 荒漠化公约 的目标和宗旨 |
| Pending the entry into force of the Treaty, Cuba believes that all States must refrain from carrying out actions that are contrary to the objectives and aims of that Treaty. | 在 全面禁止核试验条约 开始生效之前 古巴认为所有国家都应不实施与此条约的目的和宗旨相违的行动 |
| The project aims at analysing the socio cultural factors that shape women susceptibility and promotes, among other objectives, socio cultural patterns supporting gender equality as regards to HIV AIDS prevention. | 该项目旨在分析造成妇女容易感染该流行病的各种社会文化因素 并且除其他目标外 促进有助于实现预防艾滋病毒 艾滋病方面两性平等的社会文化格局 |
| The project aims at analysing the socio cultural factors that shape women susceptibility and promotes, among other objectives, socio cultural patterns supporting gender equality as regards to HIV AIDS prevention. | 该项目旨在分析造成妇女容易感染该流行病的各种社会文化因素 除其他目标外 促进有助于实现预防艾滋病毒 艾滋病方面两性平等的社会文化格局 |
| Strategic objectives should then be developed in full consultation with all stakeholders, taking into account the varied aspects of sustainability (for example, the 12 aims presented in the present paper). | 因此 应与所有有关利益方充分协调制订各项战略目标 同时顾及可持续性的各个方面 (例如本文提出的12个目标) |
| However, it recalls that even interference provided for by law should be in accordance with the provisions, aims and objectives of the Covenant and should be reasonable in the particular circumstances. | 然而 委员会回顾 即使是符合法律规定的干预也必须符合 公约 的条款 目标和宗旨 并且就具体情况而言也应是合情合理的 |
| Under the responsibility of its Commissioner General, UNRWA aims to achieve its objectives by maintaining provision of a targeted blend of education, health, relief, social and microfinance services to eligible Palestine refugees. | 在主任专员的领导之下 近东救济工程处继续以有特定目标的方式向符合条件的巴勒斯坦难民提供教育 保健 救济 社会和微额融资等综合服务 以实现工程处的各项目标 |
| The Policy contains a vision, goal, aims and objectives and lays down guiding principles and gives the key policy measures, specifically addressing the empowerment dimensions in the social, economic and political fields. | 该 政策 包含了观察结论 总目标 目的和具体目标 规定了指导原则 并提出了关键政策措施 特别涉及到在社会 经济和政治诸方面增强妇女能力的措施 |
| The draft resolution before us today serves three main objectives first, to indicate political support for the International Criminal Court as an organization, for its aims and for the work it carries out. | 今天摆在我们面前的决议草案有三个主要目的 第一 对国际刑事法院作为一个组织的宗旨及其所开展的工作表示政治上的支持 |
| National plans and strategies should be written in consultation with Governments, NGOs and civil society, and the aims and objectives of such programmes must be within the stakeholders' capacity to achieve and maintain them. | 应当与各国政府 非政府组织和民间社会进行磋商 制定书面的国家计划和战略 同时 这些方案的目标和宗旨均应在利益有关者实现和维持目标的能力范围之内 |
| Aims of education | 教育的目的 |
| The joint UNIDO UNDP programme aims to support all of these activities and objectives within the mandates of the respective organizations, as indicated in detail below with reference to service module 4 (private sector development). | 工发组织 开发计划署联合方案的目的是在各自组织的职权范围内支持所有这些活动和目标 详细情况见下文关于服务单元4 私营部门发展 的介绍 |
| It is correct that UNRWA does not have in place at this time a comprehensive and detailed human resources plan, but the organization development process aims at addressing this as one of its core objectives. | 虽然近东救济工程处此时确实没有全面和详细的人力资源计划 但是组织发展进程的目的就是要把这个问题作为核心目标之一加以解决 |
| Those specific aims are | (a) 经济上的生存能力 |
| I will be attending AIMS. | 我将要进入AIMS学习 |
| And she's now at AIMS. | 她现在在AIMS 掌声 |
| It preps you. It aims you. | 帮你做准备 给你定方向 |
| And AIMS has done extremely well. | 同时AIMS也取得了极大的成功 |
| AIMS is now a proven model. | AIMS现在已经树立了一个典范 |
| Aims of the Assessment of Assessments | 评估各种评估 的目标 |
| Right to and aims of education | 受教育权和教育之目的 |
| Setting the above mentioned award aims at | 针对妇女问题开展实质性的活动和宣传工作 |
| The research aims to answer this question. | 这次研究的目的就是对这个问题做出回答 |
| Corporations could contribute to achieving these aims. | 公司可以促进实现这些目标 |
| It ignores what were long regarded as the most essential aims of education strengthening students moral character and preparing them to be active, informed citizens. In light of this tradition, the recent shift to material objectives comes as something of a surprise. | 对高等教育作用如此狭隘的理解前所未有 这种做法忽视了教育最重要的目标 那就是增强学生品德 培养他们承担起积极 开明的公民角色 鉴于这样的传统 近期重大的目标转变的确令人意想不到 约翰 梅纳德 凯恩斯在20世纪20年代曾预言民众对金钱和财产的关注度会随着国家逐渐变富而减少 但现实情况却是相反的 |
| Everyone wants an AIMS center in their country. | 每个人都想在他们的国家建立一个AIMS中心 |
| Other matters essential for achieving the Convention's aims | 10时至13时 |
| C. Policy aims for making tourism more sustainable | C. 增进旅游业的可持续性的政策目标 |
| In their view, this would not be in accordance with the provisions, aims or objectives of the Covenant, nor be reasonable in the circumstances, as Vanessa is fully integrated into Australian society, has never been to Fiji and has no cultural ties to that country. | 他们认为 这将不符合 公约 的规定 宗旨或目标 也不合情理 因为Vanessa已完全融入到澳大利亚社会中 从未去过斐济 与该国也无任何文化联系 |
| (e) Other matters essential for achieving the Convention's aims | 13. 审议根据第5条提出的请求 |
| (e) Other matters essential for achieving the Convention's aims | 16. 任何其他事项 |
| Dialogue among civilizations aims to achieve interaction and complementarity. | 不同文明对话的目的是实现互动与互补 |
| Objectives | C. 目 标 |
| Objectives | II. Objectives |
| Objectives | 目 标 |
| Objectives | 秘书处的说明 |
| Objectives | C. 治理 |
| Objectives | 四 目标 |
| The research aims to modernise initiatives and highlight good practice. | 研究的目标是发挥能动性和突出良好做法 |
| The EMPRETEC programme aims at promoting entrepreneurship in developing countries. | 78. 经营技术方案旨在于促进发展中国家的创业精神 |