Translation of "airwaves" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And that's when we went onto the airwaves. | 就这样 我们可以在空中做宣传了 |
| A recent radio audience survey conducted in Ethiopia revealed that the impact remains modest, however, as a number of people lack direct access to the airwaves in the country. | 然而 最近在埃塞俄比亚对电台听众进行的调查表明 这些活动的影响依然不大 因为该国有许多人无法直接收到电波 |
| He said we were fortunate to live in Kenya. Throughout the day, the airwaves were filled with songs repeating the Father of the Nation s message, and reminding Kenyans to follow in his footsteps. | 来自政府电台的每一条新闻都是关于 尊敬而神圣的总统丹尼尔 阿拉普 莫伊 干了或说了些什么 他到哪儿访问了一所学校 又去哪儿种了一棵树 他扶助妇女组织 他进教堂作礼拜 他说农业是我们国家的主心骨 他说我们能生活在肯尼亚是很幸福的一件事 一天到晚 电波里都充斥着一些传达国父教诲的歌曲 并提醒国民要追随他的脚步 |
| Fueling this violence is growing hopelessness in the absence of a diplomatic agreement. While international leaders fill the airwaves with talk of peace, they have failed to address the conflict boldly and resolutely. | 缺乏外交协定所带来的看不到希望的感觉助长了暴力 尽管国际社会领导人和平谈判之声不绝于耳 但他们始终没能大胆坚决地解决冲突 |
| The agenda may consider whether international communications space (airwaves, satellites, etc.) should be seen as a global commons to be regulated and used in the public interest, including the potential for international public media. | 12 뗚쯄듎뢾얮컊쳢쫀뷧믡틩뗄놨룦(놱뺩,1995쓪9퓂4죕훁15죕),뢽볾뛾,ꆶ탐뚯룙튪ꆷ,뗚131뛎ꆣ |
| Adding to the sense of comforting normality, several European officials have taken to the airwaves with optimistic pronouncements. Whereas the euro and the eurozone were under threat just nine months ago, European Council President Herman Van Rompuy recently declared, this isn t the case anymore. | 除了令人安心的常态化迹象 一些欧洲官员还频频发出乐观的声音 尽管欧元和欧元区 在九个月前还处于危急之中 欧洲理事会主席范龙佩最近说 但现在一切都不同了 |
| Taking to the airwaves within hours, European Commission President José Manuel Barroso and European Council President Herman Van Rompuy called the proposal ground breaking. Arguing that it could increase Europe s annual economic growth rate by half a percentage point, they declared that formal negotiations would start quickly. | 奥巴马的大胆提议在立刻得到了欧洲的热情回应 在讲话发表后的数小时内 欧盟委员会主席若泽 曼努埃尔 巴罗佐 José Manuel Barroso 和欧洲理事会主席赫尔曼 范龙佩 Herman Van Rompuy 就纷纷称赞这个提议是 开拓性的 并认为自由贸易区的建立能让欧洲的年度经济增长提高0.5个百分点 两人还宣称很快就会对此展开正式谈判 |
| The airwaves are used for a variety of communications, including government use and public access like radio. The range of usable territory the spectrum is administered by governments as though it were real estate, and is broken up according to wavelength, with an amount apportioned for cell phones, other bits for military pilots, and so on. | 有些人建议对天空的管制应遵循对电磁频谱管制的惯例 电波 被用于多种通讯中 包括政府使用的电波和公众使用的诸如无线电之类的电波 可使用的领域的范围 即频谱 由政府像真正的地产一样进行管制 并且根据波长进行分割 一些被分配给移动电话 一些被分配给军事飞行 如此等等 |
| 1. In its resolution 49 38 B of 9 December 1994, the General Assembly encouraged the Secretary General to explore ways and means to improve the access of United Nations radio to airwaves worldwide, bearing in mind that radio is one of the most cost effective and far reaching media available to the Department of Public Information. | 1. 大会1994年12月9日第49 38 B号决议鼓励秘书长研讨以何种方法和方式使联合国广播电台的电波能够更好地传播到全世界,并考虑到无线电是新闻部可使用的一个最具成本效益和影响深远的宣传工具 |
| 21. Encourages the Secretary General to explore ways and means to improve the access of United Nations radio to airwaves worldwide, bearing in mind that radio is one of the most cost effective and far reaching media available to the Department of Public Information and is an important instrument in United Nations activities, such as development and peacekeeping, in accordance with its resolution 48 44 B | 21. 鼓励秘书长根据第48 44 B号决议,探索以何种方式使联合国无线电台在全世界进入更多频道,同时铭记,无线电是新闻部现有最具成本效益及传播面很广的媒体之一,并且是发展与维持和平等联合国活动的一项重要工具 |
