Translation of "all due" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Their reluctance is all due to timing. | 他们的不情愿完全是因为时机问题 |
| Maestro, with all due respect, when should I start? | 大师, 请恕我直言, 我应何时开始? |
| who created all things and gave them due proportions, | 他创造万物 并使各物匀称 |
| who created all things and gave them due proportions, | 他創造萬物 並使各物勻稱 |
| All praise is due to Allah, Lord of the worlds | 一切赞颂全归真主 众世界 的主 |
| All praise is due to Allah, Lord of the worlds | 一切贊頌 全歸真主 全世界的主 |
| All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds. | 一切赞颂全归真主 众世界 的主 |
| All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds. | 一切贊頌 全歸真主 全世界的主 |
| All praise is due to God, the Lord of the Universe | 一切赞颂全归真主 众世界 的主 |
| All praise is due to God, the Lord of the Universe | 一切贊頌 全歸真主 全世界的主 |
| And all praise is due to Allah, the Lord of the worlds. | 一切赞颂 全归真主 全世界的主 |
| And all praise is due to Allah, the Lord of the worlds. | 一切讚頌 全歸真主 全世界的主 |
| In due course, all four accused were acquitted of the offences charged. | 经过适当程序 四个被告都无罪开释 |
| Due to the water shortage, all the flowers in the garden have died. | 由于缺水 花园里所有的花都死了 |
| Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time. | 他 捨 自己 作萬 人 的 贖價 到 了 時候 這事必 證明 出來 |
| Who gave himself a ransom for all, to be testified in due time. | 他 捨 自 己 作 萬 人 的 贖 價 到 了 時 候 這 事 必 證 明 出 來 |
| The indicative paper will be made available to all delegations in due course. | 指示性文件将在适当时候分发给各代表团 |
| They do not regard Allah with the regard due to Him. Indeed Allah is all strong, all mighty. | 他们没有真实地尊敬真主 真主确是至强的 确是万能的 |
| They do not regard Allah with the regard due to Him. Indeed Allah is all strong, all mighty. | 他們沒有真實地尊敬真主 真主確是至強的 確是萬能的 |
| (All) praise is due to Allah, Whose is what is in the heavens and what is in the earth, and to Him is due (all) praise in the hereafter and He is the Wise, the Aware. | . 一切赞颂 全归真主 天地万物 都是他的 后世的赞颂 只归于他 他是至睿的 是彻知的 |
| (All) praise is due to Allah, Whose is what is in the heavens and what is in the earth, and to Him is due (all) praise in the hereafter and He is the Wise, the Aware. | 一切讚頌 全歸真主 天地萬物 都是他的 後世的讚頌 只歸於他 他是至睿的 是徹知的 |
| DIP did not consolidate all annual protection reports, due to a lack of resources. | 由于资源缺乏 国际保护部未把所有年度保护报告汇总在一起 |
| But with all due respect to all the men, and the older men especially, they did not want me around. | 但是恕我直言 男人们 特别是年长的男人 他们不想看到我 |
| It was all due to this woman, Sister Mary Marastela, also known as my mom. | 一切都是因为这个女人 修女Mary Marastela 同时也是我的母亲 |
| These all wait for you, that you may give them their food in due season. | 這都 仰望 你 按時給 他 食物 |
| The eyes of all wait for you. You give them their food in due season. | 萬民 都 舉目 仰望 你 你 隨時給 他 們食物 |
| These all wait for you, that you may give them their food in due season. | 這 都 仰 望 你 按 時 給 他 食 物 |
| The eyes of all wait for you. You give them their food in due season. | 萬 民 都 舉 目 仰 望 你 你 隨 時 給 他 們 食 物 |
| These wait all upon thee that thou mayest give them their meat in due season. | 這都 仰望 你 按時給 他 食物 |
| These wait all upon thee that thou mayest give them their meat in due season. | 這 都 仰 望 你 按 時 給 他 食 物 |
| At this session we also devoted all due attention to the fight against HIV AIDS. | 在本届会议上 我们还适当关注防治艾滋病毒 艾滋病的问题 |
| The eyes of all wait upon thee and thou givest them their meat in due season. | 萬民 都 舉目 仰望 你 你 隨時給 他 們食物 |
| The eyes of all wait upon thee and thou givest them their meat in due season. | 萬 民 都 舉 目 仰 望 你 你 隨 時 給 他 們 食 物 |
| I therefore appeal to all those representatives who are due to speak tomorrow to be brief. | 因此 我吁请所有那些预定明天发言的代表发言简短些 |
| It is recommended that all actors concerned, including private enterprise, pay due attention to these elements. | 49. 建议包括私营企业在内的所有行动者对这些要素给予应有重视 |
| Eschew all sin, open or secret Those who commit sin will receive due punishment for their sins, | 你们应当抛弃明显的和隐微的罪恶 作恶的人 将因他们的犯罪而受报应 |
| Eschew all sin, open or secret Those who commit sin will receive due punishment for their sins, | 你們應當拋棄明顯的和隱微的罪惡 作惡的人 將因他們的犯罪而受報應 |
| Eschew all sin, open or secret those who earn sin will get due recompense for their earnings. | 你们应当抛弃明显的和隐微的罪恶 作恶的人 将因他们的犯罪而受报应 |
| Eschew all sin, open or secret those who earn sin will get due recompense for their earnings. | 你們應當拋棄明顯的和隱微的罪惡 作惡的人 將因他們的犯罪而受報應 |
| We pay due attention to all matters concerning youth, particularly the unemployed segment of our young population. | 我们对所有关于青年的问题给予应有的注意 尤其是我国青年人口中失业的部分 |
| All detainees and prisoners should be treated humanely and due respect shown for their inherent human dignity. | 所有被拘留者和囚犯都应获得人道待遇 对他们固有的人类尊严也应表示应有的尊重 |
| 8. Calls upon all Governments and organizations of the United Nations system to give these recommendations due consideration | 8. 吁请所有国家政府和联合国系统各组织适当考虑这些建议 |
| They all come down to the idea of an expectation of something good that is due to happen. | 他们都归结于一个概念, 就是好的事情会发生. |
| And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time. | 末了 也 顯給 我 看 我 如同 未 到 產期 而 生 的 人 一般 |
| And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time. | 末 了 也 顯 給 我 看 我 如 同 未 到 產 期 而 生 的 人 一 般 |
