Translation of "all in basis" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Basis - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Trial Stage All Trial Chambers have been conducting trials on a twin track basis (in some instances also on a triple track basis).
50. 审判阶段 各审判分庭一直采用双轨办法 有时采用 三轨 办法
The Trial Stage All Trial Chambers have been conducting trials on a twin track basis (in some instances also on a triple track basis).
53. 审判阶段 各审判分庭一直采用双轨办法 有时采用 三轨 办法
In principle, all countries should be represented at some time in all United Nations bodies, on a rotational basis, if necessary.
原则上 任何国家都应在某些时候 必要时在轮流基础上加入各联合国机构
The shelters are located all over Israel all receive women on a 24 hours basis.
庇护所分布在以色列的各个地方 且24小时提供接收妇女的服务
Decides that the Commission shall act in all matters on the basis of consensus of its members
18. 决定委员会对所有事项都应根据成员共识采取行动
Decides that the Commission shall act in all matters on the basis of consensus of its members
18. 决定建和委员会对所有事项都应根据成员共识采取行动
Attention is the basis of all higher cognitive and emotional abilities.
注意力是基础 对于所有高认知和情感的能力来说
Just bear in mind that we're doing this on a purely volunteer basis and all of our staff.
请记住 我们和所有的工作人员都在完全义务地做这些事情
18. Decides that the Commission shall act in all matters on the basis of consensus of its members
18. 决定委员会对所有事项都应根据成员协商一致采取行动
Security has further improved, and this is key as it is a basis for progress in all areas.
安全得到进一步改善 这是非常关键的 因为它是所有领域取得进展的基础
This Law will ensure the basis for equal opportunities for men and women in all areas of social life.
男女机会均等法 将确保男女在社会生活的各个领域享有平等机会
All benefits on the basis of labor are equal for men and women.
男女平等地享有一切劳动福利
I did my consultations with all of you on the basis of specific questions.
我在一份非文件中向你们提出了我对情况的估计
Convinced that the improvement of international relations forms a sound basis for promoting further openness and transparency in all military matters,
深信国际关系的改进是促使所有军事情况进一步公开和透明化的健全基础,
Convinced that the improvement of international relations forms a sound basis for promoting further openness and transparency in all military matters,
深信国际关系的改进是促使所有军事情况进一步公开和透明化的健全基础
Law 3029 2002 modernized the pensions system and abolished all existing differentiation on the basis of gender in old age protection.
第3029 2002号法律更新了养老金制度 并消除了老年保护方面现有一切基于性别的差别待遇
Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis.
共感 在家族中遗传 因此高尔顿说认为其中有遗传基础 基因基础
All three filed complaints alleging that they were discriminated against on the basis of handicap.
三人均提出申诉 声称他们受到了基于缺陷的歧视
The work plan for 2006 will be established in the fall of 2005 on the basis of wide consultations with all stakeholders.
4. 2006年的工作计划将在与所有利害关系方广泛磋商后于2005年秋季确定
All the bodies concerned should be asked to formulate clear objectives in that respect and to monitor progress on an annual basis.
应该要求所有有关机构提出这方面的明确目标 并每年监督其进展情况
Discrimination on the basis of disability means any distinction, exclusion or restriction on the basis of disability which has the purpose or effect of impairing or nullifying the recognition, enjoyment or exercise, on an equal basis with others, of all human rights and fundamental freedoms in the political, economic, social, cultural, civil or any other field. It includes all forms of discrimination, including denial of reasonable accommodation
基于残疾的歧视 是指基于残疾而作出的任何区别 排斥或限制 其目的或效果是在政治 经济 社会 文化 公民或任何其他领域 损害或取消在与其他人平等的基础上 对一切人权和基本自由的认可 享有或行使 基于残疾的歧视包括一切形式的歧视 包括拒绝提供合理便利
In all other respects Aruba meets all requirements ensuing from articles 15 and 16 and the recommendations made by the United Nations Committee on the basis of those articles.
关于其他所有方面 阿鲁巴完全符合第15和第16条以及联合国委员会就前述条款所作建议的要求
2. States Parties shall recognize that persons with disabilities enjoy legal capacity on an equal basis with others in all aspects of life.
二. 缔约国应当确认残疾人在生活的各方面在与其他人平等的基础上享有法律权利能力
In the United Nations, as in all democratic parliaments, decisions are taken on a daily basis by voting, and the minority agrees to accept the result.
在联合国内 如同在所有民主议会内一样 每天都通过表决来作出决定 少数方同意接受结果
Excellence in reporting performance will be followed up on a regular basis with all programme budgetary allotment holders in the framework of accountabilities within the organization.
同在联合国问责制框架内的所有方案预算拨款持有人将定期跟进报告成绩优异的表现
Emphasizing that the empowerment of women and their full participation on the basis of equality in all spheres of society is fundamental for development,
强调赋予妇女权力并使妇女平等参与社会所有领域对实现发展至关重要
Either option should provide a basis for addressing all forest related issues in a holistic, balanced and comprehensive manner while focusing on core issues.
其中任何一种备选方案应为全面 平衡 综合地解决各种与森林有关的问题提供依据 同时又侧重于核心问题
Reports ensure an official record of the accomplishments of States in carrying out their Treaty commitments and give all a basis for factual comparison in the future.
利用报告 能够确保各国履行其对 不扩散条约 所作承诺方面的成绩被正式记录下来 从而为今后进行实际比较提供基础
States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in all matters relating to marriage and family relations and in particular shall ensure, on a basis of equality of men and women
205 尼加拉瓜宪法 认为婚姻是一个男人和一个女人间的自愿协定 宪法 赋予所有尼加拉瓜公民通过婚姻及稳定的事实结合关系组建家庭的权利
States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in all matters relating to marriage and family relations and in particular shall ensure, on a basis of equality of men and women
缔约各国应采取一切适当措施 消除在有关婚姻和家庭关系的一切事项上对妇女的歧视 并特别应保证她们在男女平等的基础上
States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in all matters relating to marriage and family relations and in particular shall ensure, on a basis of equality of men and women
1 缔约各国应采取一切适当措施 消除在有关婚姻和家庭关系的一切事项上对妇女的歧视 并特别应保证她们在男女平等的基础上
On the basis of all of its observations and interviews in Lachin District, the FFM has concluded that the authorities pursue a proactive settlement policy.
实况调查团在根据它在拉钦区观察到的所有情况和进行的所有交谈 认为当局实施了主动积极的定居政策
I think we could, on an ad referendum basis, maintain the word recommendations and add in all its aspects to the end of the sentence.
我想我们可以 在尚须核准的基础上 保留 建议 一词和在句尾增加 所有方面的
1. States Parties shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women in all matters relating to marriage and family relations and in particular shall ensure, on a basis of equality of men and women
1. 缔约各国应采取一切适当措施 消除在有关婚姻和家庭关系的一切事务上对妇女的歧视 并特别应保证妇女在男女平等的基础上
Another suggestion was that there should take place a thorough review of all mandates on a regular basis.
另外一项建议是 对所有任务应当定期进行全面审查
The 12 elected representatives would be elected on an island wide basis by all registered voters in a single constituency, in contrast to the current multi constituency voting.
与目前多选区投票方式相反 12名当选代表将在全岛范围由所有登记选民在一个单一选区选出
(b) In the seventh sentence, replace on a broad geographic basis with and on as wide a geographical basis as possible
(b) 在第七句中 将 在广大地区 改为 在尽可能广泛的地域
The draft resolution provides a democratic basis for expanding the membership in which, we believe, the Group of Arab States should be represented at all times.
决议草案为增加成员提供了一个民主基础 我们认为 阿拉伯国家集团应当在任何时候在成员中都有代表
Experience has shown that the way to encourage universality is to involve all interested States, without exception and on an equal basis, in negotiating such agreements.
经验显示 这需要促进所有有关国家平等地 毫无例外地参与这些协定的工作
Where no such bilateral agreements exist, judicial cooperation over offences listed under the Optional Protocol is possible in practice with all countries on a reciprocal basis.
人民检察院办理刑事案件 应当注意保护未成年被害人 证人的诉讼权利
Rather, society merely offers them certain prerogatives in their respective spheres on the basis, above all, of strict respect for extremely complex rules, roles and hierarchies.
而传统习俗没有赋予妇女和男子同等的权利 只是赋予他们在各自领域的一些特权 特别是在严格遵守复杂的规定 职责和等级制度方面
If Member States choose to elect Human Rights Council members on a regional basis, all regional groups should be represented in proportion to their representation in the United Nations.
如果会员国选择以区域为基础选举人权理事会成员 那么所有区域集团都应具有与其在联合国的代表权相符的代表权
This is something that we all are doing on a daily basis, whether we're aware of it or not.
这是我们每天都在做的事情 虽然我们也许没有意识到
The Ontario public school system offers quality education to all Ontario residents without discrimination on a non denominational basis.
369. 安大略省公立学校系统在无教派基础上非歧视地向所有安大略省居民提供优质教育
The Constitution of BiH prescribes that all rights are to be exercised without discrimination on any basis, including gender.
波黑 宪法 规定 公民行使权利 不受包括性别在内的任何因素的歧视

 

Related searches : All Inclusive Basis - All In All - All In - In All - Opt-in Basis - In Basis Points - Basis In Truth - Basis In Law - Walk-in Basis - Basis In Fact - All-in Fee - All-in-one - All-in Price