Translation of "all issues" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And all the security issues they cause us. | 都让我觉得很有必要给孩子上这样的一课 |
| We have agreed on all those fundamental issues. | 我们就所有这些基本问题达成了协议 |
| All past issues are available on UNCTAD's website. | 以往各期报告可从贸发会议的网站上查到 |
| Our invention had to address all of these issues. | 我们的发明必须解决所有这些问题 |
| All those issues would be discussed in January 2005. | 所有这些问题都将在2005年1月讨论 |
| They were surprised by all of these kinds of issues. | 他们为之而感到惊讶 |
| All States should cooperate to address those issues through dialogue. | 所有国家应该加强合作 通过对话来解决这些问题 |
| Provide systematic training on gender issues to all categories of personnel working on issues related to post conflict reconstruction and rehabilitation. | E.6. 向有关冲突后重建和复兴问题的所有职类工作人员提供性别问题系统培训 |
| Now we get to fight about all sorts of other issues. | 现在我们争论其他问题 |
| All outstanding political issues, including identification, would be addressed in parallel. | 所有未决的政治问题 包括鉴别问题 都将予以相应解决 |
| Indeed, all issues concerning women should receive appropriate and equitable responses. | 确实 与妇女有关的所有问题都应得到适当的和公平的反应 |
| Provide systematic training to all categories of humanitarian personnel on gender issues. | D.3. 向各类人道主义人员提供性别问题系统培训 |
| We look forward to examining all the relevant issues during this Conference. | 我们期待在这次大会中审议所有的有关问题 |
| Either option should provide a basis for addressing all forest related issues in a holistic, balanced and comprehensive manner while focusing on core issues. | 其中任何一种备选方案应为全面 平衡 综合地解决各种与森林有关的问题提供依据 同时又侧重于核心问题 |
| While these key issues are not exhaustive, they are relevant to all countries. | 虽然这些关键问题并没有包括所有的问题 但它们同所有国家都有关 |
| Those are all issues that deserve the active commitment of the international community. | 国际社会必须积极作出承诺 处理所有这些问题 |
| Therefore, it is best that we work towards building consensus on all issues. | 因此 最好的办法是 我们努力就所有问题达成共识 |
| We want a United Nations where we can all decide on multilateral issues. | 我们希望大家能够在联合国决定多边问题 |
| We all know that there was difficulty finding common ground on some sensitive issues. | 我们都了解 在某些敏感问题上要找到共同立场很困难 |
| All these issues were also considered in the Durban Declaration and Programme of Action. | 所有这些问题在 德班宣言 和 行动纲领 中也予以虑及 |
| Reaffirming its authority in consideration of all budgetary issues, as stipulated in the Charter, | 重申如 宪章 所规定大会在审议所有预算问题方面的权威 |
| Most women's rights issues required the comprehensive and combined efforts of all relevant bodies. | 7 大多数妇女权利问题都要求所有相关机构共同努力 拿出全面对策 |
| Twenty puppet shows on the same issues were organized in all the four provinces. | 在所有四个省围绕同样的问题组织了20场木偶戏演出 |
| Thirdly, the Agency undertook research into all issues and policies related to family support. | 再次 该机构还对与家庭支助相关的所有问题和政策进行研究 |
| We shall continue our efforts on all these issues and stand ready to cooperate with all States and international organizations. | 我国将在所有这些问题上继续努力 并且愿意同所有国家和国际组织合作 |
| Firstly, the Agreement on Succession Issues, signed in 2001, had entered into force in June 2004, enabling all successor States to address all outstanding succession related issues and providing an institutional framework and procedures for dealing with them. | 55. 首先 在2001年签署的 关于继承问题的协定 已在2004年6月生效 使所有继承国能处理一切尚待解决的与继承有关的问题以及为处理它们提供一个体制框架和程序 |
| Not all the issues that needed to be resolved were actually covered in the agreements. | 双方需要解决的问题 并没有全部达成协议 |
| That way we're not going to deal with obsolescence and all those kinds of issues. | 我们就不用处理机器淘汰之类的问题 |
| Keep thy heart with all diligence for out of it are the issues of life. | 你 要 保守 你 心 勝過 保守 一切 或 作 你 要 切切 保守 你 心 因 為 一 生 的 果效 是 由 心發出 |
| Keep thy heart with all diligence for out of it are the issues of life. | 你 要 保 守 你 心 勝 過 保 守 一 切 或 作 你 要 切 切 保 守 你 心 因 為 一 生 的 果 效 是 由 心 發 出 |
| The tribunal was not required, in addition, to discuss all issues raised by the parties. | 此外 并没有要求仲裁庭讨论当事人双方提出的所有问题 |
| Provide systematic training on gender issues for all personnel involved in peacemaking and peacebuilding efforts. | B.5. 向参与建立和平和建设和平工作的所有人员提供有关社会性别问题的有系统的训练 |
| Decentralization is one of the key issues and is beneficial to all citizens of Kosovo. | 权力下放是关键问题之一 也有利于科索沃所有公民 |
| Naturally, I master all human rights issues. And I am familiar with the international conferences. | 我精通所有人权问题 并熟悉国际会议的情况 |
| We all understand the important issues that will be at stake during the September summit. | 我们大家都理解将在9月首脑会议期间有着利害关系的重要问题 |
| We believe that all issues within the Working Group's mandate should be examined in detail. | 我们认为 对工作组职责范围内的所有问题都应进行深入审议 |
| However, all of these issues have been neglected at the diplomatic level at the very time when there have been new worrying political and military developments on these issues. | 然而 正是在这些问题出现了新的令人担忧的政治和军事事态时 所有这些问题在外交部级别上被忽视 |
| The Panel reviewed the issues submitted and decided that, within the time allocated to them, the Claimants and Iraq could address all of the issues which they had proposed. | 小组审查了所提交的问题 并决定 索赔人和伊拉克在口头审理的指定时间内可以论述其所提出的任何问题 |
| It rejected all attempts to include non trade issues, such as labour and environmental standards, into the working programme of WTO, or to link such issues with trade deals. | 会议拒绝接受任何企图将非贸易问题如劳动和环境标准纳入世贸组织工作方案或将此类问题与贸易挂钩的做法 |
| Provide systematic training on gender issues for all staff working on early warning and conflict prevention. | A.4. 向所有从事预警和预防冲突工作的人员提供有关社会性别问题的有系统的训练 |
| All the working papers submitted can be found at http www.ohchr.org english issues minorities group main.htm. | 提交的所有工作文件均可在http www.ohchr.org nglish issues minorities group main.htm查阅 |
| Progress has been achieved in all areas of the agreement humanitarian issues, security and human rights. | 在协议涉及的所有方面 人道主义问题 安全和人权 都取得了进展 |
| The Compliance Committee may examine systemic issues of general compliance of interest to all Parties where | 25. 遵约事项委员会可在下述情形中审查涉及整个系统的 且事关所有缔约方利益的一般遵约问题 |
| In particular, the member States exchange information on all issues relating to exports of conventional weapons. | 特别是 成员国要就与常规武器出口有关的所有问题交换信息 |
| Technical considerations concerning associated construction activities, security issues, staff displacement and accommodation can all be resolved. | 相关的修建活动 安全问题 工作人员调动和住宿等方面的技术问题均可解决 |