Translation of "all languages" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The biggest languages are German, Japanese, French all the Western European languages are quite big. | 最大的语言是德语 日语 法语 所有西欧语言都很大 |
| They spoke some 30 indigenous languages which were all given equal recognition as official languages by the Constitution. | 上述土著民族的情况因其历史 社会文化基础和地理位置的不同而有所不同 |
| All languages being equal, English is the most equal of all. | 所有的語言都是平等的 但英語是所有語言中最平等的 |
| 80 of all English words come from other languages. | 80 的英語單字來自其他語言 |
| Tatoeba is really multilingual. All the languages are interconnected. | Tatoeba确实是多语言的 所有的语言都互相关联 |
| Do all have gifts of healings? Do all speak with various languages? Do all interpret? | 豈 都 是 得 恩賜醫病 的 麼 豈都 是 說方言 的 麼 豈都 是 繙 方言 的 麼 |
| Do all have gifts of healings? Do all speak with various languages? Do all interpret? | 豈 都 是 得 恩 賜 醫 病 的 麼 豈 都 是 說 方 言 的 麼 豈 都 是 繙 方 言 的 麼 |
| I think that all the world's languages are very interesting. | 我觉得世界上的语言都很有意思 |
| These are all languages of the Altaic language family group. | 這些都是阿爾泰語系的語言 |
| Availability in all United Nations languages was also a concern. | 另一个关注 是以所有联合国语文提供的问题 |
| The draft resolution itself has been issued in all official languages. | 决议草案本身已经以所有官方语言分发 |
| There were four principal indigenous languages, and all Beninese understood French. | 这些民族一直以来友好共处 |
| Constructed languages are also languages. | 人造語言也是語言 |
| All languages are equal, but English is more equal than the others. | 所有語言都是平等的 但英語比其他語言更平等 |
| The upgrades will be available in all six official United Nations languages. | 更新后的光盘将以联合国所有六种正式语文发行 |
| All other official documents of the Committee shall be issued in the working languages and any of them may, if the Council so decides, be issued in all the official languages of the Council. | 委员会所有其他正式文件应以各种工作语文发表 其中任何文件可根据理事会的决定以理事会的所有正式语文发表 |
| I thank my God, I speak with other languages more than you all. | 我 感謝 神 我 說方言 比 你 們眾 人 還多 |
| I thank my God, I speak with other languages more than you all. | 我 感 謝 神 我 說 方 言 比 你 們 眾 人 還 多 |
| The speaker hoped that the change would be reflected in all official languages. | 发言者希望所有正式语文都能反映出这个改动 |
| f. Maintenance and expansion of the Library's websites in all the official languages | f. 维持并扩大所有正式语文的图书馆网站 |
| b Report has been translated, reproduced and made available in all official languages. | 页 1 |
| All decisions of the Committee shall be made available in the official languages. | 委员会的所有决定应以委员会的各种正式语文提供 |
| All formal decisions of the Committee shall be issued in the official languages. | 2. 委员会的所有正式决定均应以各正式语文印发 |
| 7. Requests all States to consider the possibility of disseminating the text of the Declaration in their respective national languages and to facilitate its dissemination in local languages | 7. 要求所有国家考虑是否能以本国语文传播宣言文本,并促进以地方语文传播文本 |
| 9. Requests all States to consider the possibility of disseminating the text of the Declaration in their respective national languages and to facilitate its dissemination in local languages | 9. 请所有国家考虑能否以本国语文传播 宣言 文本 并促进以地方语文传播文本 |
| 9. Requests all States to consider the possibility of disseminating the text of the Declaration in their respective national languages and to facilitate its dissemination in local languages | 9. 请所有国家考虑能否以本国语文传播 宣言 并推动促进以地方语文传播 宣言 |
| There are many languages in which all characters can be expressed by single byte. | LII. Multi Byte String Functions |
| You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal. | 你可以用任何你想要用的语言写 在Tatoeba 所有语言都是平等的 |
| You may write in any language you want. On Tatoeba, all languages are equal. | 您可以用任何您想要用的语言写 在Tatoeba 所有语言都是平等的 |
| Mandarin, English, and Arabic are all examples of the world's most widely spoken languages. | 汉语也好 英语也好 阿拉伯语也好 都属于世界上最多人用的语言 |
| Decisions shall be made available in all six official languages of the United Nations. | 决定应以联合国所有六种正式语文提供 |
| All formal decisions of the Committee shall be made available in the official languages. | 委员会所有正式决定应以各种正式语文提供 |
| The question of Palestine was also regularly covered in all other official languages, as well as in non official languages, such as Bahasa Indonesia, Bangla, Hindi, Turkish and Urdu. | 还以其他各正式语文和非正式语文 如印度尼西亚语 孟加拉语 印地语 土耳其语和乌尔都语 定期报道巴勒斯坦问题 |
| Languages | 工作语文 |
| Languages | 六 语 文 |
| Languages | 十二. 语文 |
| Languages | 语言知识 |
| All official documents of the Committee shall be issued in the working languages and any of them may be issued in the other official languages upon decision of the Committee. | 委员会所有正式文件应以各种工作语文发表 其中任何文件可根据委员会的决定以其他正式语文发表 |
| Anyone with Internet access can now access official documents in all six official languages electronically. | 现在 任何人只要能上互联网 就能电子查阅所有六种正式语文的正式文件 |
| Nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth Peace be multiplied unto you. | 尼布甲尼撒 王 曉諭 住在 全 地 各 方 各 國 各 族 的 人 說 願 你 們大 享 平安 |
| Nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth Peace be multiplied unto you. | 尼 布 甲 尼 撒 王 曉 諭 住 在 全 地 各 方 各 國 各 族 的 人 說 願 你 們 大 享 平 安 |
| Most of the disappearing languages are indigenous languages, and most indigenous languages in the world would disappear according to these estimates. | 5. 多数逐渐消失的语言是土著语言 根据这些估计 世界上的多数土著语言将消失 |
| However, United Nations substantive departments could do more to help update the web sites by posting their most important documents in all the official languages, instead of just the working languages. | 但是联合国的专业部门可以给予网站更新以更多的帮助 用所有官方语言 而不只是工作语言来发布最重要的文件 |
| Horizontal synchronization seeks to ensure a balance of the processing capacity across languages and against expected output to avoid bottlenecks in the simultaneous distribution of documents in all six official languages. | 横向协调力求根据预期产出确保各语文实现均衡处理能力 避免以六种正式语文同时分发文件方面出现瓶颈 |
| 6,000 different languages spoken by six and a half billion people, all different colors, shapes, sizes. | 六十五亿人口 不同肤色 不同高矮胖瘦 讲着六千种不同的语言 |
