Translation of "all other information" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (b) Has access to all documents and other information relevant for its investigation | 2. 在有正当理由相信有人遭到强迫失踪的情况下 即使无人正式告发 第1款所述的机关也应展开调查 |
| Other information | 三. 其他信息 |
| Other information | 其他资料 |
| Other information | 四 其他信息 |
| (xii) All other information necessary to enable the supplier or contractor to participate in the auction. | (十二)所有可使供应商或承包商能够参加拍卖的 其他 必要信息 |
| Other information sources | 六 其他信息来源 |
| We now know that viruses make up the majority of the genetic information on our planet, more than the genetic information of all other forms of life combined. | 我们现在知道病毒构成我们 星球上绝大部分的遗传信息 超过所有 其他生命的遗传信息的总和 |
| In Latin America, the apparent overall decrease for all types of intervention contrasted with information available from other sources. | 在拉丁美洲 所有类型的干预总体上都明显减少 这与可从其他来源获得的信息形成鲜明对照 |
| All countries provide information concerning the sums they allocate to desertification control and to other cooperation programmes with African countries. | 61. 所有国家都提供了有关它们为荒漠化防治工作和非洲国家的其他合作方案拨付款项的资料 |
| They pass information to each other. | 他们互相传递信息 |
| And you can see here, as this animates over, Steven's actual data against the background of all other patients, against this information. | 在动画结束之后 你可以看到 所有病人数据的背景之上 是斯蒂夫的数据 |
| Other significant information on activities regarding indigenous issues | 三. 就土著问题所开展活动的其他重要信息 |
| Additional information was also collected from other sources. | 另外 还从其他来源收集一些补充资料 |
| Information regarding compensation packages should include salary, bonuses, pensions, share payments and all other benefits, financial or otherwise, as well as reimbursed expenses. | 薪酬总额方面的信息应该包括基本薪金 酬金 养老金 股票奖励和所有其他有关的福利(财务或其他的)以及报销的费用 |
| Other information sharing measures may be implemented, for example to share information on operational best practices. | 还可采取其他信息分享措施 如分享最佳业务做法的信息 |
| The Meeting noted that all of those regional GRID network centres and other national offices continued to derive policy relevant and value added information. | 会议注意到 所有的全球资源信息数据库区域网络中心及其他国家办事处都在不断地获得对制定政策有意义的增值信息 |
| (5) other information that shall be released under law. | 五 其他 依法 应当 公开 的 信息 |
| Similar information is also printed on the other pouches. | 其他弹药包上也应有类似文字 |
| (Sites of other national competition agencies have similar information. | (其他国家竞争管理机关的网站摘要类似资料) |
| If information is requested by a Contracting State in accordance with this Article, the other Contracting State shall use its information gathering measures to obtain the requested information, even though that other State may not need such information for its own tax purposes. | 如果缔约国一方根据本条款请求提供信息 缔约国另一方应利用其信息收集措施获得请求提供的信息 即使缔约国另一方为实现自身税务目的并不需要上述信息 |
| If information is requested by a Contracting State in accordance with this Article, the other Contracting State shall use its information gathering measures to obtain the requested information, even though that other State may not need such information for its own tax purposes. | 4. 如果缔约国一方根据本条请求提供信息 缔约国另一方应利用其信息收集措施获得请求提供的信息 即使缔约国另一方为实现自身税务目的并不需要上述信息 |
| Parties that exchange other information pursuant to the Convention shall protect any confidential information as mutually agreed . | 依照本公约进行其他信息交流的缔约方 应按相互约定 对有关信息保密 |
| What information should a Government obtain automatically from banks, other financial institutions and other payors of income in that country to overcome de facto bank secrecy and to facilitate effective exchange of information by that Government with other Governments pursuant to exchange of information clauses in income tax treaties or exchange of information agreements? | 40. 按照所得税条约或信息交换协定中关于信息交换的条款 政府应自动从本国的银行 其他金融机构和其他所得支付者获得哪些信息来克服事实上的银行保密 促进与其他政府的有效信息交换 |
| The OECD Principles state that the Internet and other information technologies provide the opportunity for improving information dissemination. | 经合组织原则 说 互联网和其他信息技术为加强信息传播提供了机会 |
| All have added useful information. | 所有国家都提供了有益的补充资料 |
| Information on this issue may be found under other questions. | 关于这一问题的信息可在其他问题处找到 |
| Disseminates and exchanges information with other national and international authorities | 向其他国家机构和国际机构分发信息和与它们交流信息 |
| In order to curb the expansion of other serious diseases, information on hygiene and support for all efforts aimed at combating vector borne diseases remain vital. | 为遏制其他严重疾病的蔓延 应进行推广卫生的宣传 并支持为打击媒介传播疾病所作的努力 |
| But there are all sorts of other bodies of information that are coming online, and we need to recognize the capacity of this information to engage people, to help people and to change the course of their lives. | 但各种各样的信息 正逐渐在网上涌现 我们需要认识到这信息的力量 让人们参与进来 帮助人们 改变他们生命的轨迹 |
| The Committee called upon all Member States, specialized agencies of the United Nations system and other scientific international and national bodies to make available relevant information for its reviews, whose quality and completeness critically depend on such information. | 委员会呼吁所有成员国 联合国系统专门机构以及其他国际和国家科学机构为委员会的审查工作提供相关资料 这种审查工作的质量和完整性完全取决于这种资料 |
| (a) Request information from all Parties | (a) 要求从任一缔约方获得信息材料 |
| Some of this information reportedly will be shared with other States. | 据报告这一信息有些将与他国分享 |
| The statement cross corroborates other independent information gathered by the Commission. | 这个陈述可以与委员会搜集的其他独立情报相互验证 |
| Do you possess additional identifying or other information about this name? | 14. 贵国是否掌握关于此名字的另外的识别资料或其他资料 |
| Submission of information, documentation and written statements by other bodies 27 | 十二 委员会的年度报告 29 |
| (c) Any other information required in the interests of public health. | (c) 为了公共健康所需的任何其他资料 |
| Information on the chemical may also be available from other sources. | 有关所涉化学品的信息资料亦可通过其他来源得到 |
| Efforts to identify witnesses and other potential sources of information continued. | 此外还继续努力查找证人以及其他可能的信息来源 |
| Submission of information, documentation and written statements by other bodies 201 | 29. 其他机构提交资料 文件和书面说明 219 |
| The other thing that's also interesting that's going on here is the fact that intelligence agencies and it doesn't matter who they are they all operate in an industry where their commodity is information, or restricted access to information. | 还有个有趣的是 特工们 这跟他们是谁无关 他们运作的产业是基于 信息作为产品 或者说获取信息的受约束性途径 |
| All of these notices, and information on other persons of interest, are included in Interpol's databases available through its global communications system to police forces of States members of Interpol all day, every day. | 所有这些通报 以及关于其他有关个人的资料 都列在刑警组织的数据基里 供刑警组织成员国的警察部门通过其全球通讯系统随时查阅 |
| 7. Facilitate the tracing of attacks on critical information infrastructures and, where appropriate, the disclosure of tracing information to other States. | 7. 为追查攻击重要信息基础设施的行为提供方便 并酌情向其他国家披露追查情报 |
| And he had a platform where you linked information to other information, and then you could call it up at will. | 并且他有一个可以让你把信息与其他信息连接起来的平台 然后你就可以随意调用它 |
| Information activities and services Parties were very positive in their views about the UNFCCC web site and other published information products. | 28. 缔约方对 气候公约 网站和其他出版的信息产品的意见非常肯定 |
| other documents and information requested by the financial supervision and regulation department. | 三 金融 监督 管理 部门 规定 的 其他 文件 资料 |
Related searches : All Other - All Information - All Other Areas - All Other Issues - All Other Matters - All Other Invoices - All Other Property - All Other Provisions - All Other Compensation - All Other Personnel - All Other Staff - All Other Cases - All Other Parties - All Other Conditions