Translation of "all persons" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| There were fifty persons in all. | 总共有五十个人 |
| Benin should ratify all international instruments against trafficking in persons. | 贝宁应该批准所有反对贩运人口的国际文书 |
| Gather all the unjust persons and their spouses, and all that they used to worship! | 你们应当集合不义者和他们的伴侣 以及他们舍真主而崇拜的 |
| Gather all the unjust persons and their spouses, and all that they used to worship! | 你們應當集合不義者和他們的伴侶 以及他們捨真主而崇拜的 |
| International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance | 保护所有人免遭强迫失踪国际公约 |
| 5. Reaffirms the need to recognize and promote all forms of volunteerism as an issue that involves and benefits all segments of society, including children, young persons, older persons, persons with disabilities, minorities and immigrants and those who remain excluded for social or economic reasons | 5. 重申必须确认和促进一切形式的志愿服务 这是一件需要社会所有方面 包括儿童 青年 老年人 残疾人 少数群体 移民和由于社会或经济原因仍受排挤的人都参与并对大家有好处的事情 |
| 6. Reaffirms the need to recognize and promote all forms of volunteerism as an issue that involves and benefits all segments of society, including children, young persons, older persons, persons with disabilities, minorities and immigrants and those who remain excluded for social or economic reasons | 6 重申需要确认和促进一切形式的志愿精神 这是一件需要社会所有方面 包括儿童 青年 老年人 残疾人 少数人群体 移民和由于社会或经济原因仍受排挤的人都参与并对大家有好处的事情 |
| Reaffirming that States are under the obligation to protect all human rights and fundamental freedoms of all persons, | 重申各国有义务保护所有人的人权和基本自由 |
| Recalling that States are under the obligation to protect all human rights and fundamental freedoms of all persons, | 回顾各国有义务保护所有人的各项人权和基本自由 |
| Recalling that States are under the obligation to protect all human rights and fundamental freedoms of all persons, | 回顾各国有义务保护所有人的人权和基本自由 |
| Recalling that States are under the obligation to protect all human rights and fundamental freedoms of all persons, | 回顾各国有义务保护所有人的各项人权和基本自由 |
| Recalling that States are under the obligation to protect all human rights and fundamental freedoms of all persons, | 回顾各国有义务保护所有人的人权和所有个人的基本自由 |
| 61 177. International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance | 61 177. 保护所有人免遭强迫失踪国际公约 |
| and all persons of the earth, if only he could thus save himself. | 以及大地上所有的人 但愿那能拯救自己 |
| and all persons of the earth, if only he could thus save himself. | 以及大地上所有的人 但願那能拯救自己 |
| In Bolivia, all older persons are entitled to receive an annual pension bonus. | 10. 在玻利维亚 所有老年人都有权领取养恤金红利 |
| All of the remaining indicted persons may not be tried by the ICTR. | 14. 卢旺达问题国际法庭可能无法一一审判所有其余的被拘留者 |
| The Commission urges the immediate and unconditional release of all the kidnapped persons. | 委员会敦促立即无条件释放所有被绑架者 |
| Reaffirming further that States are under the obligation to protect all human rights and fundamental freedoms of all persons, | 还重申各国有义务保护所有人的一切人权和基本自由 |
| The Standard Rules comprise 22 rules that address all aspects of life of persons with disabilities and provide for a continuum of interventions that are critical to the equalization of opportunities for all persons with disabilities. | 该 标准规则 由22条规则组成 涉及残疾人生活的所有方面 并规定了一整套对所有残疾人机会均等至关重要的措施 |
| Immigration officers check the names of all persons entering the country against the List. | 移民官员根据这份名单检查所有进入塞拉利昂的人员的姓名 |
| All told, 191 questionnaires were sent to Governments and 382 to disabled persons' organizations. | 21. 总共向各国政府发出了191份问题单 向残疾人组织发出了382份问题单 |
| Consequently, all of the rights recognized in the Convention apply to all persons below 18, including the youngest children (art. | 因此 公约 承认的一切权利均对18岁以下的任何人 包括幼童适用(第1条) |
| Noting the importance of the respect for the rights of all persons belonging to minorities, | 注意到必须尊重所有属于少数民族的人的权利 |
| The issue of refugees and displaced persons is dealt with by authorities at all levels | 340. 难民和流离失所者的问题得到了各级政府的处理 |
| The Government also reported that Lithuanian legislation, in general, guarantees the equality of all persons before the law and provides persons with the opportunity to complain of discriminatory treatment. | 24. 立陶宛政府还报告说 立陶宛的立法普遍保证法律面前人人平等并向人们提供受歧视投诉的机会 |
| 5.3 Lastly, the author argues that all contractual obligations are legal obligations since all juridical relations between persons are regulated by law. | 5.3 最后 提交人称 由于所有人与人之间的司法关系都受法律的制约 因此 所有的约定义务都是法律义务 |
| Recalling that States have the duty and are under the obligation to protect all human rights and fundamental freedoms of all persons, | 回顾各国有责任和义务保护所有人的各项人权和基本自由 |
| In the village Muganly, five kilometres south of Khanlik, all inhabitants are displaced persons from Goranboy. | 在Khanlik以南5公里处的Muganly村 所有居民都是来自Goranboy的流离失所者 |
| All persons and their bags luggage will be screened at the entrance to the Convention Centre. | 所有人员及其包裹 行李均将在会展中心入口处接受检查 |
| In Lebanon, all persons married and divorced according to the rules of their own religious denomination. | 在黎巴嫩 所有人都根据自己的宗教教派的规定结婚和离婚 |
| Ministries at all levels of authority designated two persons a men and women to deal with gender issues, and gender centres engaged gender experts for the training of the persons designated. | (b) 各级部委指定两人 一男一女来处理性别问题 性别中心则派出专家对指定的人进行培训 |
| Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness, | 這 一切 既然 都 要 如此 銷化 你們為 人 該當 怎 樣聖潔 怎樣 敬虔 |
| Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness, | 這 一 切 既 然 都 要 如 此 銷 化 你 們 為 人 該 當 怎 樣 聖 潔 怎 樣 敬 虔 |
| 9. Also emphasizes the need for sustained progress on all issues that have an impact on the enjoyment of human rights, in particular, legal reform, impunity, protection of all persons belonging to minorities and the fight against organized crime and trafficking in persons | 9. 又强调有必要在对享受人权有影响的所有问题上持续取得进展 特别是法律改革 有罪不罚 为属于少数群体的所有人提供保护 以及打击有组织犯罪和人口贩运等问题 |
| (g) To eliminate all forms of discrimination based on religious grounds or against persons belonging to minorities | (g) 消除对基于宗教原因或对属于少数群体的人的一切形式歧视 |
| Such violations are attributable to all the parties, but also to bandits or unknown or unidentified persons. | 各方都有侵权行为 也包括匪徒或身份不明的人 |
| Furthermore, hatred had been generated against persons and institutions, as was the case in all civilian conflicts. | 另外 已产生对个人和机构的仇恨 如所有民事冲突的情况一样 |
| All persons in the territory of Bosnia and Herzegovina enjoy human rights and freedoms, implying the following | 37. 波斯尼亚和黑塞哥维那领土上的所有人都享受人权与自由 这意味着 |
| Six indicted persons, all of them at large, are still to be tried before the court closes. | 在法庭关闭前 尚有六名在逃被告有待法庭审判 |
| The Civil Code stipulates that all adult persons, whether male or female, have the same legal capacity. | 民事法典 规定 所有成年人不分男女都拥有同等的法律行为能力 |
| 3.2 States shall ensure that de facto and de jure discrimination on the above grounds is prohibited and that all persons, including refugees and displaced persons, are considered equal before the law. | 3.2 各国应确保基于上述理由的事实和法律上的歧视受到禁止 所有人 包括难民和流离失所者 在法律面前一律平等 |
| To that end, we urge all States to devise, enforce and strengthen effective measures to combat and eliminate all forms of trafficking in persons. | 为此 我们敦促所有国家制定 实施和加强与所有形式的人口贩运作斗争的有效措施 |
| The Geneva Conventions mandate that protected persons must at all times be treated humanely and make the wilful killing, torture or inhuman treatment of these persons grave breaches, which are serious war crimes. | 日内瓦四公约规定 受保护的人在所有时候都必须得到人道的对待 并将任意杀害这些人员 对其施以酷刑或不人道的待遇定为严重违约行为 属于严重的战争罪 |
| 11. Encourages all concerned parties to provide information on all persons unaccounted for through the tracing mechanisms of the International Committee of the Red Cross and to cooperate fully with the Committee in its efforts to determine the identities, whereabouts and fate of those persons | 11 鼓励所有有关各方通过红十字国际委员会的追查机制提供有关各失踪人员的信息 并与委员会充分合作 努力确认他们的身份 下落和命运 |