Translation of "all requested documents" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Many Parties requested that documents be available earlier.
许多缔约方要求早一点提供文件
other documents and information requested by the financial supervision and regulation department.
三 金融 监督 管理 部门 规定 的 其他 文件 资料
other documents and information requested by the financial supervision and regulation department.
八 金融 监督 管理 部门 规定 的 其他 文件 资料
Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings.
为节约起见 本文件仅作少量印发 敬请各位代表自带所发文件与会
The Government of Palau will furnish the CTC with the requested documents.
帕劳政府将向反恐委员会提供所要求文件
Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings.
67. 大会似宜审议本文件中所介绍的资料并给予适当指导
Delegates are kindly requested to bring their copies of documents to meetings.
图3 专业职等员额的妇女任职情况
The quantity requested should be sufficient to cover all requirements, since it will not be possible to provide complete sets of documents after the end of the Congress.
申请份数应足以满足所有需要 因为大会结束后将不可能提供整套文件
8. Requests the Secretary General to ensure that the Secretariat undertakes to translate all United Nations documents into all the other official languages of the Organization simultaneously, including documents for which circulation is requested under agenda items of the principal deliberative bodies of the United Nations, regardless of their length
8. 请秘书长确保秘书处将所有联合国文件 包括要求在联合国各主要议事机构的议程项目下分发的文件,不论长度 同时译成联合国的所有其他正式语文
Consequently, officials from the Prosecutor's Office will be given access to the requested documents needed for the ongoing proceedings.
因此 检察官办公室的官员将获准审阅他们为正在进行的审判工作而要求文件
She further requested OHCHR to prepare a compilation of pertinent United Nations documents on the subject of transitional justice.
她进一步请人权高专办以过渡时期司法为主题编制联合国相关文件汇编
The State party points out that there is nothing in the legislation in force to prevent Libyan nationals from obtaining travel documents when they meet the necessary requirements and submit the documents requested.
缔约国指出 该国任何有效的法律都并不阻止利比亚国民在满足必要规定并提交所需文件之后取得旅行证件
The Commission requested access to Syrian military intelligence archives regarding documents related to Lebanon, covering the period February and March 2005.
委员会要求接触叙利亚军事情报档案 以查阅2005年2月和3月期间与黎巴嫩有关的文件
He requested the assistance of the Consultative Process in promoting widespread ratification and implementation of ILO instruments, including the Seafarers' Identity Documents Convention (Revised).
他请协商进程协助推进各项劳工组织文书包括 海员身份证件公约 (修订本)的广泛批准和执行
All delegates, except one who did not comment, supported the idea of making a distinction between documents for discussion and for information , whereby information items would not be introduced, and the Commission would be expected to take note of the information documents without further debate unless interventions were requested by one or more members.
5. 除了一位代表没有发表意见之外 所有代表支持区分 供讨论 和 供参考 的文件的想法 根据这种想法 将不会介绍供参考的项目 而且 除非一个或一个以上成员要求发言 委员会只需要注意供参考的文件而不进一步加以辩论
All project and programme documents are systematically reviewed from a gender perspective, including country and regional programme documents.
14. 从两性平等观点出发 系统审查了所有项目和方案文件 包括国家和区域方案文件
The Working Group has also requested the Secretariat to re draft proposed new paragraph 6 of article 11, so as to ensure that its provisions apply to all methods of storage of documents (A CN.9 575, para.
17. 工作组还请秘书处重新草拟第11条拟议的新的第6款 以确保其条文适用于所有文件存储方法 A CN.9 575 第47段
Lists all columns in the requested range.
Description
Lists all procedures in the requested range.
Description
Lists all tables in the requested range.
Description
The COP underlined the importance of the efforts undertaken by the secretariat to improve the timeliness and quality of documentation requested in the intergovernmental process, recognizing that both can be affected by resource limitations and the volume of documents requested.
4. 缔约方会议强调秘书处作出努力改进政府间会议所需要文件的及时性和质量的重要 承认两者受到资源限制和所需文件数量的影响
The array contains all children both documents and collections.
Returns an array of object ids. Each id belongs to a child of the collection with ID objectID. The array contains all children both documents and collections.
The array contains all children both documents and collections.
Returns an array of object records. Each object record belongs to a child of the collection with ID objectID. The array contains all children both documents and collections.
In fact, on all these discs there were documents.
事实上 这些磁盘里全是文件
Reports, formal decisions, pre sessional documents and all other official documents of the Committee and its subsidiary bodies shall be documents for general distribution unless the Committee decides otherwise.
报告和其他正式文件的分发
All of the following documents are available at www.oecd.org competition
经合组织 所有下列文件均载于网址 www.oecd.org competition
All of the following documents are available at www.unctad.org competition
贸发会议 所有下列文件均载于网址www.unctad.org competition
At its fifty seventh session, the General Assembly requested the Conference on Disarmament to keep the matter under review requested the Secretary General to transmit to the Conference on Disarmament all documents relating to the consideration of the item by the General Assembly at its fifty seventh session and requested the Conference on Disarmament to report the results of any consideration of the matter in its annual reports to the Assembly (resolution 57 50).
大会第五十七届会议请裁军谈判会议不断审议这项问题 请秘书长向裁军谈判会议转递与大会第五十七届会议审议此项目有关的所有文件 并请裁军谈判会议把这项问题的任何审议结果列入其提交大会的年度报告(第57 50号决议)
Reports, formal decisions and all other official documents of the Committee shall be documents of general distribution unless the Committee decides otherwise.
委员会的报告 正式决定和所有其他正式文件应为普遍分发的文件 除非委员会另有决定
In this connection, the Unit is creating a searchable database, preparing handover notes on cases and identifying the most critical documents for translation, as requested by the Timorese authorities.
为此 重罪股正在创建一个可查询数据库 应东帝汶当局请求 准备案件移交记录 并确定要翻译的最重要的文件
62. Requests the Secretary General to improve the on time submission of documents and to institute measures for the accountability of the author departments for the late submission of the documents in the context of the report requested in its resolution 62 225 of 22 December 2007
62. 请秘书长改进及时提交文件的情况 并在大会2007年12月22日第62 225号决议要求提交的报告中提出对迟交文件文件编写部门的问责措施
All peacekeeping training activities requested by Member States were conducted.
44. 会员国要求的所有维持和平训练活动都得以进行
Each delegation will be assigned an individual pigeonhole at the documents distribution counter, into which all documents issued during the Congress will be placed.
文件分发台为每个代表团安排了一个独立的文件格 以分放大会期间分发的所有文件
The State party contends that the progress of the proceedings was considerably hindered by the author's lack of cooperation with her then counsel and failure to submit the requested documents.
缔约国表示 由于撰文者没有同她当时的律师合作并没有提交所需的文件 诉讼的进展大受妨碍
Four official documents, containing the regional input as requested by decision 1 COP., were transmitted to CRIC 1 for consideration, containing the regional inputs as provided by decision 1 COP.
根据第1 COP.5号决定的要求 载有地区意见的四份正式文件已转交审评委第一届会议供审议
All documents pertaining to the work of the Committee under article 14 (submissions from the parties and other working documents of the Committee) are confidential.
附件一列出了承认委员会有权审议此类来文的46个缔约国的名单
the sales of all showcased documents, readings and references have exceeded 150,000 copies.
专柜设立一周的时间 我们现在的所有的文件还有相关辅导销售已经突破十五万册
(b) Has access to all documents and other information relevant for its investigation
2. 在有正当理由相信有人遭到强迫失踪的情况下 即使无人正式告发 第1款所述的机关也应展开调查
Local institutes of identification issue identity documents, which have validity all over Brazil.
身份证明文件由地方身份证明机构签发 在巴西全国通用
All the material he submitted relates to access to legal documents and computers.
他所提出的材料均涉及查阅法律文件和使用电脑的问题
It would contain all documents for discussion at the meetings of the Committee.
其中将包括供委员会会议讨论的所有文件
Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents.
1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件
The respondent requested discovery of documents and notice to produce, while seeking a stay of the action pursuant to section 15 (1) of the Commercial Arbitration Act (which reproduces article 8 MAL).
被告在依据 商事仲裁法 第15 1 条规定 该规定转载于 仲裁示范法 第8条 寻求中止诉讼程序的同时 请求提供文据清单和要求出示文据的通知
She believes that it is clear from the context and from her court documents, including the decisions, that she had requested sole possession of the apartment to avoid a continuation of the violence.
她认为 从案件的来龙去脉和她的法庭文件 包括各项裁决 可以明确看到她曾要求单独拥有该公寓以避免暴力事件继续发生
It states that after collecting over 20,000 pages of documents (non classified) through the above process, all of which were documents of the defendants, the Government classified each and every page Top Secret as if they were secret Government documents.
来文方指出 在通过上述程序收集到20,000多页全部属于被告的文件(非保密文件)之后 政府将每一页文件都列为 绝密 如同是政府的机密文件