Translation of "allergic inflammation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I am allergic to pollen. | 我对花粉过敏 |
| He is allergic to house dust. | 他對室內灰塵過敏 |
| My nephew is allergic to eggs. | 我侄子對雞蛋過敏 |
| Are you allergic to any medicine? | 你對任何藥物過敏嗎 |
| This squirrel is allergic to nuts. | 这只松鼠对坚果过敏 |
| Probably you are allergic to pollen or dust. | 你可能对花粉或灰尘过敏 |
| Some 17 years ago, I became allergic to Delhi's air. | 大约17年前 我开始对德里的空气过敏 |
| The dark side of the web is allergic to the light. | 网络黑暗的一面 是对光线过敏的 |
| These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight. | 这包括肾炎 损伤和重量增加 |
| When the balance tilts too far toward inflammation, inflammatory bowel disease can result. | 当均衡状态过于偏向炎症时 就可能会发生炎症性肠病 |
| It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation. | 佢可以係腫瘤或某種感染 或者係某種炎症亦或者係手術嘅症狀 |
| It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation. | 它的确是肿瘤和感染的症状 或者是发炎 手术中的症状 |
| This sort of tree and bud formation indicates there's inflammation there's likely to be infection. | 这种分支和芽胞的形成显示病人有炎症 她有可能是感染了 |
| And she saw that if there is no inflammation then the scan is a uniform gray. | 她发现 如果没有炎症 扫描是一致的灰色 |
| This is because stress hyperglycemia together with hypoglycemia condition might occur after diarrhea in case of inflammation. | 这是因为 腹泻之后 如果有炎症 可能出现应激性高血糖 而拉完肚子又会出现低血糖的状况 |
| Substitution of paracetamol for aspirin, researchers proposed, may have led to an enhanced allergic immune response, thereby increasing susceptibility to asthma and other allergic disorders. Since then, a number of epidemiological studies have reported an association between asthma and exposure to paracetamol in the womb, in childhood, and in adulthood. | 研究人员认为用扑热息痛替代阿斯匹林可能导致过敏免疫反应的增强 由此增加了对哮喘和其他过敏性疾病的易感性 从那时起 多项流行病研究报告了哮喘与在怀孕期间 儿童以及成年阶段服用扑热息痛之间的关联性 这些研究使人们认识到服用扑热息痛可能是引起哮喘病感染的一个重要的危险因素 |
| Cells that are capable of triggering inflammation are balanced by cells that promote tolerance, protecting the body without damaging sensitive tissues. | 引发炎症的细胞与增进耐受性的细胞之间保持均衡 保护身体而不损伤各类敏感脆弱的组织 |
| Well she found, through her online research, a nuclear bone scan that's usually used for cancer, but it can also reveal inflammation. | 但是她通过网上的研究发现 一种核子骨扫描 它通常用在癌症诊断上 但它也能够发现炎症 |
| Identifying the potential mechanisms that might underlie the association between paracetamol and asthma (and other allergic disorders) was not a part of this study. But other researchers have proposed a number of plausible mechanisms, primarily related to paracetamol s negative effect on the body s ability to withstand oxidant stress and its potential enhancement of the allergic immune response. | 该项研究并不涉及找出可能引发扑热息痛与哮喘 以及其他过敏性疾病 之间关联性的潜在机制 但是其他研究人员已经提出了多个似乎有道理的机制 这些机制主要指出了扑热息痛对人体抵抗氧化压力的能力的负面影响以及它能够潜在增强过敏免疫反应 |
| For similar reasons, Great Britain, though allergic to any common European defense policy, offered two planes. As for Europe, it did nothing which was foreseeable. | 出于类似的理由 英国 它讨厌任何欧洲共同国防政策 也派了两架飞机 欧洲则无动于衷 这也是可以预见的 |
| She said 'The development of these cells is probably something we want to encourage since these cells control inflammation on the inner surface of the intestines. | 她说 这些细胞的发育可能正是我们想要得到的结果 因为这些细胞可以控制肠道内表面的炎症反应 |
| (b) Subjective human observations could be supported by objective measurements of clear respiratory tract irritation (RTI) (eg. electrophysiological responses, biomarkers of inflammation in nasal or bronchoalveolar lavage fluids) | 公认这一评估的主要根据是人类数据 主观的人类观察可辅以对明显的呼吸道刺激(RTI)的客观测量(例如 电生理反应图 鼻子或支气管肺泡灌洗液中的发炎生物标志) 观察的人类症状也应当是接触的人群通常会产生的症状 而不是只有呼吸道特别敏感的个人会产生的孤立特异反应 |
| Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish. | 耶和華 要 用 癆病 熱病 火症 瘧疾 刀劍 旱風 或 作 乾旱 霉爛攻擊 你 這都 要 追趕 你 直 到 你 滅亡 |
| Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish. | 耶 和 華 要 用 癆 病 熱 病 火 症 瘧 疾 刀 劍 旱 風 或 作 乾 旱 霉 爛 攻 擊 你 這 都 要 追 趕 你 直 到 你 滅 亡 |
| Abe chose to reinterpret the constitution because revising it would require the approval of two thirds of the Japanese Diet. Given that most Japanese are still allergic to military force, securing the necessary votes would have been impossible. | 安倍之所以选择重新解释 是因为修改宪法需要获得日本议会三分之二多书批准 考虑到大部分日本人仍对武力深恶痛绝 想要保证获得必要的赞成票几无可能 |
| The LORD shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew and they shall pursue thee until thou perish. | 耶和華 要 用 癆病 熱病 火症 瘧疾 刀劍 旱風 或 作 乾旱 霉爛攻擊 你 這都 要 追趕 你 直 到 你 滅亡 |
| The LORD shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew and they shall pursue thee until thou perish. | 耶 和 華 要 用 癆 病 熱 病 火 症 瘧 疾 刀 劍 旱 風 或 作 乾 旱 霉 爛 攻 擊 你 這 都 要 追 趕 你 直 到 你 滅 亡 |
| And if the bright spot stay in his place, and spread not in the skin, but it be somewhat dark it is a rising of the burning, and the priest shall pronounce him clean for it is an inflammation of the burning. | 火 斑 若在 原 處 止住 沒 有 在 皮 上 發散 乃是 發暗 是 起 的 火毒 祭司 要 定 他 為潔淨 不 過 是 火毒 的 痕跡 |
| And if the bright spot stay in his place, and spread not in the skin, but it be somewhat dark it is a rising of the burning, and the priest shall pronounce him clean for it is an inflammation of the burning. | 火 斑 若 在 原 處 止 住 沒 有 在 皮 上 發 散 乃 是 發 暗 是 起 的 火 毒 祭 司 要 定 他 為 潔 淨 不 過 是 火 毒 的 痕 跡 |
| The following year, crude precursors of the blood thinning medication heparin were contaminated, causing hundreds of allergic reactions and 19 deaths in the United States, and at least 80 serious adverse health events in Germany. Eggs contaminated that year with melamine caused kidney stones and renal failure in children. | 第二年 血液稀释药肝素前体遭到污染 导致美国数百人产生过敏反应 19人死亡 德国也发生了至少80起严重的健康事件 同年遭三聚氰胺污染的鸡蛋导致儿童发生肾结石和肾功能衰竭 |
| The political and security situation in Côte d'Ivoire remains fluid, especially in the west, where the ongoing inflammation of ethnic and religious tensions, increased militia attacks and inter and intra community conflict created a confusing myriad of displacement and return, including an additional outflow of 10,000 refugees to neighbouring countries in November 2004. | 23. 科特迪瓦的政治和安全局势仍然不稳 特别在西部 族裔和宗教关系紧张 民兵袭击次数增加 社区内部和社区之间的冲突造成流离失所和回返的混乱情况 其中包括在2004年11月另有10 000个难民外流到邻国 |
| For example, animal studies may provide useful information in terms of clinical signs of toxicity (dyspnoea, rhinitis etc) and histopathology (e.g. hyperemia, edema, minimal inflammation, thickened mucous layer) which are reversible and may be reflective of the characteristic clinical symptoms described above. Such animal studies can be used as part of weight of evidence evaluation | 例如 动物研究可以在毒性的临床症状(呼吸困难 鼻炎等)和组织病理学(例如充血 水肿 轻微炎症 粘膜层变厚)方面提供有用的资料 因为这些症状是可逆的而且可能反映上述临床症状的特性 |
| We worked with a theme, which is, you've got macrophages that are streaming down a capillary, and they're touching the surface of the capillary wall, and they're picking up information from cells that are on the capillary wall, and they are given this information that there's an inflammation somewhere outside, where they can't see and sense. | 我们想出了一个剧情大纲 那就是 巨噬细胞 正在流过一个毛细血管 它们不时接触着毛细血管管壁 它们收集来自细胞散布在毛细血管管壁上的信号 这个信号是 在 毛细血管 外侧 有炎症发生 巨噬细胞本来是无从得知 此事的 |
| For some people, this will mean expensive genetic testing and designer diets, but for most, it will mean realistic advice based on visibly demonstrable phenotypes a tendency to gain weight, for example, or an intolerance or allergic response to certain food types. Above all, nutrigenomics holds out the promise of providing the healthy independence that everyone hopes for in later years. | 对一部分人而言 这将意味着昂贵的基因测试和饮食设计 但是对大多数人来说 它意味着根据显而易见的表现型而提出的实际建议 比如 体重加剧的倾向 或者对某个食品种类的过敏现象 最重要的是 营养基因学提出了每个人在未来几年都希望实现的健康独立性的承诺 |
| Moreover, cancer treatment often carries serious side effects including urinary incontinence, erectile dysfunction, and, in those who undergo radiation, inflammation of the lower rectum or bladder, as well as underreported effects like fecal incontinence that can negatively affect patients quality of life. Given that many patients diagnosed with prostate cancer as a result of the PSA test would never suffer any symptoms, such consequences are difficult to justify. | 此外 癌症治疗通常会导致严重的副作用 包括尿失禁 勃起功能障碍 接受化疗的病患的 低位直肠和膀胱炎症以及大便失禁等被低估的副作用 这些副作用会极大影响患者的生活质量 由于许多因PSA测试而被诊断为前列腺癌的患者原本不会出现任何症状 因此筛查的必要性很难证实 |
| First night in the nursing home unit where she had been in the same assisted living facility, moved her from one bed to another, kind of threw her, rebroke her pelvis, sent her back to the hospital that she had just come from, no one read the chart, put her on Tylenol, which she is allergic to, broke out, got bedsores, basically, had heart problems, and died from the fall and the complications and the errors that were there. | 在护理之家的第一个夜晚 也是她原先呆过的养老院 他们将她从一张床移到另一张床 动作大了点 结果造成她的骨盆再次骨折 她又被送到她刚刚出院的那家医院 没有人看过病历 就给她泰诺 可是她对泰诺过敏 过敏症爆发后 她得了褥疮 基本上 还有心脏的问题 最后她在摔倒后和并发症以及种种错误下 去世了 |
Related searches : Allergic Airway Inflammation - Allergic Disease - Allergic Skin - Allergic Person - Allergic Conjunctivitis - Allergic Dermatitis - Allergic Rash - Allergic Response - Non Allergic - Allergic Against - Allergic Sensitization - Allergic Condition