Translation of "allow taking" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Allow - translation : Taking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Allow me to illustrate this point by taking you to this village called Budrus.
请容我带领你们进入这个村庄 来解释这个道理 这个村庄叫布德鲁斯
The Government has signalled its intention to discontinue subsidies and allow greater enterprise autonomy in taking decisions on inputs and outputs.
政府已经发出信号 表示有意取消补贴 容许大型企业对投入和产出的决策有自主权
Mr. JAZAIRY (Algeria) (translated from French) Mr. President, allow me first of all to congratulate you on taking the Chair of the Conference on Disarmament.
贾扎伊里先生(阿尔及利亚) 首先 请允许我祝贺阁下担任裁军谈判会议主席
Ms. Dairiam asked what further steps the Government was taking to allow women actually to benefit from the number of positive provisions in both the Constitution and the labour legislation.
50. Dairiam女士提问 政府将采取哪些进一步措施让妇女从 宪法 和劳动法的多项积极规定中真正受益
Mr. DE ALBA (Mexico) (translated from Spanish) Mr. President, allow me first of all to join those delegations which have extended congratulations to you on taking the Chair of the Conference.
德阿尔瓦先生(墨西哥) 主席先生 首先请允许我和其他代表团一起祝贺你担任裁谈会主席
Mrs. Laohaphan (Thailand) As I am taking the floor for the first time, allow me to extend my warmest congratulations to you, Sir, on having been elected to your important post.
劳哈汉先生 泰国 以英语发言 主席先生 由于我是第一次发言 请允许我最热烈地祝贺你就任这一重要职位
Moreover, institutions and mechanisms had been created to allow women to enjoy their freedoms, and laws had been enacted taking into consideration the specific situation of women, for instance, providing leave with full pay for taking care of family members with the option of returning to the same job.
此外 还设立了有助于妇女充分享受自由的机构和机制 颁布了关注妇女特殊状况的法律 如照顾家庭的全薪许可 使其能够重返工作岗位
Mr. Bródi (Hungary) As this is the first time that my delegation is taking the floor at this session, allow me to congratulate you, Sir, on your election to the chairmanship of the Committee.
布罗迪先生 匈牙利 以英语发言 主席先生 由于我国代表团是第一次在本届会议上发言 请允许我对你当选本委员会主席表示祝贺
Mr. Skrabalo (Croatia) Mr. Chairman, as my delegation is taking the floor for the first time during this session of the First Committee, allow me to congratulate you and the Bureau on your election.
什克拉巴洛先生 克罗地亚 以英语发言 主席先生 因为这是我国代表团首次在第一委员会的本届会议期间发言 我祝贺你和主席团的当选
Mr. Rapacki (Poland) As I am taking the floor for the first time during this session of the First Committee, please allow me, Mr. Chairman, to congratulate you on your election to your high office.
拉帕茨基先生 波兰 以英语发言 主席先生 因为这是我首次在第一委员会的本届会议期间发言 让我祝贺你当选担任你的崇高职务
Allow testing Video4Linux devices
允许测试 Video4Linux 设备
Allow temporary spots use
允许使用临时置牌点
Allow me to go.
允許我去
Allow me to elaborate.
让我进一步说明
Consideration could be given to preparing contracts well in advance for timely signature, taking disciplinary action against project managers who allow this practice to take place, as well as re evaluating the effectiveness of processes decentralised to the field.
可考虑事先编写合同以供及时签约 对允许未签约即行履职的项目管理人员采取纪律行动 并对将权力下放至外地的这一程序的效能进行重新评价
Please allow me to go.
允許我去
(c) Consider taking such measures as may be necessary to allow confiscation of such property without a criminal conviction in cases in which the offender cannot be prosecuted by reason of death, flight or absence or in other appropriate cases.
㈢ 考虑采取必要的措施 以便在因为犯罪人死亡 潜逃或者缺席而无法对其起诉的情形或者其他有关情形下 能够不经过刑事定罪而没收这类财产
And those interactions allow for error correction, and they allow the shapes to go from one state to another state.
而且这些交互方式可以纠错 可以让已成型的物体改变状态
Whether to allow persistent Informix connections.
The maximum number of persistent Informix connections per process.
Whether to allow persistent mSQL connections.
The maximum number of persistent mSQL connections per process.
Whether to allow persistent ODBC connections.
Check that a connection is still valid before reuse.
Whether to allow persistent Sybase connections.
Whether to allow persistent Sybase connections.
And these allow them to hop.
并且使这些机器人具有跳跃的能力
Please, allow me just two minutes.
允许我再给我两分钟
Allow many people to come in.
让人们住进来
Taking into account that carbon tetrachloride has an important use in laboratory and analytical processes, which are also fundamental for many applications in the Parties operating under Article 5, and that alternatives are not yet available to allow application of international standards,
考虑到 四氯化碳在实验室和分析程序方面具有重要的用途 同时四氯化碳对于按第5条行事的缔约方的许多其他应用而言亦十分关键 而且目前尚未发现有任何替代品供应 从而使这些缔约方得以进行符合国际标准的应用
and allow all civilizations to coexist harmoniously.
让各种文明和谐共存
Metasymbols allow searching among groups of tags.
Possible var values
Three, they allow you to go deeper.
第三 它们让你潜得更深
Long legs that allow heat to escape.
长腿驱散炎热
OK, now, allow it to stay there.
好, 现在, 搁在那儿.
That's what computers allow us to do.
而这恰恰是计算机使这成为可能
Allow me to introduce Mayuko to you.
容許我向您介紹Mayuko
I do not allow sleeping in class.
我不允许有人在课上睡觉
I won't allow you to do that.
我不会让你做那事
I'll never allow you to do that.
我絶不會讓你去做
Allow me to elaborate a few points.
允许我说明几点
We must not allow that to happen.
我们决不容许这样的情况发生
Allow me just a few personal words.
允许我说几句个人的感想
We need some energy that's going to allow that to activate, allow our parts to be able to fold up from the program.
我们需要一些能量来进行激活 使我们的这些部分能够依照程序折叠起来
You shall not allow a sorceress to live.
行 邪術 的 女人 不 可容 他 存活
Two, they allow you to stay underwater longer.
第二 它们能使你在水里待的更久
Modern materials allow us to do modern things.
现代材料使我们能够做现代的东西
Under the circumstances I cannot allow the request.
在這種情況之下,我不能允許這個要求
They won't allow us to enter the garden.
他们不会允许我们进花园的

 

Related searches : Allow Myself - Allow You - Allow Access - Must Allow - Allow Sharing - Allow Ourselves - Allow List - Allow Request - Allow Inspection - Allow Discount - Do Allow