Translation of "almost certainly" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Almost - translation : Almost certainly - translation : Certainly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She'll almost certainly pass the test.
她幾乎確定會通過測驗
The weatherman's forecast is almost certainly wrong.
气象学家做预报几乎总是错的
The crisis is almost certainly deepening around us.
危机几乎在我们周围不断深化
It turned out that Justin was almost certainly not autistic.
它显示查斯丁几乎没有自闭症 他正在受癫痫的折磨
However, it is almost certainly true that in some cases the sanction was simply too light.
然而 几乎可以肯定的是 在某些案件中制裁确实过轻
So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well.
所以 如果在前列腺癌上有效 几乎可以肯定在乳癌上也有效
In the developing world, the data is much sketchier but the death toll is almost certainly higher.
在发展中国家 这个数据更为高一些 其死亡的总数应该 高出美国的死亡人数一大节
Morsi will almost certainly not be removed without the involvement of the army and the security establishment.
没有军方及安全机构的参与几乎可以肯定穆尔西不会下台 获胜者很可能会阻止伊斯兰势力卷土重来 这意味着新一轮无所不用其极的政治和武装斗争 在此期间 各方势力会戴着民主的面具合法地排挤和迫害政治对手
Fortunately, the market consensus concerning the dollar s inevitable rise as US interest rates increase is almost certainly wrong, for three reasons.
幸运的是 市场对美国升息必然导致美元升值的共识几乎肯定是错误的 原因有三
In particular, there is no allegation that Mr. Celal, who the evidence showed was almost certainly driving the pickup away, posed any risk.
具体而言 没有人指控 有证据表明几乎肯定是驾驶小货车驶离的Celal先生造成了任何危险
Whatever the outcome, the choice of Lebanon s next president will emerge from a political maelstrom one that he will almost certainly be powerless to allay.
无论是什么结果 黎巴嫩下一个总统将会从旋涡之中产生 而他也无力缓和这一旋涡
In the words of a well known Venezuelan politician, the Assembly will now almost certainly adopt that document under duress and while holding its nose.
用委内瑞拉一位著名政治家的话来说 大会目前几乎肯定会在被胁迫在情况下掩着鼻子通过一项文件
When the disbelievers listen to you reciting the Quran they almost try to destroy you with their piercing eyes. Then they say, He is certainly insane .
不信道的人们几乎以他们的怒目使你跌倒 当他们听到宣读教诲的时候 他们说 他确是一个疯子
When the disbelievers listen to you reciting the Quran they almost try to destroy you with their piercing eyes. Then they say, He is certainly insane .
不信道的人們幾乎以他們的怒目使你跌倒 當他們聽到宣讀教誨的時候 他們說 他確是一個瘋子
Sure, the bruise hurts like hell, and you almost certainly don't like the discolored look, but we all know the bruise per Se is not the problem.
當然 瘀傷係好痛 你亦都唔會鍾意變咗色嘅皮膚 但我哋知道瘀傷唔係問題
When those who deny the truth hear the admonition, they would almost cause you to stumble with their evil eyes and they say, He is certainly mad.
不信道的人们几乎以他们的怒目使你跌倒 当他们听到宣读教诲的时候 他们说 他确是一个疯子
When those who deny the truth hear the admonition, they would almost cause you to stumble with their evil eyes and they say, He is certainly mad.
不信道的人們幾乎以他們的怒目使你跌倒 當他們聽到宣讀教誨的時候 他們說 他確是一個瘋子
Although it is difficult to demonstrate, the United Nations has almost certainly prevented many wars by using the Secretary General's good offices to help resolve conflicts peacefully.
108. 几乎可以肯定 通过秘书长的 斡旋 帮助和平解决冲突 联合国已防止了许多战争 尽管要证明这一点并不容易
If there were a willingness to agree on the elements of a programme of work, the agenda would almost certainly be treated as flexible enough to accommodate it.
如果有就工作计划组成部分达成一致意见的意愿 议程的灵活性几乎肯定足以处理工作计划中的议题
Would such an articulate vision make Europe s leaders more popular? Maybe, and maybe not, but they would almost certainly appear more legitimate, even in the eye of their adversaries.
那么 这么一个条理分明的宏观理念是否会为欧洲领导人赢得更多的支持 可能会 也可能不会 但这注定将为他们带来赢得更多的政治合法性 即便是他们的对手 也不得不对此表示赞同
Yet the cost would be anything but negligible. The EU s own estimate is about 60 billion annually , which is almost certainly a vast underestimate (its previous estimate was almost twice as much), since it requires the EU to make the reductions in the smartest way possible.
在整个二十一世纪认真贯彻执行减少欧盟二氧化碳排放20 只不过将会把由于全球变暖而造成的温度升高在本世纪末的时候推迟两年 从2100年推迟到2102年 这一变化可以忽略不计 但是其成本绝对不可不计 欧盟自己的估计是大约每年600亿欧元 这肯定还是低估了 (它先前的估计几乎是两倍) 因为这要求欧盟用最为聪明的方法减排
An 18 year old boy who uses texting for almost everything says to me wistfully, Someday, someday, but certainly not now, I'd like to learn how to have a conversation.
有一个18岁的孩子 他几乎任何事情都用发短信解决 他惆怅地跟我说 总有一天 但是当然不是现在 我会学习一下如何跟人交谈
The last big thought is that it is almost certainly true that whatever this is going to evolve into is going to be bigger in total usage than the Web itself.
最后一个主要的想法 几乎千真万确的 无论这个东西向着什么方向发展 虚拟世界的功能要比网络本身重要很多
Indeed, it could even precipitate some unforeseen Israeli countermeasures. But it would certainly mean a paradigm shift for a conflict in which everyone has been treading water for almost two decades.
这个做法可能会完全颠覆整个当地局势 很显然 这样做无法平息冲突 甚至不能迅速改变当地的状况 而且肯定会诱发以色列方面的某些对抗性措施 但此举必将意味着这场持续了近20年 令参与各方都身陷险境的冲突将向一种新的形式转化
Indeed, continuity is the one election outcome that can almost certainly be excluded. Unless opinion polls are inaccurate to a degree unprecedented in British history, the two parties comprising the government coalition, Prime Minister David Cameron s Conservatives and the Liberal Democrats, have almost no chance of winning a combined parliamentary majority.
事实上 连续性几乎可以确定从选举结果中排除 除非民调结果出现英国历史上最大程度的不准确性 否则组成执政联盟的两党 首相卡梅伦的保守党和自由民主党 几乎不可能赢得联合议会多数席位
Will each future generation continue to enjoy a better quality of life than its immediate predecessor? In developing countries that have not yet reached the technological frontier, the answer is almost certainly yes.
每一代人还能继续比上一代人享受更高的生活质量吗 在尚未抵达技术前沿的发展中国家 答案几乎必然是肯定的 而在发达经济体 尽管答案应该仍然是肯定的 但挑战已经十分艰巨
While a slowdown in the pace of reform might bring temporary relief, it would almost certainly reverse Spain s hard won achievements. Indeed, with the worst now over, complacency is the Spanish economy s worst enemy.
当前的风险在于重新陷入改革疲劳之中 虽然放慢改革进程或许能暂时缓解改革的阵痛 但却必定会逆转西班牙辛苦得来的成果 事实上 最坏的时期已经过去 骄傲自满才是当前西班牙经济最大的敌人
Almost no overlap. Almost no overlap. And what has happened?
几乎没有重叠 后来呢
Almost.
几乎
China s size and high rate of economic growth will almost certainly increase its relative strength vis à vis the US in the coming decades. This will certainly bring the Chinese closer to the US in terms of power resources, but China will not necessarily surpass the US as the most powerful country.
中国的巨大体积及其高速经济增长率几乎肯定会在未来几十年内改善其与美国的实力对比 这肯定会使中国将在权力资源方面更加接近于美国 但中国并不一定要夺取美国世界第一强国的地位
The economic improvement that voters demanded in electing Rowhani can almost certainly be achieved only if Western and international sanctions are lifted. But an end to international sanctions presupposes a breakthrough in the nuclear negotiations.
鲁哈尼当选时选民要求的经济改善几乎肯定只有在解除西方和国际制裁的前提下才能实现 但结束国际制裁的前提是在核谈判中取得突破
One encouraging fact is that developing countries will almost certainly get a larger say in how the Fund is run. This will ensure that poorer nations views receive a more sympathetic hearing in the future.
一个颇为鼓舞人的事实是 发展中国家将几乎肯定能在货币基金组织如何运营上获得更大的发言权 这将确保稍为贫穷的国家的观点能在将来得到更多的赞同
And in the morning, the heart of Moosa s mother became impatient and she would have almost certainly given away his secret had We not strengthened her heart, so that she may have faith in Our promise.
穆萨的母亲的心 变成空虚的 若不是我使她安下心来 以使她成为信道的人 她几乎暴露真情了
And in the morning, the heart of Moosa s mother became impatient and she would have almost certainly given away his secret had We not strengthened her heart, so that she may have faith in Our promise.
穆薩的母親的心 變成空虛的 若不是我使她安下心來 以便她成為信道的人 她幾乎暴露真情了
Almost all of the details, almost all of the surface intricacies were preserved.
几乎所以的细节 几乎所有的复杂平面都得以保留
As a result, even when permanent monetization occurs as it almost certainly will in Japan and possibly elsewhere it may remain forever the policy that dare not speak its name. Such reticence may serve a useful purpose.
因此 即便发生了长期货币化 几乎可以确定日本会实施而其他国家也有可能 但可能政策永远不会提到这一词汇 这种沉默或许将有利于实现一个有益的目的 但这也不应令央行和政府们忘记还有这类政策工具是可以用来应对当前的债务暴增问题的
That is almost certainly true. However, what Bush did not say is that neither the mass murders in Southeast Asia, nor the potential mass murders in Iraq, would have occurred without the chaos caused by US intervention.
这种情况几乎肯定会发生 但布什没有提及的却是如果没有美国入侵所导致的混乱局面 无论是东南亚的大规模杀戮还是伊拉克可能的大规模清洗都根本不会发生
It is clear that most adjustment programmes did little to alter this pattern of insertion into the global economy during the 1990s, and in some cases, by triggering a process of deindustrialisation , have almost certainly been regressive.
很明显 大多数调整方案没有能够改变1990年代这种融入全球经济的模式 有的甚至出现了 去工业化 进程 当然是一种倒退
Few are willing to accept that Syria s President Bashar al Assad, despite his abominable record, now almost certainly must be part of the solution. And the open sore of the Israel Palestine conflict plays into every other rivalry.
没有人愿意接受这样的事实 劣迹斑斑的叙利亚总统巴沙尔 阿萨德几乎肯定必须成为解决办法的一部分 而以色列 巴勒斯坦冲突之痛不亚于任何其他对立
Even a successful preventive attack would at most set back Iran s nuclear program a few years. It would almost certainly be rebuilt, presumably in underground, fortified sites that would make future attacks far more difficult to carry out.
不过这个选项也有很大的缺陷 即使是成功的防御性攻击也至多只能将伊朗的核计划推迟几年 伊朗几乎肯定会重建基地 可能会建到地下 加固基地从而使发动未来的袭击困难得多
Can Uribe survive his current travails? The answer is almost certainly yes, unless the parapolítica mess reaches him directly, or the US explicitly rejects the FTA and postpones or attaches conditions to renewal of funding for Plan Colombia.
乌里韦能否渡过目前的困难时期 答案几乎肯定是可以 除非他本人直接陷入 parapolítica 困境 或者美国明确否决自由贸易协定 并推迟为哥伦比亚计划提供后续的资金 或者为继续注资提出附加条件
It's almost like ...
这就好像
I almost died.
我刚刚脚抽筋
SJ Mmm, almost.
SJ 嗯嗯嗯, 快完了.
HE Almost none.
HE 几乎很少

 

Related searches : Will Almost Certainly - But Certainly - Certainly Understand - Certainly Yes - Certainly Hope - Certainly Sure - Certainly Improve - Can Certainly - Was Certainly - Certainly Possible - Why Certainly