Translation of "alpine coaster" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Alpine Schadenfreude | 阿尔卑斯的幸灾乐祸 |
| These changes in the alpine world are accelerating. | 在阿尔卑斯范围发生的变化正在加速 |
| It's been a roller coaster ride. | 这是一趟充满刺激的旅程 |
| He lives in a small Alpine village in Austria. | 他住在奥地利阿尔卑斯山上的一个村子里 |
| Another Roller Coaster Ride for Exchange Rates in 2009? | 2009年的汇率将又会大起大落吗 |
| The roller coaster, which was built in 1938, does not include seat belts because it's not a stimulating one. The maximum height of the roller coaster is ten meters. | 这个过山车建于1938年 最高的地方有10米 并不是刺激类型的过山车 所以没有安全带 |
| Boy hurt on Pennsylvania roller coaster, week's third amusement park injury | 宾夕法尼亚男童玩过山车受伤 本周游乐园伤人事故增至三起 |
| Croushore said the ride, known as Rollo Coaster, would be closed pending an investigation. | 克劳肖表示 该名为 罗洛过山车 的游乐器械将被关闭等待调查 |
| US Sees 4th Amusement Park Accident in 5 Days 3 year old Boy Falls out of Roller Coaster | 美国5天内发生第4起游乐场事故 3岁男孩从过山车上摔下 |
| This red dot marks the Great Basin of North America, and I'm involved with an alpine biodiversity project there with some collaborators. | 这个红点标出了 北美大盆地地区 我和一些人合作 参与了一个山地生物多样性的项目 |
| So here's a food web, or a map of feeding links between species that live in Alpine Lakes in the mountains of California. | 这是一个食物网 或者是一张食物链关联图 描述了加州高山湖的物种关系 |
| And since we had that meeting three and a half years ago, it's been a heck of a roller coaster. | 自从我们三年半前开展这儿会议以来 真是过山车式的跳跃 |
| All of that, strip it away. In the world of the arctic and alpine environments, where the ice is, it's real and it's present. | 所有那些 都不要管了 在北极和阿尔卑斯的冰冻环境中 在冰层存在的地方 气候变化 是真实的 是存在的 |
| It's been really quite a roller coaster experience, but going back to that first question that we asked, is it replicable? Yeah. It most certainly is replicable. | 这真的是一项过山车似的刺激体验 但回到我们问的第一个问题 这是可复制吗? 是的 它当然是可复制的 |
| Idlewild requires children to be at least 3 feet (91 cm) tall to ride the roller coaster, and those shorter than 4 feet (122 cm) must be accompanied by an adult. | Idlewild and SoakZone 主题公园要求玩罗洛过山车的儿童必须身高至少3英尺 91公分 而身高不足4英尺 122公分 的儿童则必须由一名成年人陪同玩耍 |
| NAIROBI The last two years have been a roller coaster ride in respect to securing a new global treaty to combat climate change. Some even despair that the window for action is closing fast. | 内罗毕 过去两年订立气候变化全球协议的过程经历了大起大落 甚至有人绝望地认为采取行动的机会已经错过 |
| Europeans are buying gemütliche Alpine ski chalets, glamorous condominiums with Mediterranean views in the South of Spain, and, increasingly, villas in picturesque sites in Turkey, Hungary, and Croatia. Australians are buying oceanfront properties at the Sunshine Coast and the Whitsundays. | 这种情况并不是美国所独有 欧洲人也在购买度假时居住的阿尔卑斯山滑雪小屋 西班牙南部俯瞰地中海美景的迷人公寓 以及越来越多位于土耳其 匈牙利和克罗地亚的景色如画的度假别墅 澳大利亚人则在阳光海岸和降灵岛购买滨海房产 |
| I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad. | 我們上班時的情緒 就像坐過山車一樣 老闆臉上一現出不悅的神色 我們就要吃苦頭 老闆臉上有了笑容 我們才能鬆一口氣 這樣的工作 我不想再幹下去了 |
| Humans have this extraordinarily interesting property that will often seek out low level doses of pain in controlled circumstances and take pleasure from it as in the eating of hot chili peppers and roller coaster rides. | 人类有这个特别有趣的特质 往往能在掌控的情况下 常常会去寻找低层次的痛苦 然后从中获得乐趣 就像在吃辣椒 和玩过山车一样 |
| A poster shows three white sheep kicking a black sheep off the Swiss flag. And images of junkies and Muslim women in headscarves are contrasted in a promotional movie with idyllic pictures of Alpine scenery and efficient banks the People s Party s Switzerland. | 如今在瑞士最为成功的政党是布洛谢领导的瑞士人民党 该党的宣传材料就说明了问题 一张海报画着三只白羊正在把一只黑羊从瑞士国旗上踢走 而在宣传电影中 瘾君子和戴头巾的穆斯林妇女与田园诗般的阿尔卑斯风景和高效率的银行形成对照 这就是人民党的瑞士 |
| LONDON China s stock market has plunged yet again, this time by 8.5 the market s second largest fall in a single day, and the largest since the global financial crisis. The roller coaster ride is far from over. | 伦敦 中国股市再次暴跌8.5 历史上第二大单日跌幅 也是全球金融危机以来第一大单日跌幅 股市 过山车 远未结束 |
| A boy was injured when he fell from a roller coaster on Thursday and he was flown to a Pittsburgh hospital, emergency services and park officials said, in the third accident this week involving children hurt on U.S. amusement park rides. | 周四一名男童从过山车上掉落受伤 随后被空运至匹兹堡的一家医院 应急服务与公园事务官员表示 这是本周美国第三起游乐园器械伤害儿童的事故 |
| Fluktuasi harga komoditas yang ibarat wahana roller coaster ini mungkin belum berakhir. Walaupun kita tidak tahu pasti apa yang akan terjadi, kita perlu menyiapkan diri untuk menghadapi penurunan lain dan melakukan tindakan apapun yang bisa kita lakukan untuk mencegah keruntuhan. | 这段商品价格的云霄飞车旅程可能还没有结束 虽然我们无法确切知道会发生什么 但审慎的做法莫过于打起精神迎接另一次下坠 同时竭尽所能 避免车毁人亡 |
| CAMBRIDGE The prices of hydrocarbons, minerals, and agricultural commodities have been on a veritable roller coaster. While commodity prices are always more variable than those for manufactured goods and services, commodity markets over the last five years have seen extraordinary, almost unprecedented, volatility. | 坎布里奇 碳氢化合物 原材料和农业商品的价格真称得上是大起大落 商品价格总是比制成品和服务价格波动更大 但过去五年的商品市场波动性之巨颇为反常 可谓前所未有 |
| Meskipun beberapa rinciannya berbeda, eksportir komoditas primer cenderung memerankan kisah yang sama, dan dampak ekonomi lebih condong mengikuti pola yang familiar. Tetapi unsur kemampuan prediksi (predictability) dalam siklus harga komoditas, ibarat jalur roller coaster, ternyata tidak membuat lika liku dalam wahana ini lebih mudah dilalui. | 发自剑桥 全球大宗商品的超级周期并不是一个新现象 虽然细节各不相同 主要的大宗商品出口国都倾向于按照同样的剧本行事 而经济表现也往往遵循已知的模式 但在商品价格周期路径中的可预见性元素 就像坐云霄飞车的过程一样 上下翻飞急转急停 让人吃不消 |
| Greater economic openness, coupled with the fixed nominal exchange rate, ended China s inflationary roller coaster ride, and, after 1994, real GDP growth also became more stable. The government is now seeking to decontrol domestic interest rates, create a more robust domestic bond market, and finally remove capital controls. | 更高的经济开放度加上固定的名义汇率 使中国摆脱了通胀 并且在1994年以后的实际GDP增长也变得更加稳定 中国政府现在正试图放开国内利率 创造一个更为健全的国内债券市场 并最终解除资本控制 然而 由于中国经济正遭受人民币升值的威胁 金融体系的自由化可能会造成短期的反作用 |
| There is growing recognition, some of it grudging, that the coalition led by the Pakistan People s Party has managed to create a political structure built on fairly stable foundations. This is a real accomplishment in a country that was on a political roller coaster for most of its history. | 越来越多的人意识到 有一些颇为勉强 巴基斯坦人民党领导的联盟已经设法建立了一个基于相当稳定的基础的政治结构 对于一个历史上政局波诡云谲的国家来说实属不易的成就 但该联盟也无法将政治成功转化为强劲的经济表现 |
| Since then, China s stock market has been a global laggard that is, until the past year, when it became the best performing in the world, rising by more than 150 . And yet the roller coaster pattern continues the 8.5 plunge came when the market re opened on a Monday that followed the largest two day rise since 2008. | 此后 中国股市一直落后于全球 直到去年以来又成为世界表现最好的股市 上涨超过150 但过山车模式还在继续 周一8.5 的暴跌之前 中国股市刚刚经历了2008年以来最大的两日涨幅 而在上涨之前 从6月中旬到7月上旬 中国股市跌去了近三分之一的市值 |
| Moreover, after his career is over, he is unlikely to become a manager of his sport like Jean Claude Killy, the former Alpine skier who was co president of the 1992 winter Olympics, or his fellow football legend Michel Platini, who helped coordinate the 1998 World Cup. After all, Zidane, arguably the world s best football player, left with a gesture that has no place in any game. | 这些浪漫的形象齐达内一个也不呈现 而且 在足球生涯结束后 他也不大可能像前阿尔卑斯山滑雪运动员 1992年冬季奥运会副主席的让克劳德 凯利 或者帮助协调1998年世界杯的足球传奇人物普拉蒂尼那样成为足球的经理人 毕竟 无疑是世界最佳足球运动员的齐达内以一种在任何体育运动中都没有任何位置的举动离开了足坛 |
Related searches : Coaster Brake - Roller Coaster - Coaster Wagon - Drink Coaster - Bottle Coaster - Coaster Ride - Beer Coaster - Glass Coaster - Roller-coaster - Felt Coaster - Drinks Coaster - Alpine Lift