Translation of "alternative investments" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| A new post is requested to manage alternative investments. | 162. 请设的新员额是为了管理另类投资 |
| The investment officer who covers the emerging markets would be assigned to head the team dealing with emerging markets, real estate investments and alternative investments. | 165. 将指派负责新兴市场的投资干事领导负责新兴市场 房地产投资和另类投资的小组 |
| (d) Alternative investments offer the opportunity for an enhanced risk return profile for a pension investment portfolio. | (d) 另类投资给养恤金投资组合提供了提高风险回报水平的机会 |
| The investment officer will conduct research to recommend appropriate alternative asset classes for the Fund, plan appropriate investment deployment, initiate and lead the selection of external alternative managers, and monitor and evaluate those managers in order to ensure that the alternative investments add value to the Fund's overall investments in terms of both return enhancement and diversification. | 投资干事将开展研究 向基金建议适当的另类资产类型 筹划适当的投资部署 发动和领导另类投资外部管理人的遴选工作 并监测和评价这些管理人 以确保另类投资在提高回报和多样化方面为基金的整体投资发挥增值作用 |
| (a) A significant number of large pension funds have investments in the following additional asset classes inflation protected securities, high yield bonds and alternative investments (e.g., hedge funds, commodities, forestry and private equities). | (a) 许多大型养恤基金投资于下列其他资产类型 通货膨胀保值证券 高收益债券和另类投资 例如对冲基金 大宗商品 林业和私人股权 |
| (b) Retain the in house management of emerging market equities and create a team specialized in emerging markets and alternative investments. | (b) 保留对新兴市场股票的内部管理 并建立一个专注于新兴市场和另类投资的小组 |
| In view of the excessive power of retailers, the investments of product suppliers could be undermined, particularly if the latter do not have any alternative avenues for the distribution of their products. | 鉴于零售商权力过度 产品供货商的投资可能受到影响 特别是如果产品供货商没有任何备用渠道分销其产品 |
| (d) Retain the in house management of emerging market equities and create a team specialized in emerging markets and alternative investments to seek improvement in the risk return profile of the Fund | (d) 保留对新兴市场证券的内部管理 并设立一个专门从事新兴市场投资和其他投资的小组 以寻求改善基金的风险 收益状况 |
| Also, an investment team specialized in developing countries and in alternative investments would increase the probability of higher investment returns and would also offer a better risk management capability as a result of further diversification. | 此外 专注于发展中国家和另类投资的投资小组将提高取得更高投资回报的可能性 并将通过进一步的多样化增加风险管理能力 |
| Investments | 3. 投资 |
| Companies and governments have to make informed guesses, because some of their investments today will last longer than 20 years. In December, the United States National Intelligence Council (NIC) published its guess Global Trends 2030 Alternative Worlds. | 剑桥 20年后世界将会怎样 显然这个问题没有人能回答 但发生某些情况的概率较高 企业和政府必须根据现有情况作出猜测 因为今天的某些投资将会延续到20年以后 12月 美国国家情报委员会 NIC 发表了题为 全球趋势2030 另类世界 的预测报告 |
| And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return. | 这些投资不是捐款 也不是贷款 而是具有动态回报的投资 |
| Private investments, including foreign investments, were the key to sustained growth and employment generation. | 私人投资 包括外国投资 是持续增长和创造就业的关键 |
| Private investments, including foreign investments, were the key to sustained growth and employment generation. | 私人投资 包括外国投资 是持续增长和制造就业的关键因素 |
| (d) Strategic investments. | (d) 战略投资 |
| Custody of investments | 细则109.3 投资的保管 |
| Income from investments | (a) 普通基金的投资收入应记作杂项收入 |
| In particular, the Panel notes that, in calculating its losses, Kuwait uses disability weights that are normally intended for making decisions on the cost effectiveness of alternative investments in health policies and programmes rather than for compensating individuals with mental illness. | 467. 伊拉克质疑科威特所称入侵和占领造成水资源使用的损失 伊拉克认为 基线情况下只在有限的程度上使用蓄水层 并非消耗可持续的生产数量 |
| You have to realize that the investments we do in progress are long term investments. | 大家得意识到我们所取得的进步投资 是个长远投资 |
| Financing water related investments | 为与水有关的投资提供资金 |
| West Oil Investments Inc. | 七. 资产冻结 |
| Alternative A | 备选案文A |
| Alternative B | 备选案文B |
| ALTERNATIVE PRODUCERS | 备选案文 生产国 |
| ALTERNATIVE CONSUMERS | 备选案文 消费国 |
| Alternative care | 其他方式的照料 |
| 2 Long term Equity Investments | 一 由 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 规范 的 长期 股权 投资 适用 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 |
| Investments and regional development strategy | 投资和地区发展战略 |
| Report on world investments 2004. | 2004年世界投资报告 |
| declare, alternative syntax | declare, alternative syntax |
| for, alternative syntax | for, alternative syntax |
| foreach, alternative syntax | foreach, alternative syntax |
| if, alternative syntax | if, alternative syntax |
| switch, alternative syntax | switch, alternative syntax |
| while, alternative syntax | while, alternative syntax |
| The Cooperative Alternative | 另类合作社 |
| Alternative remittance systems | D. 另类汇款系统 |
| Aware of the importance of programmes promoting alternative development, including, where appropriate, preventive alternative development, | 意识到促进替代发展方案 包括酌情开展预防性替代发展方案的重要性 |
| Note SRF indicators 2.1.1 and 2.2.1 relate only to UNCDF investments, whereas 2.3.1 relates to both UNCDF and UNDP investments. | 注 战略成果框架指标 2.1.1 和 2.2.1 只用于资发基金投资 2.3.1 则同时用于资发基金和开发计划署投资 |
| Manage your finances, accounts, and investments | 管理您的财务 帐号和投资 |
| She can assess investments very accurately. | 投资她能判断得很正确 |
| An alternative flash player | 又一个 flash 播放器 |
| SR VI. Alternative remittance | 特别建议六. 其他方式汇款 |
| Alternative informal remittance systems | 替代 非正规汇付系统 |
| Assessing government alternative strategies | 一. 政府评估 备选战略 |
Related searches : Technology Investments - Make Investments - Growth Investments - Other Investments - Current Investments - Liquid Investments - Huge Investments - Making Investments - Managing Investments - Investments Returned - Supporting Investments - Enterprise Investments - Finance Investments