Translation of "ambassadors" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Gender ambassadors
性别问题大使
Ambassadors' Network
大使网络
Please, become ambassadors.
请成为 我的 代表吧
Ambassadors female 2 out of 35
大使 2 35
Mr. Ates (Turkey), referring to the number of women ambassadors, said ambassadors were usually appointed on the basis of seniority since there were currently relatively few women at the higher levels of the diplomatic service, there were few women ambassadors.
6. Ates先生 土耳其 在谈到女大使人数问题时说 大使通常是根据资历任命的 由于目前在外交部门高层任职的女性数量相对较少 因此女大使的人数也很少
Later all European Union member States with ambassadors in Nepal separately recalled their ambassadors for consultations in view of the seriousness of developments there.
后来 鉴于尼泊尔发展事态严重 在尼泊尔派驻大使的所有欧洲联盟成员国分别召回了本国大使回国协商
The two countries have not exchanged ambassadors since 1962.
自 1962 年以来 两国再也没有互换过大使
Behold, their valiant ones cry outside the ambassadors of peace weep bitterly.
看哪 他 們 的 豪傑 在 外頭 哀號 求和 的 使臣 痛痛 哭泣
Behold, their valiant ones cry outside the ambassadors of peace weep bitterly.
看 哪 他 們 的 豪 傑 在 外 頭 哀 號 求 和 的 使 臣 痛 痛 哭 泣
For his princes were at Zoan, and his ambassadors came to Hanes.
他 們 的 首 領 已 在 瑣安 他 們 的 使臣 到 了 哈內斯
For his princes were at Zoan, and his ambassadors came to Hanes.
他 們 的 首 領 已 在 瑣 安 他 們 的 使 臣 到 了 哈 內 斯
Ambassadors Paulette Bethel (Bahamas) and Christian Wenaweser (Liechtenstein) served as Vice Chairpersons.
保莉特 贝瑟尔大使 巴哈马 和克里斯蒂安 韦纳韦瑟大使 列支敦士登 担任副主席
Employees can also address their concerns on this subject to the ambassadors.
雇员们还可以就这一专题向大使表达其关切
For their princes are at Zoan, and their ambassadors have come to Hanes.
他 們 的 首 領 已 在 瑣安 他 們 的 使臣 到 了 哈內斯
For their princes are at Zoan, and their ambassadors have come to Hanes.
他 們 的 首 領 已 在 瑣 安 他 們 的 使 臣 到 了 哈 內 斯
During the period 2000 2003, three out of 19 ambassadors appointed were women.
2000至2003年间任命的19名大使中 有3名是妇女
Behold, their valiant ones shall cry without the ambassadors of peace shall weep bitterly.
看哪 他 們 的 豪傑 在 外頭 哀號 求和 的 使臣 痛痛 哭泣
Behold, their valiant ones shall cry without the ambassadors of peace shall weep bitterly.
看 哪 他 們 的 豪 傑 在 外 頭 哀 號 求 和 的 使 臣 痛 痛 哭 泣
There were now 14 members of Parliament, a woman judge and 35 women ambassadors.
现在有14名女议员 1名女法官和35名女大使
Estonia has three non residing ambassadors one of them is a woman, accredited to Israel.
爱沙尼亚有3位非常驻大使 其中一位是妇女 被派驻以色列
For instance, the ambassadors have agreed to include the subject of gender in performance assessments.
例如 大使同意在业绩评估中列入性别专题
Many regretted that one consequence of the Council's expanding agenda was that ambassadors were overburdened.
许多人表示遗憾 认为安理会议程日益扩充的一个后果 就是大使们的负担过重
A documentary on the founding of the United Nations has been undertaken as an international co production, and with DPI assistance, Beijing television has undertaken a unique series of films on United Nations Goodwill Ambassadors and Ambassadors of Peace.
正在制作关于创立联合国的记录片 这是一个国际合作制作项目 北京在新闻部协助下制作关于联合国斡旋大使与和平大使的一系列独特电影
Few women hold positions of responsibility in diplomatic missions only three out of nine ambassadors are women.
b 参加政府政策的制订及其执行 并担任各级政府公职 执行一切公务
There were now four women ministers in the Government and two women ambassadors in the Omani diplomatic service.
目前 在政府中有四名女部长 在外交界有二名女大使
Indonesia had six female Ambassadors, available to the country's 81 Embassies and two female Consuls General of 26.
印度尼西亚有六名女大使派往该国的81个大使馆工作 26名总领事中有两名女性
Fourteen ambassadors were present, of whom 10 were Permanent Representatives, including the President of the Security Council himself.
有14位大使参加 其中10位是常驻代表 包括安全理事会主席本人
But I am going to send him a present, and (wait) to see with what (answer) return (my) ambassadors.
我必定要派人送礼物去给他们 然后 等待着看使臣带回什么消息来
But I am going to send him a present, and (wait) to see with what (answer) return (my) ambassadors.
我必定要派人送禮物去給他們 然後 等待著看使臣帶回甚麼消息來
As has often been said in this room, the five Ambassadors' proposal remains open to all suggestions or amendments.
正如各代表在本会议厅里常常指出的那样 目前仍然可以对五大使提案提出各种建议或修正
I have the following speakers for today's plenary meeting the Ambassadors of the Russian Federation, China and the Netherlands.
今天全体会议上发言的有以下各位 俄罗斯联邦 中国和荷兰大使
And we wrote to heads of state, their ambassadors, Nobel Peace laureates, NGOs, faiths, various organizations literally wrote to everybody.
写信给各国首脑 大使们 诺贝尔和平奖获得者 非政府组织 宗教机构 各种各样的机构 几乎给所有人都写过了
The Ambassadors' Network was launched jointly by the Ministry of Social Affairs and Employment and the Ministry of Economic Affairs.
大使网络由社会事务和就业部与经济事务部联合发起
The first Ambassadors' Network focused on the service industry, while the second set out to highlight women with special expertise.
第一个大使网络着重于服务业 第二个则开始突出具有专长的妇女
When I described Chris Sanders' non paper as an informal derivation of the five Ambassadors' proposal, I did so advisedly.
我曾说克里斯 桑德斯的非文件是五国大使建议的非正式延伸
Special Rapporteur on Administrative and Financial matters at the fourth conference of Ambassadors and Consuls General of Senegal (Dakar 1999).
第四次塞内加尔大使和总领事会议的行政和财政问题特别报告员 1999年 达喀尔
Afterwards, the two sides held many talks in a bid to resolve the crises. They also recalled their ambassadors for discussions.
此后 双方为解决边境危机多次举行会谈 两国还分别召回大使商讨情况
The ambassadors of France, Germany, and the United Kingdom and the chargé d'affaires e.p. of Denmark have now returned to Kathmandu.
法国 德国 联合王国的大使和丹麦的无任所代办现已返回加德满都
In 2004 the third Ambassadors' Network will take on the task of improving opportunities for women to move into senior positions.
2004年 第三个大使网络将完成改善妇女晋升到高级职务机会的任务
Some young people personally called on the ambassadors of affected countries in China to make their contributions and express their sympathies.
也有一些年轻人亲自找到受灾国驻华大使捐款以表自己的心意
However, in order to reach agreement on a programme of work, we accept the mandate contained in the five Ambassadors' proposal.
然而 为了就工作计划达成协议 我们接受五大使提案中所载的任务授权
1. Appreciates the appointment of sports celebrities as spokespersons and Goodwill Ambassadors for the United Nations, representing the positive values of sport
1. 赞赏体育界名人获得任命为联合国代言人和亲善大使 以体现体育的积极价值
In our view there is a good basis for compromise the five Ambassadors' proposal, which is open to further elaboration and improvement.
我们认为 已经有了达成妥协的良好基础 这就是五大使提案 而该提案还可进一步审议和改进
Those two statements were from the Ambassadors of Poland and Germany, who spoke on the occasion of the liberation of Auschwitz camp.
那是波兰和德国大使的两个发言 他们在解放奥斯威辛集中营纪念日发言
As there were apparently no women ambassadors in Benin, a programme should be started to bring more women into the diplomatic service.
由于贝宁没有一位女大使 应该启动一个相关项目 促使更多的妇女加入到外交服务的行列中