Translation of "amounted for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The resources requested for 2004 05 amounted to 1,889,000.
2004 05年要求的资源为1 889 000美元
Total income for 2004 amounted to US 1,001.2 million.
70. 2004年的总收入为10.012亿美元
Expenditure for emergency infrastructure support amounted to 11 million.
紧急基础设施支助方案开支为1 100万美元
For the period 1 January to 31 August 2005, additional income received in the Trust Fund amounted to 696,185, while expenditure for the same period amounted to 759,492.
2005年1月1日至8月31日期间 信托基金又收到696 185美元 同一期间的支出数为759 492美元
For the period 1 January to 31 August 2005, additional income received in the Trust Fund amounted to 696,185, while expenditures for the same period amounted to 759,492.
2005年1月1日至8月31日期间 信托基金的收入增加为696 185美元 而同一期间的支出为759 492美元
The initial apportionment for official travel for 2004 05 amounted to 3,942,700.
45 2004 2005年期间公务旅行初步摊款数为3 942 700美元
For example, in 2004, total contributions amounted to 1,238.8 million.
例如在2004年 缴款总额为12.388亿美元
UNIFEM investment in these activities amounted to 100,000 for 2004.
妇发基金2004年对这些活动的投资共计10万美元
The rate of health workers amounted to 679 for 100.000 persons.
保健工作人员的比率达到了每100 000人中有679人
For example, female genital mutilation amounted to criminal assault on a child.
例如 切割女性生殖器官其实是对儿童实施的犯罪行为
The net cash available amounted to 7.2 million and uncollected assessments and other receivables amounted to 37.7 million.
现有现金净额达到720万美元 未收分摊款项及其他应收账款达到3 770万美元
As at 31 May 2005, unpaid assessed contributions to the special account for UNOCI amounted to 95.8 million. The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,028.0 million.
81. 截至2005年5月31日 联科行动特别账户未缴摊款为9 580万美元 所有维持和平行动应缴未缴摊款总额为20.28亿美元
These transactions amounted to 120,026.
这些财务事项金额为120 026美元
The loss amounted to 2,000,000.
损失高达了二百万美元
The fines assessed just for violating the embargo against Cuba amounted to 1,262,000.
仅因为违反对古巴的禁运分摊的罚金达1 262 000美元
The bill amounted to 100 dollars.
帐单金额高达100美元
In practice, Protection of Information Section did not wait for proof of payment. As a consequence, outstanding receivables for issues No. 10 and 11 amounted to 72,035 while payments received amounted to 52,221, as at May 2004.
但实际上 保护信息科并不等到收到付款凭证后 结果是第10和11期的应收 但未收到的款项达72 035美元 截至2004年5月的已收款项则为52 221美元
In practice, the Protection Information Section did not wait for proof of payment. As a consequence, outstanding receivables for issues No. 10 and 11 amounted to 72,035 while payments received amounted to 52,221, as at May 2004.
但实际上 保护信息科并不等到收到付款凭证后 结果是第10和11期的应收 但未收到的款项达72 035美元 截至2004年5月的已收款项则为52 221美元
As at 30 April 2005, unpaid assessed contributions to the UNOMIG special account amounted to 10.4 million. The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2.2 billion.
27. 截至2005年4月30日 联格观察团特别账户的未缴摊款为1 040万美元 所有维持和平行动的未缴摊款共计22亿美元
The expenditure for the period from 1 May to 30 June 2004 amounted to 34,556,100.
2004年5月1日至6月30日期间的支出额为34 556 100美元
Total provincial National Child Benefit (NCB) investments in PEI for 2004 2005 amounted to 3.6 million.
514. 爱德华王子岛省2004 2005年度为国家儿童福利金计划共投资360万加元
The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,218.8 million.
所有维和行动当日未缴摊款总额达22.188亿美元
The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,315.6 million.
在同一日期 所有维持和平行动未缴摊款总额为23.156亿美元
The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2.2 billion.
当日所有维和行动的未缴摊款总额为22亿美元
The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,187.3 million.
当日所有维持和平行动应付未付摊款总额计21.873亿美元
Total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at the same date amounted to 1,729.2 million.
截至该日 所有维持和平行动的未缴摊款总额为17.292亿美元
Outstanding contributions from Member States for SDS amounted to 13.6 million as at 31 December 2004.
7. 截至2004年12月31日 会员国尚未缴纳的战略部署储存摊款达1 360万美元
The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,315.6 million.
所有维和行动当日未缴摊款总额达23.156亿美元
The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,196 million.
到此日 全部维持和平行动的未缴摊款共为21.96亿美元
The Office's humanitarian coordination costs for 2004 amounted to some 2.8 million from voluntary donor contributions.
该厅2004年人道主义事务协调费用为约280万美元 由自愿捐款提供
The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 1,293 million.
截至同日 所有维持和平行动的未缴摊款共计1 293百万美元
Total expenditures amounted to 5 million, including 4.7 million for programme costs and 0.3 million for indirect support costs.
支出共计5百万美元 包括4.7百万美元的方案费用和0.3百万美元的间接支助费用
The pledges for 2005 regular resources amounted to 256 million, 2 million less than the total pledged for 2004.
对2005年经常资源的认捐总额为2.56亿美元 比2004年的认捐总数低200万美元
In particular, online retail sales of physical goods amounted to approximately RMB5.08 trillion, while online retail sales of services amounted to nearly RMB1.49 trillion.
其中 实物商品网上零售额近5.08万亿元 服务网上零售额近1.49万亿元
The report indicated that the per capita spending for shopping by foreign tourists amounted to KRW1.06 million.
报告指出 外国游客人均购物额为106万韩元
Total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date amounted to 2,217 million.
同期所有维持和平行动的未缴摊款总额为22.17亿美元
The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to 2,624 million.
截至该日所有维和行动的未缴摊款总额达26.24亿美元
The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to 2,761.6 million.
到此日 全部维持和平行动的未缴摊款共为27.616亿美元
The total outstanding assessed contribution for all peacekeeping operations as at that date amounted to 2,027 million.
截至该日所有维和行动的未缴摊款总额达到20.27亿美元
As at 31 December 2004, the cumulative expenditures for the capital master plan amounted to 26.024 million.
12. 截至2004年12月31日 基本建设总计划的累计支出共达2 602.4万美元
Credits returned to Member States amounted to 156.9 million.
贷记各会员国的款项达1.569亿美元
Its contribution amounted to 18.5 million euros in 2005.
2005年该局投入的资金达1 850万欧元
Write offs or conversions into grants amounted to 3,724.
注销或转为赠款的数额为3 724美元
The loans in question amounted to some 6 million.
该短期借款共约600万美元
The value of world exports amounted to 8.9 trillion.
全世界出口值数达8.9兆美元