Translation of "amphetamines" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Amphetamines. | 安非他命 |
47. In western Europe, abuse of amphetamines continues. | 47. 在西欧 安非他明的滥用现象继续存在 |
On the other hand, amphetamines like cocaine are dopamine agonists. | 从另一方面来说 像可卡因那样的苯异丙胺 那样的多巴胺激动剂 |
The market for ATS, synthetic drugs, amphetamines and Ecstasy appears to be stabilizing. | 8. 苯丙胺类兴奋剂 合成药物 苯丙胺和摇头丸的市场似乎正趋于稳定 |
14. Amphetamine type drugs refer to amphetamine, methamphetamine ( quot ice quot ) and other amphetamines. | 14. 安非他明类药物是指安非他明 甲基安非他明 quot 冰片 quot 以及其他安非他明 |
A recent phenomenon is the use of drugs, including glue and amphetamines, by street children. | 街头儿童使用包括胶剂和安毒在内的毒品是最近的新现象 |
The main trends are increases in the abuse of amphetamines and hallucinogens, followed by cannabis, cocaine and opiates. | 主要趋势是 安非他明和致幻剂的滥用增加 其次是大麻 可卡因和鸦片剂 |
Large increases in the abuse of amphetamines have been reported by Belgium, Germany, Iceland, Liechtenstein, Lithuania and Monaco. | 比利时 德国 冰岛 列支敦士登 立陶宛和摩纳哥报告安非他明滥用现象大量增加 |
Many developing countries had seen a rapid increase in the use of opioids, amphetamines, cocaine and other psychotropic substances. | 在许多发展中国家 鸦片 苯丙胺 可卡因及其它精神药物的消量迅速增长 |
On the Arabian peninsula, identified priorities include prevention and reduction of drug abuse, particularly targeting amphetamines and synthetic drugs. | 在阿拉伯半岛 已确定的优先事项包括防止和减少药物滥用 以安非他明和合成药物作为主要目标 |
In Australia, the abuse of heroin, cannabis and amphetamines was reported to be the primary reason for receiving treatment in 2003. | 45 在澳大利亚 据报告 2003年接受治疗的主要原因是海洛因 大麻和安非他明滥用 |
The dominant trends in Europe are increases in the abuse of amphetamines (including MDMA) and hallucinogens, followed by cannabis, cocaine and opiates. | 欧洲的主要趋势是安非他明 包括亚甲二氧基甲基安非他明 和致幻剂的滥用现象增加 其次是大麻 可卡因和阿片类药物 |
With regard to sedatives, amphetamines, opiates, cocaine and hallucinogens, an increase of at least 50 per cent is reported in sub Saharan African countries. | 至于镇静剂 安非他明 阿片类药物 可卡因和致幻剂 撒哈拉以南国家报告 消费量至少增加了50 |
Generally speaking, the abuse of amphetamines, cannabis and opiates seems to be on the increase, while the abuse of cocaine and hallucinogens is stable. | 总的来说 滥用安非他明 大麻和阿片类药物的现象似乎正在增加 而滥用可卡因和致幻剂的现象则基本保持稳定 |
Other frequently reported substances include amphetamines, while treatment for cocaine dependence has been reported in some countries, including Lebanon, Morocco, Tunisia and the United Arab Emirates. | 其他频繁报告的物质包括安非他明 但一些国家 如黎巴嫩 摩洛哥 突尼斯和阿拉伯联合酋长国也报告了对可卡因依赖的治疗 |
Narcotics such as cannabis and opium moved from the Eastern European countries to the West, whereas synthetic drugs such as amphetamines moved in the opposite direction. | 诸如大麻和鸦片等麻醉品从东欧国家运到西方 而诸如安非他明等合成毒品则由西方运往东欧 |
Synthetic drugs are also being produced in the region, and the amphetamines produced are reportedly considered to be the highest quality illicit drugs of European origin. | 该区域还在生产合成药物 据报告 这里所制造的安非他明被看作是质量最高的欧洲造非法药物 |
Estimates show that the most widely abused substance is cannabis (close to 150 million people), followed by amphetamine type stimulants (ATS) (including about 30 million for amphetamines). | 据估计 最广泛滥用的物质是大麻 接近1.5亿人 其次为苯丙胺类兴奋剂 包括滥用苯丙胺的3,000万人 |
Now, the problem with the Atkins diet, everybody knows people who have lost weight on it, but you can lose weight on amphetamines, you know, and fen phen. | 那么 阿特金斯食谱的问题在于 每个人都知道人们可以通过它减肥 但是你也可以通过安非他命 和芬 芬减肥药来减肥 |
Generally speaking, the abuse of amphetamines, cannabis and opiates seem to be on the increase, while the abuse of cocaine and hallucinogens is stable but at high levels. | 一般而言 安非他明 大麻和阿片类药物的滥用看来不断增加 而可卡因和致幻剂的滥用情况稳定 但仍很普遍 |
In Thailand, where the number of abusers of amphetamines has been estimated at 260,000, the increasing abuse of amphetamine among teenagers is of concern to national authorities.5 | 在泰国 安非他明滥用人数估计为260,000人 青少年当中滥用安非他明的现象不断增加正在引起国家当局的关切 |
Through cooperation with law enforcement bodies in the countries concerned, China had also uncovered activities by foreign nationals for the illicit manufacture and trafficking of amphetamines on Chinese territory. | 通过与有关国家缉毒执法部门的合作,中国还破获了多起外国人在中国境内非法制造和贩运安非他命的案件 |
An amphetamine database was maintained as a central repository of all available information related to precursors, known cooks , manufacturers and others suspected of involvement in illicit manufacture and distribution of amphetamines. | 维护了一个苯丙胺数据库 作为与前体有关的所有现有资料 已知的 烹调师 制造者和其他涉嫌非法制造和销售苯丙胺者的中心数据库 |
In August 2004, British Columbia released Crystal Meth and Other Amphetamines An Integrated BC Strategy, outlining priority actions to address issues of methamphetamine use and production, through integrated and coordinated responses from all sectors. | 197. 2004年8月 不列颠哥伦比亚省发表了 甲安非他明晶体和其他安非他明 不列颠哥伦比亚省综合战略 概述了通过各部门的综合协调反应解决甲安非他明的使用与生产问题的优先行动 |
Mental health services should offer something more than having our feelings chemically suppressed, or having our children s difficulties sitting still controlled by amphetamines (which, apart from teaching children that problems are best solved with drugs, stunt growth by an average of one centimeter per year). | 精神健康服务应该给予人们更多的东西 而不仅仅是采用药物的方式压抑我们的情感 或用安非他命来控制儿童的情绪困难 除了教会孩子们可以用药物来解决问题之外 这种药物平均每年还会阻碍他们长高一厘米 |
In Hainan Province, the Cultural Markets Brigade launched an offensive against sales of vulgar songs, MC Hotdog rap recordings and amphetamines, and at the same time linked up with the Southern City News in a joint campaign to clamp down on unhealthy culture, protect minors and clean up the entertainment environment . | 2004年 全国妇联和劳动部 公安部 农业部 教育部等政府部门与国际劳工组织共同设计 启动了 中国预防以劳动剥削为目的的拐卖女童和青年妇女项目 力求通过降低女童和青年妇女的脆弱性 预防她们被迫落入被剥削的境地 |
(g) Such modifications may be determined by the availability of the precursors or may be the result of a deliberate effort to circumvent legislation by manufacturing an amphetamine type stimulant not covered by national law or international convention ( quot designer drugs quot , quot designer amphetamines quot or, more accurately, controlled drug analogues) | (g) 如何改变化学结构可以视可获得的前体而定 也可以是为了故意绕开法律规定 制造出一种不包括在国内法或国际公约范围之内的安非他明类兴奋剂 quot 特制药物 quot quot 特制安非他明 quot 或者更确切地讲是受管制药物的类似物 |
In the development of peer group leader programmes to tackle illicit demand for amphetamines in the United Kingdom, while in an out of school context, it was found that peer led programmes might be successful as a means of deterring the use of heroin, or the transition to injection, but that peer interventions were much less likely as a means of primary prevention. | 33 通过在联合王国开展校外同龄人领导的方案来处理安非他明非法需求问题 人们发现 同龄人领导的方案作为阻止使用海洛因或改用注射方法的手段 可能是成功的 但是 将同龄人的干预作为一种初级预防手段来使用 可能性则小得多 |
Despite eradication efforts, many countries remain affected by such illicit cultivation. 24. Law enforcement authorities in a number of States in all regions have seized clandestine laboratories in which amphetamines and other substances were being illicitly manufactured. Such manufacture remains a serious problem in many developed countries, as well as in some developing countries that have reached a certain level of technological advancement. | 24. 퓚룷룶뗘쟸,폐벸룶맺볒뗄횴램떱뻖틑뺭웆믱쇋튻킩럇램훆퓬낲럇쯻쏷뫍웤쯼튩컯뗄쏘쏜쪵퇩쫒ꆣ퓚탭뛠랢듯맺볒,틔벰벼쫵뷸늽틑듯튻뚨쮮욽뗄랢햹훐맺볒,헢샠훆퓬믮뚯죔좻쫇튻룶퇏훘뗄컊쳢ꆣ |