Translation of "an additional advantage" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Additional - translation : Advantage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This would have an additional advantage of providing input into discussions on Article 9 of the Kyoto Protocol envisaged at COP MOP 2.
这样做的另一个好处在于 可以为设想在第二届 议定书 公约 缔约方会议上进行的关于 京都议定书 第九条的讨论提供投入
Now I did have an advantage.
我的确有个优势
I took advantage of an opportunity.
我抓住了机会
Now that would give you an unfair advantage.
理由是 这样做有失公平
Having a driver's license is an advantage for this job.
有駕照者優先得到這個職位
The home team always have an advantage over their opponents.
主场队总是比对手有优势
But Egypt has not taken advantage of the offer. Last August, the Israelis permitted an additional seven battalions and 20 tanks in Zone C. But the Egyptian armed forces never brought in the full number of additional troops, and did not even bother to transport the tanks across the Suez Canal.
圣战份子利用去年革命造成的安全真空加强自身在西奈的存在 随着安全威胁不断升级 以色列允许埃及在和平协议的规定以外进一步强化西奈半岛的军事存在 可是埃及并没有充分利用对方开出的条件 去年8月 以色列允许在C区额外派驻7个营和20辆坦克 可是埃及武装部队一直没有全额派驻部队 甚至懒得将坦克运过苏伊士运河
It is an advantage to be able to use a computer.
懂得用電腦是一種優勢
They tried very hard to gain an advantage over one another.
他們很努力地超過對方獲得優勢
An additional advantage was thought to be that since the jurisdiction designated would be a standard choice in the transport documents, it could present a means for reducing a multiplicity of possible jurisdictions that a carrier could face.
另一个优点被认为是鉴于所指定的管辖权将是运输单证中的一项标准选择 因此可以成为一种手段 用于减少承运人可能面对的多重可能的管辖权
The advantage of such an additional registration requirement would be that a search in the security rights registry would reveal all security rights in a wide range of assets, including those that are subject to a specialized registration system.
此项额外登记要求的好处是 在担保权登记处查寻时可显示出多类资产上的所有担保权 包括必须遵守专门登记制度的担保权
That gave an advantage that was an implication of the technology's rise that wasn't obvious to everybody.
这就提供了优势 这种技术崛起的含义 并不是那么显而易见的
The total population living in households earning more than 5,000 per year will increase by 925.1 million, with most of the new consumers located in India (an additional 544 million), China (an additional 268 million), the Russian Federation (an additional 55 million) and Brazil (an additional 38 million).
生活在年收入超过5 000美元家庭的总人口将增加9.251亿 新的消费者大多在印度(增加5.44亿) 中国(增加2.68亿) 俄罗斯联邦(增加5 500万)和巴西(增加3 800万)
Single adult renters will receive an additional 50 per month, while single adults boarders will receive an additional 25 per month.
单身成年房客将每月多领取50加元 而单身成年寄宿者则每月多领取25加元
On the other hand, we know that these weapons give an advantage to attacking.
另一方面 我们知道这种武器是对进攻一方有利的
Military necessity cannot justify deviating from an IHL rule to seek a military advantage.
军事必要性并不能作为为了追求军事利益而偏离国际人道主义法规则的正当理由
We have made it a reminder and an advantage for the wayfarers of the desert.
我以它为教训 并且以它为荒野的居民的慰藉
We have made it a reminder and an advantage for the wayfarers of the desert.
我以它為教訓 並且以它為荒野的居民的慰藉
Moreover, an important advantage of fiscal devaluations is that they generate additional revenues in proportion to the country s trade deficit. For countries that are suffering from weak competitiveness and, as a consequence, running trade deficits, this typically means more revenues, especially in the short run.
这项政策在财政方面也会有所帮助 汇率贬值确实能够增强竞争力 增强竞争力对经济增长产生积极影响 通过提高税收 可以改善财政状况 此外 财政货币贬值的一项重要优势体现在 其产生的额外收入与国家的贸易赤字比例相当 对于正遭受因竞争力不强而因此产生贸易赤字的国家而言 此举通常意味着能获得更多的收入 在短期内尤为如此
UNAMSIL an additional amount of up to 379,600
页 1
In a sense, sexual selection is the psychological extension of natural selection. But, instead of gaining an advantage from traits that enhance one s ability to survive, one gains an advantage from qualities that potential mates have evolved to find appealing.
从某种程度上说 性选择是自然选择的心理延伸 但是 我们并没有从增加我们生存能力的特征中获得优势 而是从潜在伴侣进化出来的寻找吸引力的品质中获得优势
Michael O'Donoghue Oh definitely. Non voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply.
迈克尔 哦 当然感兴趣了 非志愿性劳动力最大的一项优势便是 它的供应是源源不断的
MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart.
这会造成对他人的不公平优势 他可以用球车代步 这会造成一个不公平优势 他可以用球车代步 这会造成一个不公平优势
Lest Satan should get an advantage of us for we are not ignorant of his devices.
免得 撒但 趁 著 機會勝過 我 們 因我 們並 非不曉得 他 的 詭計
Lest Satan should get an advantage of us for we are not ignorant of his devices.
免 得 撒 但 趁 著 機 會 勝 過 我 們 因 我 們 並 非 不 曉 得 他 的 詭 計
Recently, Flickr has added an additional function called tagging.
最近 Flickr新增了一项叫做 标签 的功能
Support account an additional amount of up to 206,600
支助账户 增加经费 最多206 600美元 联塞特派团 增加经费 最多379 600美元 联刚特派团 最多1 353 000美元 联合国苏丹特派团 最多1 205 200美元
I mean, there would be an advantage to experiencing our emotions inside, you know, anger or happiness.
内在地感受情感 比如快乐与愤怒 当然是有其好处
The ability to utilize that opportunity and turn it into an advantage depends on your internal capacity.
能否抓住这个机会 且把它变成一个优势 取决于你的个人能力
On the face of it, it seemed to be this debate about the golf cart an argument about fairness, what's an unfair advantage.
表面上看 这似乎是一场关于高尔夫球车的辩论 表面上看 这似乎是一场关于高尔夫球车的辩论 一场关于公平竞争的讨论 辩论什么是不公平优待 一场关于公平竞争的讨论 辩论什么是不公平优待
An additional 1,550,200, or an increase of 94.7 per cent over the initial apportionment of 1,637,200, is requested for spare parts and maintenance repairs for additional communications equipment.
49. 要求在初步摊款数1 637 200美元之上再增加1 550 200美元 或94.7 作为其他通信设备的备件和维修费用
The Sub Commission has an advantage over other human rights bodies with regard to situations of widespread violations.
在涉及广泛侵犯人权的情况时 小组委员会比其他人权机构处于更有利地位
An additional amount of 794,600 is proposed under section 28C.
58. 拟订第28C款下增加794 600美元数额
Thailand was finalizing domestic procedures for such an additional protocol.
泰国正在为此附加议定书最后完成国内程序
This represented an additional cost of 66,275 during the year.
额外增加了66 275美元的费用
Allah has granted some of you an advantage over others in respect of provision. Those who have been granted an advantage do not give over their provision to their slaves so that they become equal in its respect. What, do they deny the blessing of Allah?
在给养上 真主使你们中一部分人超越另一部分人 给养优厚者绝不愿把自己的给养让给自己的奴仆 从而他们在给养上与自己平等 难道他们否认真主的恩惠吗
Allah has granted some of you an advantage over others in respect of provision. Those who have been granted an advantage do not give over their provision to their slaves so that they become equal in its respect. What, do they deny the blessing of Allah?
在給養上 真主使你們中一部分人超越另一部分人 給養優厚者絕不願把自己的給養讓給自己的奴僕 從而他們在給養上與自己平等 難道他們否認真主的恩惠嗎
I urge the Government to take advantage of this chance and find an appropriate solution that removes these unnecessary burdens from an already distressed population.
我敦促政府利用这次机会 寻找适当的解决办法 消除已经困苦的民众的这些不必要的负担
Because, as an Indian man, you have about two years of life expectancy advantage vis a vis Indian women.
因为 作为印度男人 你比印度的女人 拥有大约2年长的寿命
An additional 500 new spaces are in various stages of development.
在不同发展阶段还增加了500个新的名额
The envisaged review mechanism constitutes an additional guarantee to that effect.
设想的审查机制将进一步对此加以保证
Nonetheless, an additional amount of 689,800 has been identified for absorption.
尽管如此 仍确定需进一步匀支的经费689 800美元
Thus, the Cayman Islands needed additional time and an education campaign.
因此 开曼群岛需要更多的时间进行信息教育工作
An additional protocol would enter into force in Switzerland in 2004.
此项议定书应于2004年在瑞士生效
The decision to suspend supplies of this product meant that Cuba paid an additional 15 cents per kilogram on the 150 tonnes imported each year, representing an additional cost of 22,500.
决定终止供应这种产品 意味着古巴要为每年进口150吨产品每公斤多付15 多付22 500美元

 

Related searches : Additional Advantage - An Advantage - An Additional - Give An Advantage - Retain An Advantage - Enjoy An Advantage - Produce An Advantage - Make An Advantage - An Unfair Advantage - Show An Advantage - Gives An Advantage - An Advantage For - Secure An Advantage - Bring An Advantage