Translation of "an all out war" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The war broke out among all the cities | 我在那有很多朋友 |
All humanity will suffer if a nuclear war breaks out. | 一旦爆發核戰爭 受苦的將會是全人類 |
But the war took all the money out of the South. | 但战争却夺走了南方的财富 |
When war broke out, I knew all of Europe, except France | 战争爆发的时候 我熟悉全欧洲,除了法国 |
This is war. It's all over the country. I'll get everybody out. | 这是场战争 已经蔓延至全国 我想把每个人都撤出 |
However, risks of outbreak of an all out trade war stuck the business prospects of enterprises, likely to threaten the business capital expenditure. | 但爆发全面贸易战的风险打击了企业的业务前景 可能威胁企业资本支出 |
I don't think we would see an all out nuclear war any time soon, although even that is not completely off the table. | 我不认为我们在近期内会遇到全面爆发的核战争 虽然这也不是完全不可能 |
Our freighter was an enemy ship. After all, we're at war. | 我们的船是他的敌人 总之 我们在战争中 |
And an oldfashioned gang war was to be avoided at all cost. | 应该避免引发一场老式的帮派战争 |
It all started during the war when there was an air raid right out here, a man with his four children was caught in the street. | 这始自战时 在空袭期间 It all started during the war when there was an air raid right out here, 有个男人带着四个孩子逃亡 a man with his four children was caught in the street. |
It is an all out assault. | 它是一种全面进攻 |
So no possibility of medical response to, or meaningful preparedness for all out nuclear war. | 告诉你 如果真的发生一场全面的核战争 医疗救援将根本不可能实现 而且也无法实现进行有效的准备 |
The sequence starts with an image of planet Earth completely wiped out by a thermonuclear war... | 首先开始的是地球的画面 然后看到是核爆发时候的蘑菇云 |
An end of war. End to war! | 我们要停止战争,建立和平 |
Those who oppose the war ought to realize that if a war happens, it cannot be the right strategy, either pragmatically, or spiritually, or morally, to say after the war, Well, let's let it all run itself out, and play out however it wants to play out, because we opposed the war in the first place. | 那些反对战争的人应该意识到一旦战争发生了 当战争过后 不管是实际的 精神层面的 或者道德层面的 都不可以这么说 好吧 让他们自己来做主吧 他们现在可以想怎样就怎样了 因为我们从一开始就反对战争 |
The State party points out that 105 former prisoners of war of the Japanese receive such an allowance. | 缔约国指出,有105名被日军关押的前战俘领取这种津贴 |
The civil defense programs were disconnected from the reality of what we'd see in all out nuclear war. | 民防系统和一场全面爆发的核战争 完全不相符合 |
Her infant son had been smuggled out of Poland just before the war... to an aunt in San Francisco. | 她有个男婴在战前被偷偷带离波兰... 送到了旧金山的姑妈家 |
An Accidental Currency War? | 偶发货币战争 |
We're at war. War declared! Read all about it! | 宣战了 号外 号外 |
The war didn't break out by accident. | 那場戰爭並不是偶然發生的 |
War may break out at any moment. | 戰爭隨時可能爆發 |
World War I broke out in 1914. | 第一次世界大戰於1914年爆發 |
There's a war. I can't run out. | 这里有战事 我不能置之不理 |
A war to break out or something? | 爆发一场战争还是怎么着? |
Sorry, there is a war out there. | 很抱歉 外面还有场战争 |
An Intelligent War on Terror | 一场反恐怖主义的情报战 |
Pakistan u0027s War of All Against All | 巴基斯坦全民对全民的战争 |
Stardust, here is your chance for an all out attack. | Sin 星塵龍, 現在是發動總攻撃的機會了! |
That plus nukes rules out great power war. | 我不愿意只看到由核武器支配的大国战争 |
Even before the war, things weren't working out. | 甚至在战争以前 |
On 2 September 1942 the war breaks out. | 1942年9月2日戰爭爆發 |
All about the war! Extra! | 号外 战争最近消息 |
It's all over! The war! | 被擒 |
For me? If it's the War Department, I'm out. | 如果是战争部 就说我不在 |
What a shame. With war about to break out... | 太可惜了 战争迫在眉睫 |
They say there ain't no war out in California. | 人家都说在加州没有战争 |
and divide the prey into two parts between the men skilled in war, who went out to battle, and all the congregation. | 把 所 擄來 的 分作 兩 半 一半 歸與 出去 打仗 的 精兵 一半 歸與 全 會眾 |
and divide the prey into two parts between the men skilled in war, who went out to battle, and all the congregation. | 把 所 擄 來 的 分 作 兩 半 一 半 歸 與 出 去 打 仗 的 精 兵 一 半 歸 與 全 會 眾 |
This is the reason Joshua circumcised all the people who came out of Egypt, who were males, even all the men of war, died in the wilderness by the way, after they came out of Egypt. | 約書亞行 割禮 的 緣故 是 因 為從 埃及 出來 的 眾民 就是 一切 能 打仗 的 男丁 出了 埃及 以後 都 死 在 曠野 的 路上 |
This is the reason Joshua circumcised all the people who came out of Egypt, who were males, even all the men of war, died in the wilderness by the way, after they came out of Egypt. | 約 書 亞 行 割 禮 的 緣 故 是 因 為 從 埃 及 出 來 的 眾 民 就 是 一 切 能 打 仗 的 男 丁 出 了 埃 及 以 後 都 死 在 曠 野 的 路 上 |
All about the war! Extra! Paper! | 请看号外啦啊 战争最近消息 |
He'll get his war, all right. | 却无战事可写 |
It did all during the war. | 戰爭時就是這樣 |
We managed to prevent a civil war from breaking out. | 我们设法阻止了一场内战的爆发 |