Translation of "an internal audit" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Audit - translation : Internal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To ensure an effective internal audit mechanism, the Coordination Council has adopted a Charter for Internal Audit.
为确保切实有效的内部审计机制 协调委员会通过了 内部审计章程
Internal audit
内部审计
In paragraph 272 of the report, UNFPA agreed with the Board's recommendation that it (a) develop an internal audit charter detailing the purpose, authority and responsibility of the internal audit function and (b) educate personnel about the functions and positive impact of an internal audit function.
555. 在报告第272段内 人口基金同意委员会的建议 即 (a) 制定一项内部审计章程 详细规定内部审计职能的目的 权力和责任 以及(b) 让工作人员了解内部审计职能的作用和积极影响
In paragraph 272, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors to (a) develop an internal audit charter detailing the purpose, authority and responsibility of the internal audit function and (b) educate personnel about the functions and positive impact of an internal audit function.
49. 在第272段 人口基金同意委员会的建议 即 (a) 制定一项内部审计章程 详细规定内部审计职能的目的 权力和责任 以及(b) 让工作人员了解内部审计职能的作用和积极影响
Internal audit ratings
内部审计评级
Internal audit function
I. 内部审计机构
Subprogramme 1 Internal audit
C. 联合国系统行政首长协调理事会
Internal audit is conducted by a dedicated UNHCR Audit Service, which forms part of Internal Audit Division II that is headquartered at Geneva.
内部审计由一个专职的难民署审计处进行 该审计处构成总部设在日内瓦的第二内部审计司的一部分
Table 1 Internal audit ratings
表1 内部审计评级
Programme Component B.2.2 Internal Audit
方案构成部分B.2.2 内部审计
Internal audit and corporate risk management
A. 内部审计和组织风险管理
Item 13 Internal audit and oversight
项目13 内部审计和监督
One D 1 post would be redeployed from Internal Audit in New York to Internal Audit in Geneva to strengthen audit operations handled from the Geneva office.
一个D 1员额将从纽约内部审计司调至日内瓦内部审计司 以加强日内瓦司的审计业务
It therefore did not constitute an audit committee in line with best practices, although it was a commendable internal forum for audit follow up.
因此 它不是一个符合最佳做法的审计委员会 尽管它是一个不错的内部审计后续行动论坛
Several United Nations internal audit services have introduced such ratings to provide an overview of their reports.
36. 联合国若干内部审计部门采用上述评级 以便人们对其报告有总体的了解
E. Report on internal audit activities in 2004
E. 2004年内部审计活动报告
During April September 2004, the Office of Internal Oversight Services conducted an audit review of the Galaxy system.
6. 2004年4月至9月期间 内部事务监督厅对银河系统进行了审核
The working group fully supported the resources requested for external audit ( 479,900) and internal audit ( 1,240,700).
18. 工作组完全赞同外部审计 479 900美元 和内部审计 1 240 700美元 的资源请求
Considering that the Tribunal has no internal audit service, the request for quotation included a provision for an interim audit every two years, i.e., in 2005 and 2007.
鉴于法庭没有内部审计部门 因此这份报价书中还规定每两年进行一次期中审计 即应于2005年和2007年分别进行期中审计
The UNHCR Internal Audit Service Office of Internal Oversight Services conducted a review of the UNHCR implementing partners' audit certification of subprojects for the year 2004.
332. 难民署内部审计处 内部监督事务厅对难民署2004年次级项目的审计证明书进行了审查
It is worth noting that even the organizations that do not have an institutionalized audit committee have set up mechanisms to review internal and external audit matters as well as progress made in implementing audit recommendations.
应指出 即便那些还没有在制度上设立审计委员会的组织已经设立了机制 审查内部和外部审计事项以及执行审计建议的进展
To ensure compliance with the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing, an internal quality assessment of the UNHCR Audit Service is being conducted in 2005.
8. 为确保遵守内部审计专业实务国际标准 2005年正在对难民署审计处进行一项内部质量评估
Programme B.2 Comptroller General, Internal Audit and Evaluation Services
方案B.2 主计长 内部审计和评价服务
(d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage
(d) 加强养恤基金的外部审计职能并扩大养恤基金的内部审计范围
(e) Providing an open avenue of communication between the governing board, management and the functions of internal and external audit
(e) 为理事机构 管理当局开展和内部和外聘审计工作提供一个公开交流的渠道
The internal audit section continues to monitor the implementation of recommendations and the follow up action of the geographic divisions in regard to the implementation of internal audit recommendations.
内部审计科继续监督建议执行情况和区域单位执行内部审计建议方面的后续行动
The group recognized that an effective internal audit function plays a significant role within the corporate governance framework of a company.
77. 小组认识到 有效的内部审计机构在企业的公司治理框架中发挥了重要的作用
UNFPA has drafted an internal audit charter for consideration by management and expects it to be finalized by 30 June 2005.
人口基金已经拟定了一份内部审计章程草案 供管理人员审议 预期将在2005年6月30日之前最后定稿
The definition of an internal audit charter is part of this complex undertaking, which UNFPA expects to carry out in 2006.
为内部审计章程下定义是该项复杂工作的一部分 人口基金预期于2006年推行
Programme B.2 Comptroller General, Internal Audit and Evaluation Services 34
方案B.2 主计长 内部审计和评价服务 28
The Executive Board had before it the report on internal audit activities in 2004 (E ICEF 2005 AB L.2), which was introduced by the Director, Office of Internal Audit (OIA).
186. 执行局收到了2004年内部审计活动报告 E ICEF 2005 AB L.2 内部审计办公室主任介绍了这份报告
(d) Assessing the adequacy and effectiveness of internal and external audit services
(d) 评估内部和外聘审计服务是否适当和有效
2005 19 UNDP, UNFPA and UNOPS report on internal audit and oversight
开发计划署 人口基金和项目厅 关于内部审计和监督的报告
Enterprises should disclose the scope of work and responsibilities of the internal audit function, as well as the highest level within the leadership of the enterprise to which the internal audit function reports.
76. 企业应当披露内部审计机构的工作范围和责任 以及内部审计机构汇报工作的最高企业领导级别
The amount of 1,657,900 covers the estimated requirements for external audit ( 462,400) as requested by the Board of Auditors, and for internal audit ( 1,195,500) as requested by the Office of Internal Oversight Services.
197. 款额1 657 900美元用于审计委员会提出的供进行外部审计所需的估计费用 462 400美元 和内部监督事务厅提出的供进行内部审计所需的估计费用 1 195 500美元
The provision under audit costs reflected a reduction in the costs of both external and internal audit, reflecting the resource levels recommended by the Board of Auditors and the Office of Internal Oversight Services.
5. 审计费用项下的经费反映了外部和内部审计费用的减少 符合审计委员会和内部监督事务厅建议的资源水平
Enterprises with no internal audit function should disclose the reasons for its absence.
没有内部审计机构的企业应当披露不存在这类机构的原因
Strengthened capacity of the Office of Internal Oversight Services in audit and investigation
加强内部监督事务厅的审计和调查能力
The audits of Treasury and the relevant specialist areas have been included in the 2005 audit plan of the Internal Audit Section of the Office of Audit and Performance Reviews.
对财务和有关专门领域的审计 已列入审计和业绩审查处内部审计科2005年审计计划
An internal audit workplan was presented to the Fund's Chief Executive Officer and the Representative of the Secretary General in February and March 2005.
2005年2月和3月向基金的首席执行干事和秘书长代表提交了内部审计工作计划
The office of the Director also coordinates the reviews of the internal and external audit functions and ensures the implementation of audit recommendations.
处长办公室还协调内部和外部审计职能部门的审查 并确保审计建议得到执行
In paragraph 317, the Board recommended that the UNICEF Office of Internal Audit take steps to improve its internal quality assurance processes.
197. 在第317段中 委员会建议儿童基金会内部审计办公室采取步骤 改进其内部质量保障程序
UNHCR agreed with the Board's recommendation to invite the Office of Internal Oversight Services to liaise with other United Nations audit services so as to harmonize internal audit ratings, in order to allow comparability among organizations.
38. 难民专员办事处同意委员会的建议 邀请内部监督厅同联合国其他监督部门联络 对内部审计评级进行协调统一 以便在各组织之间进行比较
UNHCR agreed with the Board's recommendation to invite the Office of Internal Oversight Services to liaise with other United Nations audit services so as to harmonize internal audit ratings, in order to allow comparability among organizations.
60. 难民署同意委员会的建议 请内部监督事务厅同联合国其他审计事务处联络 统一内部审计评级 以利各组织间的比较
A new P 5 post is proposed to be established in the Internal Audit Division for a Senior Peacekeeping Resident Audit Coordinator (ibid., para.
91. 建议在内部审计司设一个新的P 5员额 为高级维持和平驻地审计协调员 同上 第204段

 

Related searches : Internal Audit - Internal Audit Process - Global Internal Audit - Internal Audit Unit - Internal Audit Committee - Internal Audit Schedule - Internal Audit Activity - Internal Audit Manager - Internal Audit Support - Internal Audit Review - Internal Audit Department - Group Internal Audit - Internal Audit Charter