Translation of "and add" to Chinese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

The situation in Africa (see S 1997 40 Add.38 S 1998 44 Add.15, 16, 21, 37, 38, 46 and 48 S 1999 25 Add.37, 38 and 49 S 2000 40 Add.1 and 4 S 2002 30 Add.4, 20 and 28 and S 2004 20 Add.38 see also S 2000 40 Add.35 S 2001 15 Add.10 and 12 and S 2004 20 Add.46)
非洲局势 见S 1997 40 Add.38 S 1998 44 Add.15 16 21 37 38 46和48 S 1999 25 Add.37 38和49 S 2000 40 Add.1和4 S 2002 30 Add.4 20和28 S 2004 20 Add.38 另见S 2000 40 Add.35 S 2001 15 Add.10和12 S 2004 20 Add.46
The situation in Somalia (see S 23370 Add.11, 16, 30, 34 and 48 S 25070 Add.12, 23, 38, 43 and 46 S 1994 20 Add.4, 21, 33, 38 and 43 S 1995 40 Add.13 S 1996 15 Add.3, 10 and 50 S 1997 40 Add.8, 16 and 51 S 1999 25 Add.20 and 44 S 2000 40 Add.25 and 36 S 2001 15 Add.2, 25, 42 and 44 S 2002 30 Add.10, 12, 17, 26, 29 and 49 S 2003 40 Add.10, 14, 45 and 50 S 2004 20 Add.8, 28, 33, 43 and 46 and S 2005 15 Add.9 see also S 23370 Add.3)
索马里局势 见S 23370 Add.11 16 30 34和48 S 25070 Add.12 23 38 43和46 S 1994 20 Add.4 21 33 38和43 S 1995 40 Add.13 S 1996 15 Add.3 10和50 S 1997 40 Add.8 16和51 S 1999 25 Add.20和44 S 2000 40 Add.25和36 S 2001 15 Add.2 25 42和44 S 2002 30 Add.10 12 17 26 29和49 S 2003 40 Add.10 14 45和50 以及S 2004 20 Add.8 28 33 43和46 以及S 2005 15 Add.9 另见S 23370 Add.3
The question concerning Haiti (see S 25070 Add.24 and Corr.1, 34, 35, 37, 38, 41, 43 and 46 S 1994 20 Add.1, 11, 17, 25, 27, 30, 38, 40 and 47 S 1995 40 Add.4, 16, 30 and 45 S 1996 15 Add.8, 25, 47 and 48 S 1997 40 Add.30 and 47 S 1998 44 Add.12 and 47 S 1999 25 Add.47 S 2000 40 Add.10 S 2004 20 Add.8, 9, 17, 36 and 48 and S 2005 15 Add.1 and 21 see also S 22110 Add.39 S 2004 20 Add.47 and S 2005 15 Add.20)
海地问题 见S 25070 Add.24和Corr.1 34 35 37 38 41 43和46 S 1994 20 Add.1 11 17 25 27 30 38 40和47 S 1995 40 Add.4 16 30和45 S 1996 15 Add.8 25 47和48 S 1997 40 Add.30和47 S 1998 44 Add.12和47 S 1999 25 Add.47 S 2000 40 Add.10 S 2004 20 Add.8 9 17 36和48 以及S 2005 15 Add.1和21 另见S 22110 Add.39 S 2004 20 Add.47和S 2005 15 Add.20
The situation in Guinea Bissau (see S 1998 44 Add.44 and 51 S 1999 25 Add.13 S 2000 40 Add.12 and 47 S 2002 30 Add.27 S 2003 40 Add.24, 39 and 46 S 2004 20 Add.24, 44 and 51 and S 2005 15 Add.12)
几内亚比绍局势 见S 1998 44 Add.44和51 S 1999 25 Add.13 S 2000 40 Add.12和47 S 2002 30 Add.27 S 2003 40 Add.24 39和46 S 2004 20 Add. 24 44和51 和S 2005 15 Add.12
E CN.4 2005 72 and Corr.1 and Add.1 and Add.1 Corr.1 and Add.2 5.
E CN.4 2005 72和Corr.1和Add.1和Add.1 Corr.1和Add.2 5
The situation between Eritrea and Ethiopia (see S 1998 44 Add.25 S 1999 25 Add.3, 5 and 7 S 2000 40 Add.18, 19, 30, 32, 36, 45 and 46 S 2001 15 Add.6, 11, 16, 20, 37 and 46 S 2002 30 Add.2, 9, 10, 19, 32 and 35 S 2003 40 Add.10, 28 and 36 S 2004 20 Add.10 and 37 and S 2005 15 Add.10, 36 and 39 see also S 2001 15 Add.37 S 2002 30 Add.10 and 32 S 2003 40 Add.10 and 36 S 2004 20 Add.10 and 36 and S 2005 15 Add.9, 35 and 41)
厄立特里亚与埃塞俄比亚间局势 见S 1998 44 Add.25 S 1999 25 Add.3 5和7 S 2000 40 Add.18 19 30 32 36 45和46 S 2001 15 Add.6 11 16 20 37和46 S 2002 30 Add.2 9 10 19 32和35 S 2003 40 Add.10 28和36 另见S 2001 15 Add.37 S 2002 30 Add.10和32 S 2003 40 Add.10和36 S 2004 20 Add.10和36 S 2005 15 Add.9 35和41
The situation in Burundi (see S 25070 Add.43 and 46 S 1994 20 Add.29, 33, 41 and 50 S 1995 40 Add.4, 9, 12 and 34 S 1996 15 and Add.4, 9, 16, 19, 29, 30 and 34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2 and 38 S 2001 15 Add.9, 11, 26, 38, 39 and 44 46 S 2002 30 Add.5, 37, 48 and 50 S 2003 40 Add.17, 38, 48 and 51 S 2004 20 Add.20, 33, 38 and 48 and S 2005 15 Add.10, 20, 21, 23 and 24 see also S 2004 20 Add.47 and S 2005 15 Add.20)
布隆迪局势 见S 25070 Add.43和46 S 1994 20 Add.29 33 41和50 S 1995 40 Add.4 9 12和34 S 1996 15和Add.4 9 16 19 29 30和34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2和38 S 2001 15 Add.9 11 26 38 39和44 46 S 2002 30 Add.5 37 48和50 S 2003 40 Add.17 38 48和51 S 2004 20 Add.20 33 38和48 和S 2005 15 Add.10 20 21 23和24 另见S 2004 20 Add.47 和S 2005 15 Add.20
The situation in Burundi (see S 25070 Add.43 and 46 S 1994 20 Add.29, 33, 41 and 50 S 1995 40 Add.4, 9, 12 and 34 S 1996 15 and Add.4, 9, 16, 19, 29, 30 and 34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2 and 38 S 2001 15 Add.9, 11, 26, 38, 39 and 44 46 S 2002 30 Add.5, 37, 48 and 50 S 2003 40 Add.17, 38, 48 and 51 S 2004 20 Add.20, 33, 38 and 48 and S 2005 15 Add.10, 20, 21 and 23 see also S 2004 20 Add.47 and S 2005 15 Add.20)
布隆迪局势 见S 25070 Add.43和46 S 1994 20 Add.29 33 41和50 S 1995 40 Add.4 9 12和34 S 1996 15和Add.4 9 16 19 29 30和34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2和38 S 2001 15 Add.9 11 26 38 39和44 46 S 2002 30 Add.5 37 48和50 S 2003 40 Add.17 38 48和51 S 2004 20 Add.20 33 38和48 和 S 2005 15 Add.10 20 21和23 又见S 2004 20 Add.47 S 2005 15 Add.20
The situation in Somalia (see S 23370 Add.11, 16, 30, 34 and 48 S 25070 Add.12, 23, 38, 43 and 46 S 1994 20 Add.4, 21, 33, 38 and 43 S 1995 40 Add.13 S 1996 15 Add.3, 10 and 50 S 1997 40 Add.8, 16 and 51 S 1999 25 Add.20 and 44 S 2000 40 Add.25 and 36 S 2001 15 Add.2, 25, 42 and 44 S 2002 30 Add.10, 12, 17, 26, 29 and 49 S 2003 40 Add.10, 14, 45 and 50 S 2004 20 Add.8, 28, 33, 43 and 46 and S 2005 15 Add.9, 10, 27 and 40 see also S 23370 Add.3)
索马里局势 见S 23370 Add.11 16 30 34和48 S 25070 Add.12 23 38 43和46 S 1994 20 Add.4 21 33 38和43 S 1995 40 Add.13 S 1996 15 Add.3 10和50S 1997 40 Add.8 16和51 S 1999 25 Add.20和44 S 2000 40 Add.25和36 S 2001 15 Add.2 25 42和44 S 2002 30 Add.10 12 17 26 29和49 S 2003 40 Add.10 14 45和50 S 2004 20 Add.8 28 33 43和46 和S 2005 15 Add.9 10 27和40另见S 23370 Add.3
The situation in Burundi (see S 25070 Add.43 and 46 S 1994 20 Add.29, 33, 41 and 50 S 1995 40 Add.4, 9, 12 and 34 S 1996 15 and Add.4, 9, 16, 19, 29, 30 and 34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2 and 38 S 2001 15 Add.9, 11, 26, 38, 39 and 44 46 S 2002 30 Add.5, 37, 48 and 50 S 2003 40 Add.17, 38, 48 and 51 S 2004 20 Add.20, 33, 38 and 48 and S 2005 15 Add.10, 20, 21, 23, 24 and 34 see also S 2004 20 Add.47 and S 2005 15 Add.20)
布隆迪局势 见S 25070 Add.43和46 S 1994 20 Add.29 33 41和50 S 1995 40 Add.4 9 12和34 S 1996 15和Add.4 9 16 19 29 30和34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2和38 S 2001 15 Add.9 11 26 38 39和44 46 S 2002 30 Add.5 37 48和50 S 2003 40 Add.17 38 48和51 S 2004 20 Add.20 33 38和48 S 2005 15 Add.10 20 21 23 24和34 另见S 2004 20 Add.47 S 2005 15 Add.20
The situation in Burundi (see S 25070 Add.43 and 46 S 1994 20 Add.29, 33, 41 and 50 S 1995 40 Add.4, 9, 12 and 34 S 1996 15 and Add.4, 9, 16, 19, 29, 30 and 34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2 and 38 S 2001 15 Add.9, 11, 26, 38, 39 and 44 46 S 2002 30 Add.5, 37, 48 and 50 S 2003 40 Add.17, 38, 48 and 51 S 2004 20 Add.20, 33, 38 and 48 and S 2005 15 Add.10, 20, 21, 23, 24, 34, 37 and 47 see also S 2004 20 Add.47)
布隆迪局势 见S 25070 Add.43和46 S 1994 20 Add.29 33 41和50 S 1995 40 Add.4 9 12和34 S 1996 15和Add.4 9 16 19 29 30和34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2和38 S 2001 15 Add.9 11 26 38 39和44 46 S 2002 30 Add.5 37 48和50 S 2003 40 Add.17 38 48和51 S 2004 20 Add.20 33 38和48 S 2005 15 Add.10 20 21 23 24 34 37和47 另见S 2004 20 Add.47)
ICCD COP(7) 2 Add.1 and Add.2.
ICCD COP(7) 2 Add.1和Add.2
ICCD COP(7) 2 Add.3 and Add.4.
ICCD COP(7) 2 Add.3和Add.4
The situation between Eritrea and Ethiopia (see S 1998 44 Add.25 S 1999 25 Add.3, 5 and 7 S 2000 40 Add.18, 19, 30, 32, 36, 45 and 46 S 2001 15 Add.6, 11, 16, 20, 37 and 46 S 2002 30 Add.2, 9, 10, 19, 32 and 35 S 2003 40 Add.10, 28 and 36 and S 2004 20 Add.10 and 37 see also S 2001 15 Add.37 S 2002 30 Add.10 and 32 S 2003 40 Add.10 and 36 S 2004 20 Add.10 and 36 and S 2005 15 Add.9)
厄立特里亚与埃塞俄比亚间局势 见S 1998 44 Add.25 S 1999 25 Add.3 5和7 S 2000 40 Add.18 19 30 32 36 45和46 S 2001 15 Add.6 11 16 20 37和46 S 2002 30 Add.2 9 10 19 32和35 S 2003 40 Add.10 28和36 和S 2004 20 Add.10和37 另见S 2001 15 Add.37 S 2002 30 Add.10和32 S 2003 40 Add.10和36 S 2004 20 Add.10和36 以及S 2005 15 Add.9
A 54 213, A 55 140 and Corr.1 and Add.1, A 56 164 and Add.1, A 57 166 and Add.1, A 58 373, A 59 116 and Add.1 and A 60 95 and Add.1.
A 54 213 A 55 140和Corr.1和Add.1 A 56 164和Add.1 A 57 166和Add.1 A 58 373 A 59 116和Add.1和A 60 95和Add.1
The question concerning Haiti (see S 25070 Add.24 and Corr.1, 34, 35, 37, 38, 41, 43 and 46 S 1994 20 Add.1, 11, 17, 25, 27, 30, 38, 40 and 47 S 1995 40 Add.4, 16, 30 and 45 S 1996 15 Add.8, 25, 47 and 48 S 1997 40 Add.30 and 47 S 1998 44 Add.12 and 47 S 1999 25 Add.47 S 2000 40 Add.10 S 2004 20 Add.8, 9, 17, 36 and 48 and S 2005 15 Add.1, 21 and 22 see also S 22110 Add.39 S 2004 20 Add.47 and S 2005 15 Add.20)
海地问题 见S 25070 Add.24和Corr.1 34 35 37 38 41 43和46 S 1994 20 Add.1 11 17 25 27 30 38 40和47 S 1995 40 Add.4 16 30和45 S 1996 15 Add.8 25 47和48 S 1997 40 Add.30和47 S 1998 44 Add.12和47 S 1999 25 Add.47 S 2000 40 Add.10 S 2004 20 Add.8 9 17 36和48 S 2005 15 Add.1 21和22 又见S 22110 Add.39 S 2004 20 Add.47 S 2005 15 Add.20
S 1997 40 Add.12, 25 and 30 S 2001 15 Add.10 and 45 S 2002 30 Add.8, 18 and 49 S 2003 40 Add.4, 18, 30, 34, 37 and 51 and S 2004 20 Add.10, 22, 24, 37 and 51 see also S 2001 15 Add.7 and 10 S 2003 40 Add.4, 11 and 37 and S 2004 20 Add.37)
利比里亚局势 见S 22110 Add.3和Corr.1 S 23370 Add.18和46 S 25070 Add.12 23 32和38 S 1994 20 Add.15 20 27 36和41 S 1995 40 Add.1 14 25 36和44 S 1996 15 Add.3 4 14 18 21 34和47 S 1997 40 Add.12 25和30 S 2001 15 Add.10和45 S 2002 30 Add.8 18和49 S 2003 40 Add.4 18 30 34 37和51 S 2004 20 Add.10 22 24 37和51 又见S 2001 15 Add.7和10 S 2003 40 Add.4 11和37 S 2004 20 Add.37
The situation in Burundi (see S 25070 Add.43 and 46 S 1994 20 Add.29, 33, 41 and 50 S 1995 40 Add.4, 9, 12 and 34 S 1996 15 and Add.4, 9, 16, 19, 29, 30 and 34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2 and 38 S 2001 15 Add.9, 11, 26, 38, 39 and 44 46 S 2002 30 Add.5, 37, 48 and 50 S 2003 40 Add.17, 38, 48 and 51 and S 2004 20 Add.20, 33, 38 and 48 see also S 2004 20 Add.47)
布隆迪局势 见S 25070 Add.43和46 S 1994 20 Add.29 33 41和50 S 1995 40 Add.4 9 12和34 S 1996 15和Add.4 9 16 19 29 30和34 S 1997 40 Add.21 S 1999 25 Add.44 S 2000 40 Add.2和38 S 2001 15 Add.9 11 26 38 39和44 46 S 2002 30 Add.5 37 48和50 S 2003 40 Add.17 38 48和51 以及S 2004 20 Add.20 33 38和48 另见S 2004 20 Add.47
Protection of civilians in armed conflict (see S 1999 25 Add.5, 7 and 36 S 2000 40 Add.15 S 2001 15 Add.17 and 47 S 2002 30 Add.10, 49 and 50 S 2003 40 Add.24, 49 and 50 and S 2004 20 Add.24 and 50)
武装冲突中保护平民 见S 1999 25 Add.5 7和36 S 2000 40 Add.15 S 2001 15 Add.17和47 S 2002 30 Add.10 49和50 S 2003 40 Add.24 49和50 S 2004 20 Add.24和50
Fourth reports were submitted by Australia (CAT C 67 Add.7), Estonia (CAT C 80 Add.1), Hungary (CAT C 55 Add.10), Mexico (CAT C 55 Add.12), Netherlands (CAT C 67 Add.4), Russian Federation (CAT C 55 Add.11), Peru (CAT C 61 Add.2), Poland (CAT C 67 Add.5) and Portugal (CAT C 67 Add.6).
澳大利亚(CAT C 67 Add.7) 爱沙尼亚(CAT C 80 Add.1) 匈牙利(CAT C 55 Add.10) 墨西哥(CAT C 55 Add.12) 荷兰(CAT C 67 Add.4) 俄罗斯联邦(CAT C 55 Add.11) 秘鲁(CAT C 61 Add.2) 波兰(CAT C 67 Add.5) 和葡萄牙(CAT C 67 Add.6)提交了第四次报告
2 ST SG AC.10 32 Add.1 and Add.2.
E 2005 53
Taking note of the reports of the Secretary General containing those assessments,A 54 213, A 55 140 and Corr.1 and Add.1, A 56 164 and Add.1, A 57 166 and Add.1, A 58 373, A 59 116 and Add.1, A 60 95 and Add.1, and A 61 161 and Add.1.
表示注意到载有这些评估意见的秘书长的报告 A 54 213 A 55 140和Corr.1和Add.1 A 56 164和Add.1 A 57 166和Add.1 A 58 373 A 59 116和Add.1 A 60 95和Add.1及A 61 161和Add.1
The situation in Timor Leste (see S 11593 Add.50 and 51 S 11935 Add.15 and 16 S 1999 25 Add.17, 22, 25, 30, 33 36, 42 and 50 S 2000 40 Add.4, 11, 16, 20, 25, 29, 30, 34, 35, 37, 38, 40 and 46 48 S 2001 15 Add.4, 5, 14, 20, 31, 34, 37 and 44 S 2002 30 Add.4, 16, 17, 19, 20, 32 and 45 S 2003 40 Add.10, 13, 17, 20 and 41 S 2004 20 Add.7, 19, 34 and 46 and S 2005 15 Add.8 and 16 see also S 2001 15 Add.43 S 2002 30 Add.3 and 18 S 2003 40 Add.19 and S 2004 20 Add.18 and 45)
东帝汶局势 见S 11593 Add.50和51 S 11935 Add.15和16 S 1999 25 Add.17 22 25 30 33 36 42和50 S 2000 40 Add.4 11 16 20 25 29 30 34 35 37 38 40和46 48 S 2001 15 Add.4 5 14 20 31 34 37和44 S 2002 30 Add.4 16 17 19 20 32和45 S 2003 40 Add.10 13 17 20和41 S 2004 20 Add.7 19 34和46和S 2005 15 Add.8和16 另见S 2001 15 Add.43 S 2002 30 Add.3和18 S 2003 40 Add.19 S 2004 20 　Add.18和45
FCCC SBSTA 2004 INF.8 and Add.1 and Add.1 Corr.1.
FCCC SBSTA 2004 INF.8以及Add.1和Add.1 Corr.1
A C.5 59 28 and Add.1 and Add.1 Corr.1.
A C.5 59 28和Add.1 Corr.1
The situation in Timor Leste (see S 11593 Add.50 and 51 S 11935 Add.15 and 16 S 1999 25 Add.17, 22, 25, 30, 33 36, 42 and 50 S 2000 40 Add.4, 11, 16, 20, 25, 29, 30, 34, 35, 37, 38, 40 and 46 48 S 2001 15 Add.4, 5, 14, 20, 31, 34, 37 and 44 S 2002 30 Add.4, 16, 17, 19, 20, 32 and 45 S 2003 40 Add.10, 13, 17, 20 and 41 and S 2004 20 Add.7, 19, 34 and 46 see also S 2001 15 Add.43 S 2002 30 Add.3 and 18 S 2003 40 Add.19 and S 2004 20 Add.18 and 45)
东帝汶局势 见S 11593 Add.50和51 S 11935 Add.15和16 S 1999 25 Add.17 22 25 30 33 36 42和50 S 2000 40 Add.4 11 16 20 25 29 30 34 35 37 38 40和46 48 S 2001 15 Add.4 5 14 20 31 34 37和44 S 2002 30 Add.4 16 17 19 20 32和45 S 2003 40 Add.10 13 17 20和41 S 2004 20 Add.7 19 34和46 另见S 2001 15 Add.43 S 2002 30 Add.3和18 S 2003 40 Add.19 S 2004 20 Add.18和45
The situation in Côte d'Ivoire (see S 2002 30 Add.50 S 2003 40 Add.5, 17, 19, 29, 31, 45, 47 and 48 S 2004 20 Add.5, 8, 17, 21, 31, 44, 46 and 50 and S 2005 15 Add.4, 12, 13, 16, 17 and 21 see also S 2003 40 Add.44 S 2004 20 Add.12 and S 2005 15 Add.11)
科特迪瓦局势 见S 2002 30 Add.50 S 2003 40 Add.5 17 19 29 31 45 47和48 S 2004 20 Add.5 8 17 21 31 44 46和50 S 2005 15 Add.4 12 13 16 17和21 又见S 2003 40 Add.44 S 2004 20 Add.12 S 2005 15 Add.11
Fifth reports were submitted by Canada (CAT C 81 Add.3), Denmark (CAT C 81 Add.2), Luxembourg (CAT C 81 Add.3), Ukraine (CAT C 81 Add.1) and Norway (CAT C 81 Add.4).
加拿大(CAT C 81 Add.3) 丹麦(CAT C 81 Add.2) 卢森堡(CAT C 81 Add.3) 乌克兰(CAT C 81 Add.1)和挪威(CAT C 81 Add.4)提交了第五次报告
1. Takes note of the report of the Secretary General A 62 512 and Add.1 3, Add.4 and Corr.1 and Add.5.
1. 表示注意到秘书长的报告 A 62 512及Add.1 3 Add.4及Corr.1和Add.5
The situation in Côte d'Ivoire (see S 2002 30 Add.50 S 2003 40 Add.5, 17, 19, 29, 31, 45, 47 and 48 S 2004 20 Add.5, 8, 17, 21, 31, 44, 46 and 50 and S 2005 15 Add.4, 12, 13, 16, 17, 21, 24 and 26 see also S 2003 40 Add.44 S 2004 20 Add.12 and S 2005 15 Add.11)
科特迪瓦局势 见S 2002 30 Add.50 S 2003 40 Add.5 17 19 29 31 45 47和48 S 2004 20 Add.5 8 17 21 31 44 46和50 S 2005 15 Add.4 12 13 16 17 21 24和26 另见S 2003 40 Add.44 S 2004 20 Add.12 和S 2005 15 Add.11
The situation in Côte d'Ivoire (see S 2002 30 Add.50 S 2003 40 Add.5, 17, 19, 29, 31, 45, 47 and 48 S 2004 20 Add.5, 8, 17, 21, 31, 44, 46 and 50 and S 2005 15 Add.4, 12, 13, 16, 17, 21 and 24 see also S 2003 40 Add.44 S 2004 20 Add.12 and S 2005 15 Add.11)
科特迪瓦局势 见S 2002 30 Add.50 S 2003 40 Add.5 17 19 29 31 45 47和48 S 2004 20 Add.5 8 17 21 31 44 46和50 S 2005 15 Add.4 12 13 16 17 21和24 另见S 2003 40 Add.44 S 2004 20 Add.12 S 2005 15 Add.11
Taking note of the reports of the Secretary General containing those assessments,A 54 213, A 55 140 and Corr.1 and Add.1, A 56 164 and Add.1, A 57 166 and Add.1, A 58 373, A 59 116 and Add.1 and A 60 95 and Add.1.
注意到载有这些评估意见的秘书长的报告 A 54 213 A 55 140和Corr.1和Add.1 A 56 164和Add.1 A 57 166和Add.1 A 58 373 A 59 116和Add.1及A 60 95和Add.1
Initial reports were submitted by Bosnia and Herzegovina (CAT C 21 Add.6), Democratic Republic of the Congo (CAT C 37 Add.6), Togo (CAT C 5 Add.33) and Qatar (CAT C 58 Add.1).
波斯尼亚和黑塞哥维那(CAT C 21 Add.6) 刚果民主共和国(CAT C 37 Add.6) 多哥(CAT C 5 Add.33)和卡塔尔(CAT C 58 Add.1)提交了初次报告
The present report was adopted on Thursday, 30 June 2005, on the basis of the draft report contained in documents UNEP Ozl.Pro WG1 25 L.1 and Add.1, Add.2, Add.3 and Add.4.
194. 会议根据分别列于文件UNEP OzL.Pro WG.1 25 L.1和Add.1 Add.2 Add.3和Add.4中的各份报告草稿于2005年6月30日星期四通过了本报告
Taking note of the reports of the Secretary General containing those assessments,A 54 213, A 55 140 and Corr.1 and Add.1, A 56 164 and Add.1, A 57 166 and Add.1, A 58 373, A 59 116 and Add.1, A 60 95 and Add.1 and A 61 161.
表示注意到载有这些评估意见的秘书长的报告 A 54 213 A 55 140和Corr.1和Add.1 A 56 164和Add.1 A 57 166和Add.1 A 58 373 A 59 116和Add.1 A 60 95和Add.1以及A 61 161
Nay! We shall record what he says, and We shall add and add to his punishment.
不然 我将记录他所说的 我将为他加重刑罚
Nay! We shall record what he says, and We shall add and add to his punishment.
不然 我將記錄他所說的 我將為他加重刑罰
4. Takes note of the reports of the Secretary General on objective information on military matters, including transparency of military expenditures A 58 202 and Add.1 3, A 59 192 and Add.1, A 60 159 and Add.1 3, A 61 133 and Add.1 3 and A 62 158 and Add.1 and 2.
4. 注意到秘书长关于军事情况的客观情报 包括军事支出透明度的各份报告 A 58 202和Add.1 3 A 59 192和Add.1 A 60 159和Add.1 3 A 61 133和Add.1 3及A 62 158和Add.1和2
2 See FCCC CP 2003 6 Add.2 and FCCC SBSTA 2003 10 Add.2.
见FCCC CP 2003 6 Add.2和FCCC SBSTA 2003 10 Add.2
Takes note of the report of the Special Rapporteur on the independence of judges and lawyers on the activities relating to his mandate (E CN.4 2005 60 and Add.1 and 2 and Add.3 and Add.3 Corr.1 and Add.4)
1. 注意到法官和律师独立性问题特别报告员的任务活动报告(E CN.4 2005 60和Add.1 3和Add.3 Corr.1和Add.4)
The following nine reports, listed in the order in which they were received by the Secretary General, were scheduled to be examined by the Committee at its thirty seventh session Brazil (CRC C 3 Add.65), Botswana (CRC C 51 Add.9), Islamic Republic of Iran (CRC C 104 Add.3), Croatia (CRC C 70 Add.23), Bahamas (CRC C 8 Add.50), Kyrgyzstan (CRC C 104 Add.4), Equatorial Guinea (CRC C 11 Add.26), Angola (CRC C 3 Add.66) and Antigua and Barbuda (CRC C 28 Add.22).
委员会第三十七届会议将审议的报告 按秘书长收到的先后次序排列如下 巴西(CRC C 3 Add.65) 博茨瓦纳(CRC C 51 Add.9) 伊朗伊斯兰共和国(CRC C 104 Add.3) 克罗地亚(CRC C 70 Add.23) 巴哈马(CRC C 8 Add.50) 吉尔吉斯斯坦(CRC C 104 Add.4) 赤道几内亚(CRC C 11 Add.26) 安哥拉(CRC C 3 Add.66)和安提瓜和巴布达(CRC C 28 Add.22)
(k) Report of the Secretary General draft legislative guide on secured transactions (A CN.9 WG.VI WP.9 Add.1 4 and 6 8, A CN.9 WG.VI WP.11 and Add.1 and 2, A CN.9 WG.VI WP.13 and Add.1, A CN.9 WG.VI WP.14 and Add.2 and 4, A CN.9 WG.VI WP.16 and Add.1, A CN.9 WG.VI WP.17 and Add.1, A CN.9 WG.VI WP.18 and Add.1 A CN.9 WG.VI WP.19, and A CN.9 WGVI WP.21 and Add.
(k) 秘书长的报告 担保交易立法指南草案 A CN.9 WG.VI WP.9 增编1 4和6 8 A CN.9 WG.VI WP.11及增编1和2 A CN.9 WG.VI WP.13和增编1 A CN.9 WG.VI WP.14及增编2和4 A CN.9 WG.VI WP.16和增编1 A CN.9 WG.
Reports of the Secretary General (A 60 63 and Add.1 and Add.2 and A 60 91)
秘书长的报告 A 60 63和Add.1和Add.2及A 60 91
Reports of the Secretary General (A 60 63 and Add.1 and Add.2 and A 60 91)
秘书长的报告 A 60 63和Add.1和Add.2以及A 60 91
Reports of the Secretary General (A 60 63 and Add.1 and Add.2 and A 60 91)
秘书长的报告 A 60 63和Add.1和Add.2及A 60 91

 

用中文显示此页面 用中文显示此页面