Translation of "and all" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all. | 一神 就是 眾人 的 父 超乎 眾人 之上 貫乎眾人 之中 也 住在 眾人之內 |
| one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all. | 一 神 就 是 眾 人 的 父 超 乎 眾 人 之 上 貫 乎 眾 人 之 中 也 住 在 眾 人 之 內 |
| One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all. | 一神 就是 眾人 的 父 超乎 眾人 之上 貫乎眾人 之中 也 住在 眾人之內 |
| One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all. | 一 神 就 是 眾 人 的 父 超 乎 眾 人 之 上 貫 乎 眾 人 之 中 也 住 在 眾 人 之 內 |
| Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings, | 所以 你 們既 除去 一切 的 惡毒 或 作 陰毒 詭詐 並假善 嫉妒 和 一切 毀謗 的 話 |
| Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings, | 所 以 你 們 既 除 去 一 切 的 惡 毒 或 作 陰 毒 詭 詐 並 假 善 嫉 妒 和 一 切 毀 謗 的 話 |
| And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood. | 也 要 因 一切 的 衣服 皮物 山羊毛 織 的 物 和 各 樣 的 木器 潔淨 自己 |
| And purify all your raiment, and all that is made of skins, and all work of goats' hair, and all things made of wood. | 也 要 因 一 切 的 衣 服 皮 物 山 羊 毛 織 的 物 和 各 樣 的 木 器 潔 淨 自 己 |
| mountains and all hills fruit trees and all cedars | 大山 和 小山 結果 的 樹木 和 一切 香柏樹 |
| mountains and all hills fruit trees and all cedars | 大 山 和 小 山 結 果 的 樹 木 和 一 切 香 柏 樹 |
| Mountains, and all hills fruitful trees, and all cedars | 大山 和 小山 結果 的 樹木 和 一切 香柏樹 |
| Mountains, and all hills fruitful trees, and all cedars | 大 山 和 小 山 結 果 的 樹 木 和 一 切 香 柏 樹 |
| What with all those frauleins and all those... all those madchens? | 考虑到所有那些未婚姑娘和小姐们 |
| And Joseph died, and all his brethren, and all that generation. | 約瑟 和 他 的 弟兄 並 那 一 代 的 人 都 死了 |
| And Joseph died, and all his brethren, and all that generation. | 約 瑟 和 他 的 弟 兄 並 那 一 代 的 人 都 死 了 |
| He is all hearing and all knowing. | 他确是全聪的 确是全知的 |
| He is all hearing and all knowing. | 他確是全聰的 確是全知的 |
| He is All hearing and All knowing. | 他确是全聪的 确是全知的 |
| He is All hearing and All knowing. | 他確是全聰的 確是全知的 |
| Thank you, all and good evening, all. | 谢谢 所有人 晚安 所有人 |
| One for all and all for one! | 我為人人 人人為我 |
| And there was cameras all around and neighbors all around. | 周围都是相机 围满了邻居 |
| With all your titles... with all your decorations and all your battles... | 削了你们的爵位 除去你们所有的战功 |
| and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes | 心 利 的 諸王 以攔 的 諸王 瑪代 底亞 的 諸王 |
| and all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes | 心 利 的 諸 王 以 攔 的 諸 王 瑪 代 底 亞 的 諸 王 |
| And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes, | 心 利 的 諸王 以攔 的 諸王 瑪代 底亞 的 諸王 |
| And all the kings of Zimri, and all the kings of Elam, and all the kings of the Medes, | 心 利 的 諸 王 以 攔 的 諸 王 瑪 代 底 亞 的 諸 王 |
| The universe was created 13.7 billion years ago, and then you created all the stars, and all the planets, and all the galaxies, and all the Milky Ways. | 宇宙在137亿年前出现 接着出现了所有的恒星及行星 还有星系 银河系 |
| He knows all that enters the earth, all that comes out of it, all that descends from the sky and all that ascends to it. He is All merciful and All forgiving. | 他知道潜入地下的 从地下发出的 从天上降下的 升到天上的 他是至慈的 是至赦的 |
| He knows all that enters the earth, all that comes out of it, all that descends from the sky and all that ascends to it. He is All merciful and All forgiving. | 他知道潛入地下的 從地下發出的 從天上降下的 升到天上的 他是至慈的 是至赦的 |
| And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices. | 並且 盡心 盡智 盡力 愛他 又愛人如己 就 比 一切 燔祭 和 各 樣 祭祀 好的多 |
| And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices. | 並 且 盡 心 盡 智 盡 力 愛 他 又 愛 人 如 己 就 比 一 切 燔 祭 和 各 樣 祭 祀 好 的 多 |
| Lord of the heavens and the earth and all that lies between them, all mighty, all forgiving. | 他是天地万物的主 他是万能的 至赦的 |
| Lord of the heavens and the earth and all that lies between them, all mighty, all forgiving. | 他是天地萬物的主 他是萬能的 至赦的 |
| We call on each and everyone. On all States, all organizations national and international. On all citizens. | 我们是向人类的每一员发出呼吁 包括所有国家 所有国家和国际组织 所有公民 |
| Bless all the blondies and all the brunettes | 不论种族肤色 |
| Fair shares for all, and all that nonsense! | 公平分享一切 都是胡扯 |
| They all died. And all the enemy too. | 他们和敌人同归于尽了 |
| And all that believed were together, and had all things common | 信 的 人 都 在 一 處 凡 物 公用 |
| And all that believed were together, and had all things common | 信 的 人 都 在 一 處 凡 物 公 用 |
| All Knower of the unseen and seen, the All Mighty, the All Wise. | 他是全知幽明的 是万能的 是至睿的 |
| All Knower of the unseen and seen, the All Mighty, the All Wise. | 他是全知幽明的 是萬能的 是至睿的 |
| Your Lord will resurrect them all He is All wise and All knowing. | 你的主必定集合他们 他确是至睿的 确是全知的 |
| Your Lord will resurrect them all He is All wise and All knowing. | 你的主必定集合他們 他確是至睿的 確是全知的 |
| Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking, | 所以 你 們既 除去 一切 的 惡毒 或 作 陰毒 詭詐 並假善 嫉妒 和 一切 毀謗 的 話 |
