Translation of "and us" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage | 埃及人 惡待 我 們 苦 害 我 們 將苦工 加在 我 們 身上 |
| And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage | 埃 及 人 惡 待 我 們 苦 害 我 們 將 苦 工 加 在 我 們 身 上 |
| Jesus... protect us and help us. | 耶稣啊 保护我们 帮助我们 |
| The Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid on us hard bondage | 埃及人 惡待 我 們 苦 害 我 們 將苦工 加在 我 們 身上 |
| The Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid on us hard bondage | 埃 及 人 惡 待 我 們 苦 害 我 們 將 苦 工 加 在 我 們 身 上 |
| She can outgun us and outrange us. | 他在武器和射程上都比我们优越 |
| And us, and I, and us are all part of you. | 我们 我 我们都是你的一部分 |
| The other main beneficiary sectors were telecommunications (US 622 million), ports and airports (US 526 million), education (US 423 million), water supply and wastewater (US 398 million) and roads and highways (US 376 million). | 其他获得资金的主要部门则为电信(6.22亿美元) 港口和机场(5.26亿美元) 教育(4.23亿美元) 供水和废水处理(3.98亿美元)和道路与公路(3.76亿美元) |
| We spent ten years in the Holy Land letting snakes bite us, insects sting us, wild beasts maul us, heathens attack us, bad wine poison us, women infect us, lice eat us, and fever consume us | 正是 整整10年 蛇咬我们 昆虫蛰我们 动物袭击我们 野蛮人屠杀我们 |
| He'd always be with us and between us. | 他会永远横在我们之间 |
| God be merciful unto us, and bless us and cause his face to shine upon us Selah. | 一 篇 詩歌 交與 伶長 用絲絃 的 樂器 願神憐憫 我 們 賜福與 我 們 用臉 光照 我們 細拉 |
| God be merciful unto us, and bless us and cause his face to shine upon us Selah. | 一 篇 詩 歌 交 與 伶 長 用 絲 絃 的 樂 器 願 神 憐 憫 我 們 賜 福 與 我 們 用 臉 光 照 我 們 細 拉 |
| And us? | 那我们呢 |
| And take us through those, and introduce us to another Yemen. | 给我们讲讲这些照片 给我们介绍一个不一样的也门 |
| Horace and Jasper were gonna pop us off and skin us! | 霍勒斯和贾斯帕准备杀掉我们 然后... 剥我们的皮 |
| So people would come to us and ask us, | 有人過黎問我哋 |
| And what is it that really makes us us? | 是什么使我们成为我们 |
| He fooled us once, and he'll fool us again. | 他骗过我们一次 他会骗我们第二次 |
| And the rest of us? The rest of us...! | 那剩下的我们 剩下的我们 |
| Someone must've seen us together and informed on us. | 一定有人看见我们在一起 还告发了我们 |
| But you're doing business with the same people who robbed us... and tortured us and left us to starve. | 单独经过贫民区 你知道会很危险吗 放心 |
| 'And so say all of us, and so say all of us.' | 并且我们都这样说 并且我们都这样说 |
| Its annual resources range between US 500,000 and US 800,000. | 每年的资源在500,000至800,000美元之间 |
| 4 GNP per capita between US 766 and US 3,035. | 4 人均国内总产值在766美元至3,035美元之间 |
| Tied our hands behind us with shoelaces and massacred us. | 他們用鞋帶把我們反綁起來 然後屠殺了所有人 |
| Lord Jesus Christ, have mercy upon us and save us. | 宽恕我们 拯救我们吧 |
| And forgive us our sins for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation but deliver us from evil. | 赦免 我 們 的 罪 因為 我 們 也 赦免 凡 虧欠 我 們 的 人 不 叫 我 們遇見試 探 救我 們脫離兇惡 有 古卷無 末 句 |
| And forgive us our sins for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation but deliver us from evil. | 赦 免 我 們 的 罪 因 為 我 們 也 赦 免 凡 虧 欠 我 們 的 人 不 叫 我 們 遇 見 試 探 救 我 們 脫 離 兇 惡 有 古 卷 無 末 句 |
| Come, and let us return to Yahweh for he has torn us to pieces, and he will heal us he has injured us, and he will bind up our wounds. | 來罷 我們歸 向 耶和華 他 撕裂 我 們 也 必醫治 他 打傷 我 們 也 必纏裹 |
| Come, and let us return to Yahweh for he has torn us to pieces, and he will heal us he has injured us, and he will bind up our wounds. | 來 罷 我 們 歸 向 耶 和 華 他 撕 裂 我 們 也 必 醫 治 他 打 傷 我 們 也 必 纏 裹 |
| And that's us. | And that's us. |
| And about us. | 还有我俩的事 |
| They were taking us to their boss, and God help us if they ever catch us again. | 他们要带我们去见他们的头 上帝保佑别再被他们捉到了 |
| Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces. | 起來罷 我們夜間 上去 毀壞 他 的 宮殿 |
| Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces. | 起 來 罷 我 們 夜 間 上 去 毀 壞 他 的 宮 殿 |
| Continue good and sincere... concern for us... and lead us in right road. | 继续诚挚地关心... 引导我们吧... 带我们走向正途 |
| 37. Costs incurred in the current biennium through June 1997 in connection with the above public information activities include US 17,300 in consultancies, US 13,800 in travel of staff, US 4,100 for the travel of participants, US 9,000 for translation editing, US 92,000 for printing and binding, US 25,300 for public information and production costs, US 12,300 for advertising and promotion, and US 13,000 in grant payments. | 37. 截至1997年6月 与上述宣传活动有关的本两年期费用包括咨询费17,300美元 工作人员旅费13,800美元 参与者旅费4,100美元 翻译 编辑费9,000美元 印刷和装订费92,000美元 宣传和制作费25,300美元 广告和推销费12,300美元及支付赠款13,000美元 |
| And the judge found us reluctantly found us not guilty, so ... | 笑 然后法官判决 很不情愿的判决我们无罪 |
| Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation. | 耶和華 阿 求 你 使 我 們 得 見 你 的 慈愛 又 將 你 的 救恩 賜給 我 們 |
| Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation. | 耶 和 華 阿 求 你 使 我 們 得 見 你 的 慈 愛 又 將 你 的 救 恩 賜 給 我 們 |
| And lead us not into temptation, but deliver us from evil. | 不叫我们遇见试探 救我们脱离凶恶 |
| This amount includes estimates for consultants (134,000 US in 1998, 134,000 US in 1999) and travel (52,000 US in 1998, 57,000 US in 1999) | 其中包括有关顾问(1998年134,000美元 1999年134,000美元)和差旅费(1998年52,000美元 1999年57,000美元)的估算 |
| So if is better when you kill us and if possible, you can kill us you kill us | 如果你把我們殺掉會比較好, 如果你可以殺了我們, 請你把我們殺了 |
| Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces. | 起來罷 我們夜間 上去 毀壞 他 的 宮殿 |
| Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces. | 起 來 罷 我 們 夜 間 上 去 毀 壞 他 的 宮 殿 |
