Translation of "annals" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Annals - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That day it will narrate its annals,
在那日, 大地将报告它的消息
That day it will narrate its annals,
在那日, 大地將報告它的消息
It is a disaster unprecedented in the annals of human history.
这是人类历史记录中一场空前的灾难
This was a record number in the annals of the General Assembly.
这一数字是大会的最高记录
Mr. Jele (South Africa) Yesterday marked an important milestone in the annals of humankind.
듺샭훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쿖퓚쟫쓏럇듺뇭랢퇔ꆣ
In the extensive annals of eavesdropping, all of this is something new. Not even Stalin wiretapped the dead.
在窃听的漫长历史中 上述一切都是相当新奇的 要知道即便是斯大林也不会窃听死者的电话
If passed, this would be the first measure of positive affirmation of women in the annals of Dominican legislation.
如果这一草案得到通过 这将成为多米尼加司法范畴内对妇女作出积极肯定的第一项措施
Gibbs G W, Valic F, Browne K (1994) Health risks associated with chrysotile asbestos. Annals of Occupational Hygiene 38(4) 399 426.
Gibbs G W, Valic F, Browne K (1994年) 与温石棉相关的健康风险 职业健康年鉴 38 (4) 399 426
10 quot Near Earth Objects the United Nations International Conference quot , Annals of the New York Academy of Sciences, vol. 850, 1996.
10 quot 近地物体 联合国国际会议 quot 纽约科学院院 第850卷 1996年
The CTBT, negotiated by many of you sitting around this table, is an equally important milestone in the annals of global disarmament.
全面禁试条约 是由你们这里的许多人谈判出来的 它在全球裁军历史上是同样重要的一个里程碑
The unstoppable progress towards decolonization, including the dismantling of apartheid in South Africa, would be forever recorded in the annals of the United Nations.
在实现非殖民化方面取得的势不可挡的进展 其中包括铲除南非的种族隔离制度 将会永远载入联合国的编年
(a) The study and discovery of Near Earth Objects quot Near Earth Objects the United Nations International Conference quot , Annals of the New York Academy of Sciences, vol. 850, 1996.
a 近地物体的研究和发现是需要全世界的观测者参加的重要活动
The Nairobi Summit will no doubt go down in the annals of history as a landmark Conference on the path towards the total elimination of the menace of landmines and unparalleled assistance to mine victims.
在走向彻底消除地雷威胁并向地雷受害者提供前所未有的援助的道路上 内罗毕首脑会议无疑将作为一次标性会议载入历史
And assuredly We sent Musa with our signs saying bring thy people forth from the darknesses unto the light, and remind them of the annals of Allah. Verily therein are signs for everyone patient, and thankful.
我确已派遣穆萨带著我的许多迹象去 我说 你把你的宗族从重重黑暗中引入光明吧 你应当以真主的一些纪念日提醒他们 对于每个坚忍者和感恩者 此中确有许多迹象
And assuredly We sent Musa with our signs saying bring thy people forth from the darknesses unto the light, and remind them of the annals of Allah. Verily therein are signs for everyone patient, and thankful.
我確已派遣穆薩帶著我的許多蹟象去 我說 你把你的宗族從重重黑暗中引入光明吧 你應當以真主的一些紀念日提醒他們 對於每個堅忍者和感恩者 此中確有許多蹟象
The Ministers of Foreign Affairs and Heads of Delegation of the Islamic States convening in Sana'a affirmed the tolerant values and teachings of Islam, and enlightened interaction and the bright picture it brought to the annals of human civilization.
在萨那聚会的伊斯兰各国外交部长和代表团团长肯定了伊斯兰教宽容的价值观和教义 进步的相互作用以及它给人类文明史带来的光明前景
And indeed We sent Musa (Moses) with Our Ayat (signs, proofs, and evidences) (saying) Bring out your people from darkness into light, and make them remember the annals of Allah. Truly, therein are evidences, proofs and signs for every patient, thankful (person).
我确已派遣穆萨带著我的许多迹象去 我说 你把你的宗族从重重黑暗中引入光明吧 你应当以真主的一些纪念日提醒他们 对于每个坚忍者和感恩者 此中确有许多迹象
And indeed We sent Musa (Moses) with Our Ayat (signs, proofs, and evidences) (saying) Bring out your people from darkness into light, and make them remember the annals of Allah. Truly, therein are evidences, proofs and signs for every patient, thankful (person).
我確已派遣穆薩帶著我的許多蹟象去 我說 你把你的宗族從重重黑暗中引入光明吧 你應當以真主的一些紀念日提醒他們 對於每個堅忍者和感恩者 此中確有許多蹟象
Though they were the two pulling on the oars, there were three voices in that boat, the echo of coach Robin Williams ever present as they powered to a second successive Olympic gold in the women's pairs, the first females in the annals of British sport to scale such a height.
虽然划桨的只有她们两人 但船上还有一个人 教练罗宾 威廉姆斯 的声音一直陪伴着她们冲击连续第二块女子双人桨奥运会金牌 这是英国首对达到这一高度的赛艇女子组合
STANFORD We are constantly bombarded with information about the purported risks or protective effects of one or another food, dietary supplement, chemical, drug, or activity. 160 In July, for example, an article in The Annals of Internal Medicine reported that people who work at least 11 hours a day have a 67 higher risk of having a heart attack or dying from heart disease than those who work 7 8 hours a day.
发自斯坦福 活在这个世界上 我们每天都会遭到关于各类食品 营养补充剂 化学品 药物或行为的所谓风险或保健作用的信息轰炸 恰好今年7月的 内科医学年报 就刊登了一篇文章 说每天工作超过11小时的人罹患或者死于心脏病的风险要比工作7 8小时的人高出67
STANFORD We are constantly bombarded with information about the purported risks or protective effects of one or another food, dietary supplement, chemical, drug, or activity. In July, for example, an article in The Annals of Internal Medicine reported that people who work at least 11 hours a day have a 67 higher risk of having a heart attack or dying from heart disease than those who work 7 8 hours a day.
发自斯坦福 活在这个世界上 我们每天都会遭到关于各类食品 营养补充剂 化学品 药物或行为的所谓风险或保健作用的信息轰炸 恰好今年7月的 内科医学年报 就刊登了一篇文章 说每天工作超过11小时的人罹患或者死于心脏病的风险要比工作7 8小时的人高出67
This is particularly relevant with respect to the proposals for the enlargement of the Security Council. Similarly, my Government has taken due note of and welcomes the reform package presented by the Secretary General in his report entitled Renewing the United Nations A Programme for Reform . The report, the most comprehensive and far reaching ever produced in the annals of the Organization, addresses vital elements that require in depth discussion by Member States.
춬퇹,컒맺헾뢮돤럖힢틢떽늢뮶펭쏘쫩뎤퓚웤쳢캪ꆰ솪뫏맺뗄룼탂 룄룯랽낸ꆱ 훐쳡돶뗄튻삿ퟓ룄룯볆뮮ꆣ퓚놾ퟩ횯샺쪷짏뾰돆ퟮ캪좫쏦뫍짮죫뗄헢럝놨룦,짦벰떽튻킩훁맘훘튪뗄컊쳢,탨튪믡풱맺ퟷ돶짮죫쳖싛ꆣ
What have we done so far, and most of all, what are we doing about the imminent future? What positive contributions can we make to the new horizon that is opening up in the annals of history? Undoubtedly, the very existence of the United Nations constitutes a most positive element. In 1945, this Organization emerged as a successor, on a larger scale, to the ideal of peace embodied in the League of Nations.
컒쏇헽퓚량쯙놼쿲뛾쪮튻쫀볍႖႖႖႖컒쏇쪱듺뗄뗚죽룶잧쓪ꆣ벸쓪횮뫳,컒쏇퓚ퟹ뗄쯹폐죋뚼붫쫴폚잰튻룶쫀볍뗄죋ꆣ좻뛸,컒쏇폐틥컱룸쿂튻룶잧쓪쇴쿂튻룶룼췅뷡뗄쫀뷧ꆣ헢룶컊쳢튪쟳컒쏇좥짮쮼ꆣ컒쏇웹뷱ퟶ쇋쪲쎴,ퟮ훘튪뗄쫇,뛔폚벴붫살쇙뗄캴살,컒쏇헽퓚ퟶ쪲쎴?컒쏇쓜캪쪷닡훐헽퓚햹쿖뗄탂욪헂ퟶ킩쪲쎴믽벫뗄릱쿗?

 

Related searches : Historical Annals - Annals Of History - In The Annals