Translation of "annual contract value" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Annual - translation : Contract - translation : Value - translation :
值

  Examples (External sources, not reviewed)

Why a marriage contract and not any other reason for regular annual action?
为什么是一纸婚书而不是其他什么原因 使普西芬妮定期往返呢
As a result of this, two deliveries from last year's annual contract were cancelled.
因此 去年年度合同规定交付的两批货物被取消
The deficit of materials has an estimated annual value of 3,990,000.
所缺乏的文教用品估计年度数额为3 990 000美元
Unless otherwise specified in the contract, in the event that the sum insured is less than the insured value, the insurer shall undertake the obligation for indemnity pro rata of the sum insured to the insured value.
保险 金额 低于 保险 价值 的 除 合同 另 有 约定 外 保险人 按照 保险 金额 与 保险 价值 的 比例 承担 赔偿 责任
If home prices fall sharply in that city, the drop in the value of the home would be offset by an increase in the value of the futures contract. That is how advanced risk management works, as financial professionals know.
如果该城市的房价大幅下跌 房产价值的跌损会由期货合同价值的上升来抵销 这就是为金融专业人士们所熟知的高级风险管理 但用于规避这些风险的工具应该能被所有人利用
The Board agreed that if the maximum reference value of a small scale CDM project activity is exceeded on an annual average basis during any verified period, CERs should be issued only up to the maximum value.
8. 理事会商定 如果一个清洁发展机制小规模项目活动的最大参照值在任何核查期内的一个年均基础上被超出 CER的发放最多不应超过这一最大值
If, however, the applicant has paid premiums for two (2) years or more, the insurer shall return the cash value of the policy to the insured in accordance with the contract.
第六十六 条 被 保险人 故意 犯罪 导致 其 自身 伤残 或者 死亡 的 保险人 不 承担 给付 保险金 的 责任 投保人 已 交 足 二 年 以上 保险费 的 保险人 应当 按照 保险单 退还 其 现金 价值
Article 68 If an applicant who has already paid in full the insurance premiums for two (2) years or more, terminates the contract, then the insurer shall return the cash value of the policy within thirty (30) days after the receipt of the notice of termination in accordance with the contract.
第六十八 条 投保人 解除 合同 已 交 足 二 年 以上 保险费 的 保险人 应当 自 接到 解除 合同 通知 之 日 起 三十日 内 退还 保险单 的 现金 价值 未 交 足 二 年 保险费 的 保险人 按照 合同 约定 在 扣除 手续费 后 退还 保险费
Comparing this value with about 1.5 million 1980, an average tax of annual growth in the order of 4.5 in a period of 11 years is observed.
与1980年的150万居民相比 十一年内的年平均增长率为4.5
Article 39 The insured value of the subject matter of the insurance may be agreed by the applicant and the insurer, and specified in the contract or it may be assessed based on the actual value of the subject matter of the insurance at the time of the occurrence of the insured event.
第三十九 条 保险 标的 的 保险 价值 可以 由 投保人 和 保险人 约定 并 在 合同 中 载明 也 可以 按照 保险 事故 发生 时 保险 标的 的 实际 价值 确定
Contract award
合同授予
In the event that the applicant has paid premiums for two (2) years or more, the insurer shall, in accordance with the contract, return the cash value of the policy to other beneficiaries, if any.
第六十四 条 投保人 受益人 故意 造成 被 保险人 死亡 伤残 或者 疾病 的 保险人 不 承担 给付 保险金 的 责任 投保人 已 交 足 二 年 以上 保险费 的 保险人 应当 按照 合同 约定 向 其他 享有 权利 的 受益人 退 还 保险单 的 现金 价值
Globally, the longline fishery is estimated to be valued at 4 5 billion in dockside value and the annual South Pacific tuna fishery is estimated to be valued at 2 billion.
在全球 延绳捕鱼的码头价值估计为40 50亿美元 南太平洋金枪鱼渔业价值估计为20亿美元
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
(a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或买卖或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property
(a) 根据供应或租赁货物或除金融服务外的服务的合同 工程建筑合同或出售或租赁不动产的合同这类原始合同产生的应收款
And let's face it, the contract from a major multinational brand to a supplier in India or China has much more persuasive value than the local labor law, the local environmental regulations, the local human rights standards.
拿它来说 多国品牌合同 对印度或者中国的供应者 有更多的说服力 比起当地法律 当地环境法规 当地人权标准
The certificates are compulsory for partners having projects with an annual aggregate value of 100,000 and above, except for United Nations and related agencies, for which there is direct external audit coverage.
如有关项目的年度总计价值在100 000美元以上(含本数) 则执行伙伴必须提供证明书 但联合国和有关机构除外 因对其进行直接的外部审计
The certificates are compulsory for partners having projects with an annual aggregate value of 100,000 and above, except for United Nations and related agencies, for which there is direct external audit coverage.
如有关项目的年度总计价值在100 000美元以上 含本数 则执行伙伴必须提供证明书 但联合国和有关机构除外 因对其进行直接的外部审计
All value is perceived value.
所有的价值都是感知价值
Moreover, the annual interest charged on the extra 1 trillion per year that Americans borrow from the rest of the world is about 50 billion just one eighth of annual economic growth, while the trade deficit is financed out of the growth of the value of capital. So what s unsustainable?
另外 每年从美国人向其他国家借款10,000亿美元所收取的年利息为大约5000亿美元 仅占年度经济增长的八分之一 而资本价值的增长就完全能平衡贸易赤字 那么还有什么不可持续的呢 为什么美国经常账户赤字不能无限期地保持在2006年的数额呢
The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General.
总干事的合同文本为基础
Availability of contract terms
合同条款的备查
The Next Social Contract
新的社会契约
The contract was signed.
契約簽訂了
The precise value of the peace, poverty reduction, and environmental cooperation made possible by the UN is incalculable. If we were to put it in monetary terms, however, we might estimate their value at trillions of dollars per year at least a few percent of the world economy s annual GDP of 100 trillion.
我们无法估量联合国和平 扶贫及环境合作可能带来的准确价值 但如果以货币形式计算 我们或许可以估算出每年价值高达数万亿美元 至少在世界经济每年100万亿美元的GDP总额中占百分之几的比例
value is the value to be inserted.
value is the value to be inserted.
The property insurance contract mentioned in this Section is briefly referred to as the contract , unless specified otherwise.
本 节 中 的 财产 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同
Article 51 A contract of insurance of persons is an insurance contract insuring a person's life and body.
第五十一 条 人身 保险 合同 是 以 人 的 寿命 和 身体 为 保险 标的 的 保险 合同
(a) Original contract means the contract between the assignor and the debtor from which the assigned receivable arises
(a) 原始合同 系指转让人与债务人之间据以产生所转让应收款的合同
Modification of the original contract
原始合同的修改
Revamping Europe s Tattered Social Contract
改造欧洲破坏的社会契约
Annex 3 Contract for exploration
附件3
Formalities regarding the procurement contract
关于采购合同的手续
the contract or unit price
㈢ 合同或单位价格
In Hawaii, which the report singles out for attention, the annual recreational value of the coral reefs of each of six Marine Management Areas in the Hawaiian Islands in 2003 ranged from 300,000 to 35 million.
在该报告特别举出的夏威夷 2003年 夏威夷州各岛屿6个海洋管理区每个区内的珊瑚礁年度休闲娱乐价值为30万美元至3 500万美元
We're going to make every contract we're announcing this today available on the Internet so anyone can see what the terms are, what the conditions are, driving huge value for money, but also huge increases, I believe, in well being as well.
我们今天在这里宣布 我们将让每一个合同 在网上可查 让任何人都能看到 条约是什么样的 条件是些什么 从而不仅获得大量的经济收益 我相信更会得到社会福利的大幅提升
This seemingly small change could have far reaching consequences. Rather than being regulated by a contract, the value of labor is being subjected to the same market forces buffeting any other commodity, as services vary in price depending on supply and demand.
与企业不同的是 Uber和司机之间的关系并不依赖于传统的雇佣合同 相反 该公司软件充当司机和消费者的中间人 并因此收取一定的费用 这个看似微小的变化可能产生深远的影响 劳动力价值不再受制于一纸合同 而是随服务价格决定于供需变化 受制于控制其他商品的同样的市场力量
Moreover, annexes within the contract foresee that by year four of the company's presence in Liberia, the terms of the contract would be amended to expand the contract area to cover the entire country.
此外 该合同的附件预见 到西非采矿公司进驻利比里亚的第四年 合同条件将得到修正 合同区将扩大到全国
Sets the return value to the specified Boolean value.
Sets the return value to the specified Boolean value.
The value of freedom. It's a value of community.
自由的价值 它具有公共团体的价值
The contract of insurance of persons mentioned in this Section is briefly referred to as the contract, unless specified otherwise.
本 节 中 的 人身 保险 合同 除 特别 指明 的 外 简称 合同
The legal effects that flow from the conclusion of a contract apply without distinction to all parties to the contract.
签订合同所产生的法律效力对合同所有签字方均有效
Section 2 Contract of Property Insurance
第二 节 财产 保险 合同
(b) in a written contract or
(c) 在法院发表的声明或在特定诉讼中提出的书面函件
Form of a contract of assignment
转让合同的形式

 

Related searches : Annual Contract - Annual Value - Value Contract - Contract Value - Annual Maintenance Contract - Annual Service Contract - Estimated Annual Value - Annual Sales Value - Annual Gross Value - Annual Rental Value - Annual Ceiling Value - Total Contract Value - Insurance Contract Value