Translation of "annual rate" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Annual - translation : Annual rate - translation : Rate - translation :
率

  Examples (External sources, not reviewed)

The annual death rate, then, becomes 56 million.
那么 年死亡率就变成了5千6百万人
So they calculate the percent annual growth rate of the economy.
所以他们计算经济年均增长百分比
But then the link between the monetary base and the rate of inflation was severed. From 2005 to 2015, the monetary base soared at an annual rate of 17.8 , whereas the CPI increased at an annual rate of just 1.9 .
但随后货币基础和通货膨胀率之间的联系被切断了 从2005年到2015年 货币基础以17.8 每年的速度增加 而CPI增长年率只有1.9
The annual rate of increase in the EAP is 4 per cent, for exceeding the rate of growth of the total population.
经济活跃人口数量年均增长率为4 大大超过全国人口增长率
Japan recorded its highest annual growth rate since 1996, whereas the European Union recovery remained sluggish.
日本也出现自1996年以来最高的年增长率 而欧盟的复苏速度仍然缓慢
So the annual death rate adds up to 150,000 sorry, the daily death rate 150,000 people per day, which is a huge number by any standard.
因此 年死亡率总计就是15万 对不起 日死亡率 每天15万人 以任何标准看 这个数字都是巨大的
These rate estimates include personnel, maintenance and many other sunk costs that are included in annual appropriations.
这些估计的费用包括人员费用 维护费和其他很多包括在年度拨款中的沉没成本
However, if the average annual rate becomes 2.7 , the population will duplicate at the turn of year 2020.
而如果平均年增长率为2.7 的话 那么到2020年莫桑比克人口将会翻一番
The annual average Ontario labour force participation rate of 68.4 percent in 2003 was the highest level since 1991.
323. 2003年安大略省年平均劳动力参与率为68.4 达到1991年以来的最高水平
Recently, total exports of business services have been increasing at an average annual rate of about 8 per cent.
24. 最近 商业服务总出口每年平均增长率约为8
The compound annual rate of return for the 45 year period ending 31 March 2005 was 8.6 per cent.
在2005年3月31日终了的45年期间 复计年回报是8.6
(c) In the case of a person who is not employed by the United Nations for the whole of a calendar year or in cases where there is a change in the annual rate of payments made to a staff member, the rate of assessment shall be governed by the annual rate of each such payment made to him or her
(c) 工作人员受联合国雇用期间如不满一历年,或所领薪酬的年薪率在年内有变更时,该工作人员的薪金税税率应按每次所领这种薪酬的年薪率分别计算
If the current annual growth rate of 0.5 per cent is maintained, we will achieve universal primary education by 2015.
如果维持目前每年0.5 的增长率 我们就会于2015年实现普及初级教育
Ecological losses are calculated as the difference between the actual catches and the expected catches, using a three per cent annual discount rate.
小组认为 这样一种假设没有充分考虑到 由于补救措施 已在第四批 F4 类索赔中就此判给了赔偿金 可以预期 生态功能水平将提高到基线条件以上
This helps explain why the inflation rate, as measured by growth in the annual consumer price index, has remained stubbornly high. Indeed, for the first time since 1998, the annual inflation rate has been rising this year, rendering the official targets 7.5 8.5 in 2005, 6 7.5 in 2006 and 5 6.5 in 2007 little more than lip service.
这也进一步说明 在每年的消费品价格指数的增长中反映出来的通胀率为什么一直居高不下 的确 今年的年度通胀率从1998年来首次上升 使官方的目标 2005年达到7.5 8.5 2006年达到6 7.5 2007年达到5 6.5 比纸上谈兵好不了多少
As most of the returnees settle in urban areas, there has been an estimated 6 per cent annual growth rate in the urban population.
由于大多数回返者在城市地区安家 城市人口的年增长率估计达到6
The average geometric rate of annual population growth over the period of 1991 to 2000 was only 1.63 , one of the lowest ever registered.
1991至2000年期间年人口增长的几何平均数只有1.63 是最低的记录之一
Inflation is another concern. With official figures widely discredited, private analysts estimate that consumer prices are rising at an annual rate of 25 or more.
另外还有通货膨胀的问题 官方数据已经失去人民的信任 而私人分析机构则估计物价指数正以25 以上的年增长率不断攀升
India is growing at an annual rate of around 9 China at around 10 . So the opportunities for trade between the two are certainly enormous.
印度的年增长率维持在9 左右 而中国则有10 因此两国之间的贸易机会其实极为庞大 但两国的经济增长却不是没有隐忧的
This means that the Central African population has grown by 650,000 in the space of 16 years, an annual growth rate of 1.29 per cent.
这就是说 中非的人口在16年间增长了65万人 年增长率为1.29
(b) The average annual rate of inflation applied for 2006 and 2007 for New York is 2.5 per cent and for Geneva 1.1 per cent
(b) 2006和2007年平均年度通货膨胀率 纽约为2.5 日内瓦为1.1
Meanwhile, Western central banks are using another kind of financial repression by maintaining negative real interest rates (yielding less than the rate of inflation), which enables them to service their debt for free. The European Central Bank s policy rate stands at 0.75 , while the eurozone s annual inflation rate is 2.5 .
与此同时 西方各大央行在使用另一种金融抑制 维持实际利率为负 收益率低于通胀率 这让它们能够免费地维持债务 欧洲央行的政策利率维持在0.75 而欧元区年通货膨胀率为2.5 类似地 英格兰银行政策利率只有0.5 而其通货膨胀率在2 以上 在美国 通胀率也超过2 而美联储的基准联邦基金利率仍维持在0 0.15 的历史低点
Since 1980, average real hourly compensation has increased at an annual rate of 1 , or half the rate of productivity growth. Wage gains have also become considerably more unequal, with the biggest increases claimed by the top 10 of earners.
自1980年以来 平均实际 时薪增长仅为每年1 或仅仅是生产力增长率的一半 工资收入的不平等状况也变得相当明显 加工资最多的人是那最顶端的10
(d) He She shall receive a housing allowance amounting to Euros forty seven thousand and seventy (47,070) per annum adjusted for the budgeted annual inflation rate
(d) 其住房津贴应为每年四万七千零七十(47,070)欧元 按预算确定的年通货膨胀率调整
(d) He She shall receive a housing allowance amounting to euros forty seven thousand and seventy (47,070) per annum adjusted for the budgeted annual inflation rate
(d) 其住房津贴应为每年四万七千零七十(47,070)欧元 按预算确定的年通货膨胀率调整
Developing countries achieved an average real growth rate of 6.2 per cent, while annual growth among countries with economies in transition amounted to 7.1 per cent.
发展中国家平均实际增长率达6.2 经济转型期国家的年增长率达7.1
According to the report, the goal of the Tajikistan government is to control the annual inflation rate in 2016 as 7.5 while that in 2015 was 5.1 .
报道称 塔政府的目标是计划将2016年的年通胀率控制在7.5 的水平 而2015年塔国的通胀率为5.1
Prosperity has been relatively widely shared. Median household income has grown at an average annual rate above 3 in the last decades almost twice the OECD average.
澳大利亚模式的表现远好于美国 事实上 澳大利亚是极少数逃脱自然资源魔咒的大宗商品经济体之一 相对而言 其经济增长被广大国民所分享 过去十年中位家庭收入年均增长率超过3 是经合组织平均水平的近两倍
During the period 2000 to 2003, the annual average rate of economic growth, as measured by the growth of gross domestic product (GDP) was 2.1 per cent.
在2000年2003年期间 以国内生产总值的增长计算 经济方面的年平均增长率为2.1
During the recent decades what is actually happening in Brazil is an accentuated and systematic decline in the total fertility rate, which decelerated the annual population growth.
在近几十年中 巴西的实际状况是总生育率有了明显和系统的下降 从而导致年人口增长速度放慢
(a) The annual gross salary of the Director General shall be US dollars two hundred and thirty three thousand and six (233,006), corresponding to an annual net base salary equivalent to US dollars one hundred and fifty four thousand six hundred and sixty four (154,664) (dependency rate) or US dollars one hundred and thirty seven thousand five hundred forty three (137,543) (single rate) respectively.
(a) 总干事年薪金总额为二十三万三千零六(233,006)美元 相应的年基薪净额分别为十五万四千六百六十四(154,664)美元 按有受抚养人计算 或十三万七千五百四十三(137,543)美元 按无受抚养人计算
Then America s businesses and investors discovered the Internet. Over the next four years, annual US spending on information technology equipment and software roared upward, from 281 billion to 446 billion, the US unemployment rate dropped from 5.6 to 4 , and the economy grew at a 4.3 real annual rate as the high tech spending boom pulled extra workers out of unemployment and into jobs.
故事开始于1996年 当时的美国失业率是5.6 此时商人和投资者发现了互联网 在随后的四年中 投资在信息技术设备和软件的支出直线上升 从2810亿美元增加到4460亿美元 高科技的兴起给更多的人提供了就业机会 美国的失业率从5.6 降到4 经济实际年增长率是4.3
(a) The annual gross salary of the Director General shall be US dollars two hundred and thirty three thousand and six (233,006), corresponding to an annual net base salary equivalent to US dollars one hundred and fifty four thousand six hundred and sixty four (154,664) (dependency rate) or US dollars one hundred and thirty seven thousand five hundred forty three (137,543) (single rate) respectively.
(a) 总干事年薪金总额为二十三万三千零六(233,006)美元 相应的年基薪净额分别为十五万四千六百六十四(154,664)美元 按有受抚养人计算 或十三万七千五百四十三(137,543)美元 按无受抚养人计算
2. Decides that, from 2001, the flat annual fee percentage for the Holy See should be set at 25 per cent of the approved notional rate of assessment.
2. 决定自2001年起 罗马教廷的定额年费比率应定为核定名义分摊率的25
In the last years of 1980's the annual deforestation rate was estimated at 0.8 and deforestation covered 120ha, whereas reforestation was only of about 4,000 ha year.
1980年代末期 平均砍伐率估计达到了0.8 森林开伐面积达到120公顷 而重新造林面积只有每年大约4 000公顷
Few would argue against China s need for slower but better growth. The problem is that if China wishes to lower the GDP growth rate to 7.5 in 2012, from 9.2 in 2011, without worsening the growth pattern by raising the high investment rate even further, the annual growth rate of investment must be equal to or less than 7.5 .
毫无疑问 中国需要较慢但更好的增长 问题在于 如果中国希望将GDP增长率由2011年的9.2 放缓为2012年的7.5 同时又不想通过进一步提高投资率来恶化增长方式 那么年投资增长就必须不高于7.5
Unemployment is around 10 (still less than half the Spanish rate), and annual GDP growth is around 1 (Spain s growth rate is negative). But the moods in the two countries, as well as their perceptions of Europe and their role in it, contrast starkly.
当然 用欣欣向荣的波兰来和逐渐崩溃的西班牙对照是不准确的 考虑到欧洲的整体危机 即便波兰的经济也难言蓬勃 波兰的失业率约为10 但依然只有西班牙的一半 GDP年增长率1 西班牙则是负的 但两国国内弥漫的情绪 以及它们对欧洲及其所扮演角色的认识却是泾渭分明
We also seek to attain a 6.6 per cent annual growth rate for the next five years, to be achieved through macroeconomic stability, fiscal sustainability and financial sector reforms.
我们还争取通过宏观经济稳定 财政可持续性和金融部门改革 实现今后五年年增长率达到6.6
Figures from the Australian Bureau of Statistics (ABS) revealed that in the second quarter of this year, residential property prices in Australia nationwide rose by an average of 1.5 to 2 , and were 3.5 higher on an annual basis, the lowest annual growth rate since March 2013.
澳洲统计局(ABS)数据显示 今年第二季度 全澳房屋价值平均上涨1.5 至2 年增3.5 创自2013年3月以来最低年增率
The combined annual GDP of China, Japan, India, and ASEAN is 14.45 trillion, roughly equal to that of the United States, at 14.62 trillion. More importantly, East Asia s economies are expected to grow at an average annual rate of 5.1 , compared to 3.2 in the US.
我们不能低估了区域经济整合对全球稳定和安全的重要性 中国 日本 印度和东盟的年度GDP总和已经达到了14.45万亿美元 与美国的14.62万亿美元旗鼓相当 更重要的是 东亚经济体的经济年平均增长率预计会达到5.1 而美国只有3.2
Moreover, the dollar s appreciation relative to other currencies has reduced import costs, putting competitive pressure on domestic firms to reduce prices. That is clearly reflected in the difference between the 0.2 annual inflation rate for goods and the 2.5 rate for services (over the past 12 months).
此外 美元相对其他货币升值降低了进口成本 给国内企业造成了降价的竞争压力 这清楚地反映在 0.2 的商品年通胀率和2.5 的服务年通胀率 过去12个月 之间的差异上
Final sales to households, businesses, and foreign buyers rose at only a 1.1 annual rate, even slower than earlier in the year. And the preliminary estimate for annual GDP growth in the first quarter of 2012 was a disappointing 2.2 , with only a 1.6 rise in final sales.
此时此刻 美国经济在低增长和高失业的围追堵截下步履蹒跚 去年产出增长率只有1.5 真实人均GDP甚至比2007年底经济收缩开始时还要低 尽管2011年4季度GDP增长年率达到了3 但其中一半是存货积累贡献的 面向家庭 企业和外国消费者的最终消费增长年率只有1.1 甚至还不如2011年上半年 而且之前对2012年GDP1季度增长年率的预测只有可怜的2.2 仅增长了1.6
The inflation rate since the beginning of the year (July 2016 compared to December 2015) has been 0.2 and the annual inflation in July 2016 compared to July 2015 was 0.2 .
今年至今的通货膨胀率 2016年7月相对于2015年12月 为 0.2 相比2015年7月 2016年7月的年通货膨胀率为 0.2
For example, the annual growth rate of the GDP per capita in the period of 1965 80 was of 6 , but in that of 1980 93 it went down to 1,5 .
例如 从1965年到1980年莫桑比克每年的人均国内生产总值增长率为6 但从1980年到1993年则下降为1.5
By contrast, however, Liberia showed an annual growth rate of only 2 per cent in 2004, despite the relatively large amount of external assistance provided in the form of humanitarian aid.
实现这一强劲恢复的主要原因是安全状况迅速改善 国内流离失所者和难民能够迅速重返家园 而且林业和橡胶生产开始恢复

 

Related searches : Annual Average Rate - At Annual Rate - Annual Discount Rate - Annual Effective Rate - Annual Interest Rate - Compound Annual Rate - Annual Run Rate - Effective Annual Rate - Average Annual Rate - Annual Inflation Rate - Annual Turnover Rate - Annual Failure Rate - Annual Percentage Rate - Annual Growth Rate