Translation of "annualized return" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Return - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Obtain the required 3.5 per cent annualized real rate of return for the investments of the Fund over the long term after adjustment based on the United States consumer price index. | (d) 基金投资长远来讲在根据美国消费物价指数调整后取得所要求的3.5 的年实际收益率 |
| During the same period, annualized US imports declined by 284 billion more than US exports, and China s annualized trade surplus increased by 249 billion. In other words, from January 2008 to January 2009, the US withdrew 284 billion and China 249 billion in annualized demand from the world economy, whereas Germany provided 173 billion and Japan 157 billion in annualized demand stimulus to the world economy. | 在同一时期 美国的年化进口量比美国的年化出口量多下降了2840亿美元 中国的年化贸易顺差增加了2490亿美元 换句话说 从2008年1月份到2009年1月份,美国从世界的年化需求中获得了2840亿美元,中国获得了2490亿美元 而德国为世界经济提供了1730亿美元的年化需求刺激 日本提供了1570亿美元的年化需求刺激 |
| 2. Notes the increase in the market value of the assets of the Fund and the positive returns achieved during the biennium and, in particular, the 4.3 per cent annualized real rate of return over the 46 year period ending on 31 March 2006 | 2. 注意到本两年期养恤基金资产市值增长 获得了积极回报 特别是在2006年3月31日终了的46年期间实际年回报率达4.3 |
| The Government increased social assistance rates in 2004 and 2005, which represented a two year, annualized increase of 4.6 million. | 475. 2004年和2005年政府提高了社会救济金 两年中每年增长460万加元 |
| Stephen Brown, the senior Canadian economist at Capital Economics, said that the country's third quarter GDP was expected to grow at an annualized rate of around 2 . | 凯投宏观的资深加拿大经济学家Stephen Brown说 该国经济第三季GDP环比年率增幅有望达到2 左右 |
| According to the OECD, the annualized flow of German goods exports from January 2008 to January 2009 declined by 173 billion more than the corresponding flow of imports fell, which means that Germany s annualized trade surplus fell by the same amount. This is the strongest decline in net foreign demand facing a single country, or, equivalently, the strongest increase in a country s net demand for foreign goods. | 数据显然也支持了这种观点 根据OECD的统计 德国2008年1月份到2009年1月份的年化货物出口量比相同时期的年化货物进口量多下降了1730亿美元 这意味着 德国的年化贸易顺差也减少了同样的数量 这是单个国家面临的最严重的净外国需求的下降 或者换句话说 这是单个国家对外国商品需求的最强劲的增长 而其他国家 例如日本 其年化贸易收支只减少了1570亿 |
| If the item stays on the agenda of the Fourth Committee, the resolution on this item should be bi annualized, containing a provision which would allow the Committee to continue to meet annually. | 如果该项目仍保留在第四委员会议程上 关于该项目的决议应该每两年做出一次 决议中应载有一项条款 使委员会能够继续每年开会 |
| Immediately after the collapse of Lehman Brothers in September 2008, China unveiled a 4 trillion ( 650 billion) stimulus package. The economy rebounded quickly, with the annualized growth rate soaring to 12.1 in the first quarter of 2010. | 近二十年来 中国的经济增长模式一直呈现周期性特征 就在2008年9月雷曼兄弟倒闭后 中国出台了四万亿人民币 合6500亿美元 的经济刺激计划 经济增速迅速反弹 年化增长率于2010年第一季度飙升至12.1 |
| Exacerbating matters, the central bank s repeated efforts to tighten the money supply raises the cost of capital. Last June, the annualized interbank lending rate surged to more than 10 a level that it almost matched in December. | 雪上加霜的是 中国人民银行一再收紧货币供给 从而提高了资本成本 去年6月 年化银行间拆借利率飙升到10 以上 12月又几乎重演了一次 中小企业是这一成本的最终承担者 它们对总体经济增长的贡献能力也因此受到了制约 |
| Forecasts are always hazardous, but some what if scenarios shed considerable light on what all of this means for the world s largest economy. Since the second quarter of 2009, US annualized real GDP growth has averaged 2.4 . | 做预测总是有风险的 但不少 假定 情景有助于我们一窥世界第一大经济体的前途 2009年二季度以来 美国年化真实GDP增长率平均为2.4 其中大约40 由出口贡献 这意味着美国经济的其他部分增长率只有区区1.4 |
| Return, return, Shulammite! Return, return, that we may gaze at you. Lover Why do you desire to gaze at the Shulammite, as at the dance of Mahanaim? | 回來 回來 書拉密女 你 回來 你 回來 使我 們得觀 看 你 你 們為 何 要 觀看書 拉 密女 像觀 看 瑪哈 念 跳舞 的呢 |
| Return, return, Shulammite! Return, return, that we may gaze at you. Lover Why do you desire to gaze at the Shulammite, as at the dance of Mahanaim? | 回 來 回 來 書 拉 密 女 你 回 來 你 回 來 使 我 們 得 觀 看 你 你 們 為 何 要 觀 看 書 拉 密 女 像 觀 看 瑪 哈 念 跳 舞 的 呢 |
| Return, return, O Shulamite return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies. | 回來 回來 書拉密女 你 回來 你 回來 使我 們得觀 看 你 你 們為 何 要 觀看書 拉 密女 像觀 看 瑪哈 念 跳舞 的呢 |
| Return, return, O Shulamite return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies. | 回 來 回 來 書 拉 密 女 你 回 來 你 回 來 使 我 們 得 觀 看 你 你 們 為 何 要 觀 看 書 拉 密 女 像 觀 看 瑪 哈 念 跳 舞 的 呢 |
| In Japan, with an economy of about half the size of the US, growth forces remain weak. In the second quarter of 2008, the Japanese economy shrank at an annualized rate of 2.4 , primarily due to weak exports. | 日本的经济规模大约是美国的一半 其增长动力仍然很弱 在2008年的第二季度 日本经济以2.4 的年化率收缩 这主要是因为疲弱的出口造成的 |
| return | ɏһ¼ |
| Over the last 18 quarters, annualized growth in real consumer demand has averaged a mere 0.7 , compared to a 3.6 growth trend in the decade before the crisis erupted. Never before has the American consumer been this weak for this long. | 与危机爆发前10年3.6 的增长趋势相比 过去18个季度实际消费需求的年均增长率仅有可怜的0.7 美国消费者还从未有过如此长时间的弱势记录 |
| Meanwhile, interest rates on bank loans to nonfinancial enterprises remain close to 7 , despite having fallen slightly over the last year. And, in the second quarter of this year, the annualized interest rate on loans to small nonfinancial corporations surpassed 25 . | 与此同时 尽管叫去年略有下降 非金融企业银行贷款利率仍接近7 此外 今年二季度 小型非金融企业贷款年化利率超过了25 |
| Second, this six quarter plunge was followed, from mid 2009 through early 2013, by 15 quarters of annualized consumption growth averaging just 2 an upturn that pales in comparison with what would have been expected based on past consumer spending cycles. | 接着 在这六个季度的下降后是2009年年中至2013年年初的15个季度 年化消费增长平均率只有2 若基于过去消费支出周期预测 则这一增长显得极为无力 |
| So let's return from the heights of metaphor and return to science. | 我们从暗喻中 回到科学上 |
| Return Value | encoding Character encoding name |
| Musharraf s Return? | 穆沙拉夫回归 |
| And, notwithstanding all of the fanfare surrounding Abenomics, Japan s economy remains moribund. In the six quarters of Shinzo Abe s latest stint as prime minister, annualized real GDP growth has averaged just 1.4 up only slightly from the anemic post 1992 average of 1 . | 纽黑文 mdash 日本是目前令大部分主要发达国家心弦紧绷的长期停滞斗争的老根据地 而尽管围绕 安倍经济学 的标榜不绝于耳 但日本经济依然毫无活力 在安倍最新首相任期的前六个季度里 年化真实GDP增长平均只有1.4 mdash mdash 只比1992年以来长期低迷的总平均水平1 略高 |
| But it did little to revive household consumption, which accounts for about 70 of the US economy. In fact, since early 2008, annualized growth in real consumer expenditure has averaged a mere 1.3 the most anemic period of consumption growth on record. | 现在的美国显然就处于这一状态 也许从某些方面看 QE大获成功 mdash mdash 比如拯救了危机最危险的阶段 但它对重振占美国经济70 的家庭消费几乎没有任何作用 事实上 自2008年初以来 平均年化真实消费支出增长只有1.3 mdash mdash 为有记录以来消费增长最萎靡的阶段 |
| By contrast, the release of pent up demand in the current cycle amounted to just 3 annualized growth in the five quarters from early 2010 to early 2011. Moreover, the strongest quarterly gain was a 4.1 increase in the fourth quarter of 2010. | 相反 当前周期的释放的被抑制需求只带来了3 的年化增长 在2010年初至2011年初的五个季度中 此外 最强季度增长出现在2010年四季度 增长率为4.1 |
| Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous. | 請你們轉意 不 要 不公 請再轉意 我 的 事 有理 |
| Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous. | 請 你 們 轉 意 不 要 不 公 請 再 轉 意 我 的 事 有 理 |
| But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return. | 但 心中 甚 想 歸回 之地 必不得歸回 |
| But to the land whereunto they desire to return, thither shall they not return. | 但 心 中 甚 想 歸 回 之 地 必 不 得 歸 回 |
| I'll return immediately. | 我很快就會回來 |
| Return and relocation | 五. 回返和搬迁 |
| But to the land whereunto their soul longs to return, there shall they not return. | 但 心中 甚 想 歸回 之地 必不得歸回 |
| But to the land whereunto their soul longs to return, there shall they not return. | 但 心 中 甚 想 歸 回 之 地 必 不 得 歸 回 |
| The macros in Table 35 1 automatically return from your function, those in Table 35 2 only set the return value they don't return from your function. | 蛁 The macros in 桶跡 35 1 automatically return from your function, those in 桶跡 35 2 only set the return value they don't return from your function. |
| But every time I would return from my trips I'd return back to New York City. | 但是每一次我旅途回来 到纽约市 |
| Return of smuggled migrants | 被偷运移民的返还 |
| Return to the Army. | 回到部队中去 |
| Return cards to stock | 将牌放回发牌区 |
| Then there's the return. | 这就是你的收获 |
| Return of fish men. | 再说到渔夫 |
| The Return of Japan | 日本的回归 |
| The Return of 1948 | 回归1948 |
| The Return of Religion? | 宗教的回归 |
| Will Global Imbalances Return? | 全球失衡会重现吗 |
| Tom plans to return. | 湯姆打算回來 |
Related searches : Annualized Total Return - Annualized Cost - Annualized Sales - Annualized Hours - Annualized Growth - Annualized Basis - Annualized Revenue - Annualized Rate - Annualized Performance - Annualized Pace - Annualized Dividend - Annualized Volatility - Annualized Rent - Annualized Relapse Rate