Translation of "answering inquiries" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Activities at this stage could include the development of a helpdesk function that can actively facilitate information exchange through answering basic inquiries (including having standard email responses, depending on the subject matter, and ensuring that responsibility for answering inquiries is assigned). | 这一阶段的活动可包括发展一种 服务台 功能 通过答复基本询问 包括根据主题内容给予标准的电子邮件答复 并确保指定专人负责答复询问 可积极促进信息交流 |
| Answering Iran | 回应伊朗 |
| We made inquiries into his past. | 我們對他的過去進行了調查 |
| Those inquiries are already in progress. | 这种调查正在进行中 |
| Yoko avoided answering my question. | 洋子回避我提出的问题 |
| You'll be answering the phones. | 你要接電話 |
| You are not answering the question correctly. | 你所答非所问 |
| However, we have some inquiries regarding part IV, on conclusions and recommendations. | 然而 我们对关于结论和建议的第四部分有一些问题要问 |
| And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. | 耶穌 回答 說 你 們當 信服 神 |
| And Jesus answering saith unto them, Have faith in God. | 耶 穌 回 答 說 你 們 當 信 服 神 |
| Surveillance of personnel working at or having access to sites (administrative inquiries, clearance, etc.). | 监测在场地工作或出入的人员 行政调查 授予权利等 |
| What if, out there, others are asking and answering similar questions? | 如果在其他地方 有其他人在追问 并试图回答类似的问题 |
| So it's not, you know, Bollywood isn't just answering Hollywood. Right? | 宝莱坞不仅仅是在冲击好莱坞 |
| You know, Brazilian music scene isn't just answering the major labels. | 巴西音乐也不是为了要抗衡主流音乐 |
| Most inquiries were referred to online documentation and, in certain cases, were sent background papers. | 对大多数询问的答复均介绍他们上网查阅文献 还给有的人寄送了背景文件 |
| It's one we have to ask, and we have to start answering. | 一个我们必须提出的问题 一个我们需要马上做答的问题 |
| Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said. | 有 幾個 文士說 夫子 你 說 得好 |
| Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said. | 有 幾 個 文 士 說 夫 子 你 說 得 好 |
| Written inquiries were sent to seven insurers in Kuwait with whom the claimant had brokerage relations. | 它向与索赔人有经纪关系的七家科威特保险公司发出了书面询问 |
| I don't want a clunky answering machine I want the message it saves. | 我不想要一个笨重的电话回复机 我想要它保存下来的讯息 |
| The Yemeni authorities also provided the following response to Monitoring Group inquiries concerning their support for TFG. | 也门政府为稳定索马里局势而作出的努力 |
| (f) Requests that the High Commissioner or Inspector General provide early statements on significant investigations and inquiries | (f) 请高级专员或检查长早日提供有关重要调查和询问的声明 |
| (f) Requests that the High Commissioner or Inspector General provide early statements on significant investigations and inquiries | F. 关于设置助理高级专员(保护事务)职位的建议的决定 |
| You guys are answering the question How does it feel to realize you're wrong? | 你们回答的问题是 当你意识到你犯错的时候 你的感觉如何 |
| And by answering that question, I think we can take something extremely powerful away. | 借回答这个问题 我觉得我们可以从中得到 极其强大的信息 |
| Noah had called upon Us (earlier). See, how excellent We were in answering him! | 努哈确已向我祈祷 我是最善于应答的 |
| Noah had called upon Us (earlier). See, how excellent We were in answering him! | 努哈確已向我祈禱 我是最善於應答的 |
| Jesus, answering, began to tell them, Be careful that no one leads you astray. | 耶穌說 你 們 要 謹慎 免得 有 人 迷惑 你 們 |
| Jesus, answering, began to tell them, Be careful that no one leads you astray. | 耶 穌 說 你 們 要 謹 慎 免 得 有 人 迷 惑 你 們 |
| And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you | 耶穌說 你 們 要 謹慎 免得 有 人 迷惑 你 們 |
| And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine? | 耶穌說 潔淨 了 的 不 是 十 個 人麼 那九 個 在 那 裡呢 |
| And Jesus answering them began to say, Take heed lest any man deceive you | 耶 穌 說 你 們 要 謹 慎 免 得 有 人 迷 惑 你 們 |
| And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine? | 耶 穌 說 潔 淨 了 的 不 是 十 個 人 麼 那 九 個 在 那 裡 呢 |
| The Government, which had the possibility of answering these allegations, did not contest them. | 8. 该国政府尽管有机会回答这些指控 确没有提出辩驳 |
| The Government, which had the possibility of answering these allegations, did not contest them. | 7. 该国政府有机会对这些指控作出答复 但没有提出辩驳 |
| We are taking proactive measures to investigate any reported human rights violations through independent inquiries and parliamentary committees. | 我们正在采取未雨绸缪的措施 通过独立调查和议会各委员会 调查任何关于侵犯人权行为的报道 |
| The Government, which had the possibility of answering these questions, did not contest the allegations. | 9. 该国政府尽管有机会回答上述问题 但是没有对这些指控作出辩驳 |
| The lead sponsors are responsible for developing and maintaining INFOCAP, raising awareness about the network, and responding to inquiries. | 主要发起者负责发展和维持INFOCAP 提高对该网络的认识并应答询问 |
| (b) To cooperate with other States Parties in conducting inquiries with respect to offences covered by this Convention concerning | (b) 同其他缔约国合作 就以下与本公约所涵盖的犯罪有关的事项进行调查 |
| (b) To cooperate with other States Parties in conducting inquiries with respect to offences covered by this Convention concerning | ㈡ 同其他缔约国合作 就下列与本公约所涵盖的犯罪有关的事项进行调查 |
| These recommendations have resulted in useful guidelines for countries undertaking statistical inquiries and establishing a system for industrial statistics. | 这些建议为各国致力于进行统计调查和建立工业统计制度提供了有益方针 |
| This lawyer examined the documents in Bengali submitted by the complainant and made inquiries with the Madaripur Magistrate's Court. | 这位律师审查了申诉人提交的孟加拉语文件 并且询问了马达里布尔法院 |
| (b) Cooperating with one another in conducting inquiries, with respect to the offences set forth in article 2, concerning | ㈡ 互相合作就第二条所述的犯罪进行调查 以了解 |
| Meetings of the Committee during which inquiries under article 8 of the Optional Protocol are considered shall be closed. | 委员会审议按照 任择议定书 第8条进行的调查的会议应该是非公开的 |
| There are always obstacles to be overcome, but Heathrow is answering every question asked of it. | 虽然总是会出现需要克服的障碍 但希思罗正在解决每一个所面临的问题 |