Translation of "antarctic krill" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Antarctic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unfortunately, recent research indicates that expanded krill fishing might put the Antarctic ecosystem at risk. Representatives from the world s major fishing nations, meeting this fall in Australia, have an opportunity to limit krill catches, thereby helping creatures that need krill to survive. | 这种在南大洋冰冷的海水里发现的磷虾是鱼的油脂和饲料的一种重要成分 不幸的是 最近的研究显示被扩大的磷虾捕捉会威胁到南极的生态系统 来自世界上主要捕鱼国的代表今年秋天聚集在澳大利亚商议限制磷虾的捕捉量以此来帮助那些以磷虾为生的生物 |
| This pink gold forms the heart of the Antarctic marine food web, and land based krill predators, such as penguins and seals, are most vulnerable to krill scarcity. Scientists have found that demand for krill has begun to exceed supply in some areas of the Southwest Atlantic. | 这种 红金色 的动物是南极海洋食物链的核心 而一些在陆地活动的食磷虾的动物 如企鹅和海豹 面对磷虾数量的减少会显得尤其脆弱 科学家们已经发现南极洲的西南部分的一些地区磷虾的数量已经无法满足需求了 其结果是 在像南乔治亚岛这样的一些地区企鹅和信天翁在哺育它们的后代方面已经开始面临很大的困难 然而人们还在计划扩大磷虾的捕捉量 |
| Or the Antarctic, where the continent is protected, but the surrounding ocean is being stripped of its krill, whales and fish. | 或者是在南极 那里的大陆受到了保护 但环绕大陆的海洋里那些磷虾 鲸鱼和鱼类正在被过度捕捞 |
| Salmon are carnivorous, however, and to feed the voracious appetite of these legions of farm raised fish, the aquaculture industry increasingly has turned its attention to a small crustacean commonly known as Antarctic krill. But that s bad news for leopard seals and Adelie penguins, humpback and blue whales, and many other species, because most organisms in the Antarctic marine ecosystem eat either krill or something that eats krill. | 然而 鲑鱼是食肉动物 为了满足这些大批的人工养殖的鱼类的贪婪的食欲 水产业开始越来越多地把他们的注意力放在了一种通常叫做南极磷虾的很小的甲壳纲动物身上 但是那对于海豹 阿黛利企鹅 座头鲸 蓝鲸以及其他许多物种来说却是一个坏消息 因为绝大部分南极海洋生态系统的生物体依靠吃磷虾或者其他吃磷虾的东西为生 |
| Antarctic krill must not be fished to feed the fish farms of the world while starving the penguins, seals, whales, and other species whose survival depends on these tiny, but vitally important, creatures. | 人们不应捕捉南极磷虾去喂养养鱼场的鱼类而让那些依靠这些细小 但却极其重要的动物为生的企鹅 海豹 鲸和其他物种饱受饥饿 |
| There are still some krill in Antarctica. | 南极也还有部分磷虾 |
| The majority of Antarctic seaborne voyages are to the Antarctic Peninsula region. | 南极旅游船大部分前往南极半岛地区 |
| Antarctic Treaty | A. 南极条约 |
| WMO continues to cooperate with Antarctic Treaty Consultative Meeting, Scientific Committee on Antarctic Research, Council of Managers of National Antarctic Programmes and Intergovernmental Oceanographic Commission. | 48. 气象组织继续与南极条约协商会议 南极研究科学委员会 国家南极方案管理人员理事会和国际海洋学委员会开展合作 |
| Antarctic tour operators continued to support operations and programmes in the Antarctic by providing transport. | 111. 南极旅游业者继续通过提供交通运输来支持南极的业务和方案 |
| There was only one video posted to that account, and the username was Rita Krill. | 用户名是Rita Krill 这个账户也只上传过一个视频 |
| Fishery plans are available for all krill, icefish and toothfish fisheries in the Convention Area. | 目前已有关于公约区磷虾 银鱼和齿鱼的渔业计划 |
| As wild fish populations continue to decrease, in tandem with an ever growing global appetite for seafood, the pressure on the aquaculture industry for fish feed will skyrocket. The increased demand for krill, together with the new catching and processing capabilities, has combined in a way that the Antarctic ecosystem might not be able to withstand. | 另外 对于磷虾产品的需求 从鱼油 鱼饲料到面霜和其他化妆品在过去20年间也变得越来越大 因为野生鱼类的数量在不断地减少 加上全球对于海产品越来越大的需求 水产业迫切需要大量的鱼饲料 对于磷虾越来越大的需求量 以及新的捕捉和加工能力 使得南极的生态系统越来越难以承受 |
| Through its Standing Committee on the Antarctic Treaty System, the Scientific Committee on Antarctic Research will continue to bring key scientific issues to the attention of the Antarctic Treaty Consultative Meetings. | 23. 南极研究科学委员会将继续通过南极条约体系常设委员会 提请南极条约协商会议注意关键的科学问题 |
| Since the Twenty fifth Antarctic Treaty Consultative Meeting, the Antarctic and Southern Ocean Coalition and its member groups have participated in and monitored work carried out under the Antarctic Treaty system. | 29. 自南极条约第二十五次协商会议以来 南极和南大洋联合会及其成员小组参与了在 南极条约 系统下开展的工作 并对这一工作进行了监测 |
| Antarctic and Southern Ocean Coalition | 1. 南极和南大洋联合会 |
| A management plan for all Antarctic Specially Protected Areas and new Antarctic Specially Managed Areas is required by Annex V. | 101. 附件五要求为所有南极特别保护区和特别管理区制订管理计划 |
| E. Scientific Committee on Antarctic Research | E. 南极研究科学委员会 |
| International Association of Antarctic Tour Operators | 2. 国际南极旅行社协会 |
| State of the Antarctic environment report | 2. 南极环境状况报告 |
| The Scientific Committee on Antarctic Research and the Council of Managers of National Antarctic Programmes organized a workshop on biological monitoring. | 70. 南极研究科学委员会和国家南极方案管理人委员会组织了一次生物监测讲习班 |
| The Council of Managers of National Antarctic Programmes worked closely with the Scientific Committee on Antarctic Research in providing the Antarctic Treaty Consultative Meeting and the Committee for Environmental Protection with technical papers on emerging issues. | 26. 国家南极方案管理人员理事会与南极研究科学委员会密切合作 就新出现的问题向南极条约协商会议和环境保护委员会提供技术文件 |
| It is most likely related to a decline in krill due to retreating pack ice in the area. | 这很可能与该地区浮冰范围缩小引起磷虾减少有关 |
| Lee Hotz Inside an Antarctic time machine | 李 霍兹 南极洲的时间机器 |
| Council of Managers of National Antarctic Programmes | F. 国家南极方案管理人员理事会 |
| Recent developments pertaining to the Antarctic environment | 三. 最近有关南极环境的事态发展 |
| H. Conservation of Antarctic fauna and flora | H. 保护南极动植物 |
| Antarctic tourism and other non governmental operations | K. 南极旅游和其他非政府作业 |
| Since the Twenty fourth Antarctic Treaty Consultative Meeting, three new Antarctic Specially Protected Areas and two new Antarctic Specially Managed Areas were designated, including the McMurdo Dry Valleys that form the largest relatively ice free region in Antarctica. | 自南极条约第二十四次协商会议以来 指定了三个新的南极特别保护区和两个新的南极特别管理区 其中包括麦克默多干谷 这是南极最大的相对无冰区 |
| In addition, it has further strengthened cooperation with the Antarctic Treaty parties, through participating as an observer in the Antarctic Treaty Consultative Meetings and the meetings of the Committee for Environmental Protection, and assisting the newly established Antarctic Treaty secretariat. | 此外 委员会还进一步加强了同 南极条约 缔约国的合作 以观察员身份参加南极条约协商会议和环境保护委员会会议 并向新成立的南极条约秘书处提供帮助 |
| The newly established and operational Secretariat will become a central repository of Antarctic information in particular with regard to Antarctic Treaty meetings and activities. | 新近设立并已开始运作的秘书处将成为特别是与南极条约会议和活动有关的南极资料文献中心 |
| Although each krill may only grow to weigh about two grams, together they constitute one of the most abundant animal species on Earth. Indeed, krill form the largest known aggregation of marine life, with a biomass perhaps greater than any other multi cellular animal organism on the planet. | 尽管一只磷虾只能长到2克重 但是合在一起它们却组成了地球上动物种群之一 事实上 磷虾是海洋生命中数量最为庞大的物种 其数量也许比地球上任何其他多分子的动物都要多 |
| Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty | B. 南极条约环境保护议定书 |
| C. Convention for the Conservation of Antarctic Seals | C. 南极海豹保护公约 |
| Like those big explosions, sparks, are from a little comb jelly, and there's krill and other kinds of crustaceans, and jellyfish. | 比如这些大爆炸 蓝焰 都来自一种小栉水母 还有这些是磷虾 甲壳类动物 以及水母 |
| This was this is south of the Antarctic Circle. | 这曾是 这是南极圈的南面 |
| Activities of the Antarctic Treaty system and international bodies | 二. 南极条约体系和国际机构的活动 |
| Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources | D. 南极海洋生物资源保护公约 |
| All require Antarctic data to ensure true global perspective. | 这些都需要来自南极洲的数据 以确保确实是从全球角度看待问题 |
| Based on the Council's review, new Guidelines for Ships Operating in Arctic and Antarctic Ice covered Waters were developed and endorsed by the Antarctic Treaty Consultative Meeting in 2004. | 在理事会审查工作的基础上 制定了新的 北极和南极冰封水域船舶作业指南 并经2004年南极条约协商会议批准 |
| Two independent studies also showed a correlation between variations in krill biomass and breeding birds in Subantarctic islands and the El Niño phenomenon. | 两项独立的研究也表明 亚南极区岛屿磷虾生物量和鸟类繁殖的变化与厄尔尼诺现象之间有关联 |
| In addition, the Coalition is actively seeking the curbing of illegal, unregulated and unreported fishing activities in the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources Convention area and the regulation by Antarctic Treaty States of the rapidly growing Antarctic tourism industry and of the bioprospecting industry. | 此外 联合会正在积极设法限制在 南极海洋生物资源保护公约 地区非法的 未受管制 没有报告的捕鱼活动 并使 南极条约 缔约国管制迅速增长的南极旅游业和生物勘探业 |
| The Antarctic Treaty, negotiated in 1959, prohibits any and all military activities in Antarctica and forbids the establishment of any borders. Three agreements the Convention for the Conservation of Antarctic Seals (1972), the Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR, 1980), and the Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty (PEP, 1991), which prohibits any activity relating to mineral resources have since been added to the treaty. | 1959年谈判达成的南极条约禁止在南极洲从事一切军事活动或划定一切边界 南极海豹保护公约 1972年 南极海洋生物资源养护公约 南极海洋生物资源保护委员会 1980年 以及禁止一切采矿活动的 南极条约环境保护议定书 PEP 1991年 等三项公约陆续增补进南极条约的内容 |
| Nobody imagined that the West Antarctic Ice Sheet was this dynamic. | 没人能想象得到西南极洲冰盖 曾经如此活跃 |
| As krill tend to aggregate in concentrated swarms, they are easy to catch and have become particularly attractive to large scale commercial interests. Moreover, krill fishing has recently been fueled by new technological advances such as vacuum pumps, which allow a single fishing vessel to catch and process huge amounts up to 120,000 metric tons per season. | 南大洋有着世界上最多的磷虾 因为磷虾喜欢成群结队地活动 所以它们很容易被捕捉因而特别容易吸引大规模商业利益的兴趣 此外 最近一些新的科技进展更加促进了磷虾的捕捉 比如说真空泵 它使得一只捕鱼船就能捕捉和加工极大数量的磷虾 每个季节超过12万公吨 |
Related searches : Krill Meal - Antarctic Treaty - West Antarctic - Antarctic Zone - Antarctic Circle - Antarctic Continent - Antarctic Ocean - Antarctic Peninsula - Antarctic Region - West Antarctic Peninsula