Translation of "anticipated cash flows" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Cash - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tables 4, 5 and 6 in annex III show the anticipated effect of movements in non cash assets and liabilities on the year end cash balances. | 233. 附件三表4 表5 表6显示了预测中非现金资产和负债的变动对年终现金结存的影响 |
| 21 Debt buy backs involve buying back the claims at the net present value of the remaining cash flows the net present value is calculated by discounting cash flows at risk free rate plus a market referenced common country risk spread. | 21 债务回购涉及以剩余现金流量的净现值回购债权 净现值是按无风险率对现金流量进行折现后算得的 外加参考市场得出的共同国家风险差幅 |
| Income on deposits Estimates for income on deposits are based on anticipated interest earnings on cash balances in the General Fund, Working Capital Fund, and Operational Budget Account for Support Costs. | 2. 存款收入的估计数是根据普通基金 周转基金和业务预算支助费帐户的现金余额预计利息收入计算得出的 |
| Based on current trends, a positive cash flow position is anticipated until the final quarter, with borrowing expected for the International Criminal Tribunal for Rwanda from October and for the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia from November. | 8 根据目前趋势 预计正现金流动将会持续到最后一个季度 预计卢旺达问题国际刑事法庭将从10月开始借款 前南斯拉夫问题国际法庭将从11月开始借款 |
| The Secretary General proposes the establishment, effective in 2006, of a working capital reserve at the level of 20 per cent of anticipated annual expenditures to cover temporary cash flow deficits and to facilitate advance procurement or accelerated construction activity. | 18. 秘书长提议自2006年起设立周转准备金 数额预计为年开支的20 以弥补临时现金短缺 帮助进行先期采购或加速建筑活动 |
| While a healthier cash flow during most 2005 is expected, a negative cash position is anticipated for the regular budget and the tribunals during the final quarter, as is the need for borrowing from the Working Capital Fund, the United Nations Special Account and closed peacekeeping missions for the regular budget, the tribunals and some active missions during the year. | 尽管2005年大部分时间内的现金流动状况预计会有所改善 但预计2005年最后一个季度经常预算和各法庭的现金头寸将出现负值 届时将需要从周转基金以及已经结束任务的维持和平特派团借款 来支付经常预算 各法庭以及一些正在执行任务的特派团费用 |
| (1)cash | 一 现金 |
| Cash holdings | 报表五 2004年12月31日终了两年期的所有财政资源 千美元 |
| Cash advances | (a) 只有书记官长指定的官员才能预支或接受预支的零用现金 |
| In management's opinion, the accompanying financial statements present fairly the financial position of the Office as at 31 December 2004, the results of its operations and the cash flows of its individual programmes, funds and accounts for the year then ended. | 2004年12月31日终了年度的收入和支出及准备金和基金结余变动报表 |
| The opinion of the Board on the financial position, results of operations and cash flows of the capital master plan will be included in its opinion on the financial statements of the United Nations for the biennium ending 31 December 2005. | 审计委员会对2005年12月31日终了两年期联合国财务报表的意见中 将包括委员会对基本建设总计划的财务情况 业务成果和现金流动的意见 |
| Capital flows | 1. 资本流动 |
| Their focus is always about anticipated consequences. | 他们专注于预期的结果 |
| Further reduction in this service is anticipated. | 预计这种服务将进一步减少 |
| Contributions in cash | 现金捐助 |
| It's just cash. | 它只是现金 |
| C. Cash couriers | C. 现金携带者 |
| Selective Cash Assistance | 选择性现金援助 |
| However, these flows tend to be more volatile than official flows and pro cyclical. | 但较之官方资金流动 私人资金流动往往更不稳定 而且有顺周期特性 |
| It is further divided into cash and in kind portions. The cash budget is funded through cash contributions recorded as income to the General Fund (GF). | 现金预算的资金来自现金捐款 这些款项列为普通基金的收入 |
| The linkage between ODA and productivity and growth must be re established, and ODA should be used to supplement the resources available for investment and supply capacity and not just to solve immediate problems of cash flows or social security safety nets. | 应该在官方发展援助和生产率与增长之间建立联系 官方发展援助应该补充提高供应能力和投资的资金 而不仅仅是解决眼前的结算或社会保障网的问题 |
| In paragraph 267 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it prepare, monitor and evaluate short term projected cash flows for all country offices, in each currency, in an improved manner in order to anticipate future funding or investment requirements. | 249. 在报告第267段 开发计划署同意委员会的建议 即应更好地编制 监测及评价所有国家办事处每种货币的短期预测现金流量资料 以便预测未来的资金或投资需求 |
| Savings are anticipated upon their renewal in 2007. | 预期在2007年续约时将实现费用节减 |
| Management of petty cash | 小额现金的管理 |
| Cash Aid for Africa | 给非洲现金援助 |
| Apple s Cash Flow Problem | 苹果的现金流问题 |
| I pay in cash. | 我用现金付款 |
| I'm out of cash. | 我没带现金 |
| SR IX. Cash Couriers | 特别建议九. 现金运送人 |
| a transaction involving cash | 涉及现金的交易 |
| 4120 Cash margin requirement | 3530 价格举措 |
| Phase II is anticipated to start in September 2005. | 第二个阶段预计将于2005年9月开始 |
| Cochrane accuses Krugman of misleading his readers about the efficient market theory, which asserts that, given the available information, financial markets always get asset prices right. Rather than defend that theory, Cochrane admits that asset prices move more than reasonable expectations of future cash flows. | 克鲁格曼不断抨击芝加哥学派的经济学家 愤怒 的科克伦 科克伦是经济学教授 他在自己任教大学网站上不断地对克鲁格曼提出挑战 甚至质疑他的学术操守 在经济学领域方面 科克伦主要攻击两点 克鲁格曼对 有效市场理论 的抨击 以及他大力提倡的在经济萧条时期的政府 财政刺激 方案 |
| Why Capital Flows Uphill | 资金为什么会往高处流 |
| This river flows rapidly. | 这条河水流湍急 |
| Investment and private flows | 投资和私人资金流动 |
| Flows to Chile doubled. | 流向智利的资金增加了一倍 |
| financial flows for development. | 应对增加用于发展的资金流动问题给予特别的强调 |
| Capital flows and remittances | 资本流动和汇款 |
| FDI flows in services between developing countries are growing faster than flows between developed and developing countries. | 发展中国家之间的服务业外国直接投资流量增长的速度 超过了发达国家与发展中国家之间的流量增速 |
| However, owing to the slower than anticipated pace of trial activities in the biennium 2004 2005, various objects of expenditure reflect a lower than anticipated level of requirements. | 然而 由于2004 2005两年期的审判活动进度比预期慢 因此各项支出用途的所需经费少于预期 |
| It anticipated change, even though those changes were not known. | 它预计了改变 甚至是那些不可知的改变 |
| Rather, it is an anticipated feature of the legislative scheme. | 相反 它是该立法方案的一种预期特征 |
| Here also, progress has been uneven and slower than anticipated. | 在这方面 进展情况同样参差不齐 而且进展速度慢于预期 |
| For infrastructure, a volume decrease of 0.7 million is anticipated. | 就基础设施而言 预计数额将减少70万美元 |
Related searches : Cash Flows - High Cash Flows - Forecasted Cash Flows - Estimated Cash Flows - Budgeted Cash Flows - Forecast Cash Flows - Future Cash Flows - Projected Cash Flows - Undiscounted Cash Flows - Contractual Cash Flows - Visible Cash Flows - Projecting Cash Flows - Cash Flows From - Raw Cash Flows