Translation of "antioxidant nutrients" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Do Antioxidant Supplements Work? | 补充抗氧化剂真的有效吗 |
| Some clinical trials were terminated prematurely because harmful effects of antioxidant supplements were observed. Indeed, the overwhelming evidence currently calls into question the preventive effect of antioxidant pills. | 一些临床试验因为发现了补充抗氧化剂的有害作用而提前结束了 事实上 现在有压倒性的证据可以使我们对抗氧化药片的防治效果产生疑问 恰恰相反 它们也许是有害的 服用这些药片的人死亡的风险加大了 |
| Indeed, consumption of antioxidant supplements in developed countries has become widespread. More than one third of adults in developed countries now ingest antioxidant pills, which is much easier than eating fruits and vegetables. | 事实上 食用补充抗氧化剂在发达国家已经非常普遍 现在在发达国家中有超过三分之一的成年人服用抗氧化药片 这比吃水果和蔬菜要简单多了 但是它对我们人体同样有益吗 |
| There are still many gaps in our knowledge of the mechanisms of action of antioxidant supplements. Basic issues concerning the efficacy and safety of consuming relatively high doses of antioxidant supplements need to be resolved. | 我们对于抗氧化剂的作用机制还知之甚少 服用相对高量的补充抗氧化剂的效果和安全性这样的基本问题尚需得到解决 我们需要进行持续的临床试验和进一步的研究来提高我们的认识 |
| It's not about nutrients and calories. | 它不仅仅是营养和卡路里 |
| Then they promote the uptake of nutrients. | 然后它们促使营养品的产生 |
| They lack nutrients, and diarrhea dehydrates them. | 他们缺乏营养 痢疾会导致脱水 |
| Technical nutrients this is for Shaw Carpet, infinitely reusable carpet. | 技术养分 Shaw Carpet 公司可无限再用的地毯 |
| 59,999 miles that are basically bringing nutrients and taking waste away. | 其他的59,999英里 输送营养带走废物的血管 |
| And the bacteria are feeding on the sugar nutrients in the liquid. | 液体中的糖分 给细菌生长的养分 |
| They have a tremendous capacity for holding on to nutrients and water. | 它们有很强的能力锁住营养和水分 |
| We're developing now protocols for cities that's the home of technical nutrients. | 我们正在开发适用于城市的作业准则 城市是技术养分之家 |
| Now another form of pollution that's biological pollution is what happens from excess nutrients. | 现在我们来看另一种污染 生物污染 来源于过量的营养素 |
| If we had Redwood like biology, if we got a touch of gangrene in our arm then we could just, you know, extract the nutrients extract the nutrients and the moisture out of it until it fell off. | 如果我们有红杉一般的生理机制 如果我们的手臂有某处坏死了 你知道 那么我们就可以 吸收这部分的营养跟水分直至其脱落 |
| Biotechnical nutrients the Model U for Ford Motor, a cradle to cradle car concept car. | 生物技术养分 福特的 U 型车 从摇篮到摇篮的汽车 概念车 |
| We have now discovered that there is a multi directional transfer of nutrients between plants, mitigated by the mcyelium so the mycelium is the mother that is giving nutrients from alder and birch trees to hemlocks, cedars and Douglas firs. | 现在我们发现植物之间可以多向输送养分 由菌丝中介 所以菌丝就是母亲 向桤树 桦树 到铁杉 雪松和道格拉斯冷杉输送养料 |
| So the biological nutrients, the first fabrics the water coming out was clean enough to drink. | 因此 生物养分 第一次织物 出来的水清净得可以饮用 |
| And the algae give the corals sugar, and the corals give the algae nutrients and protection. | 藻类为珊瑚提供糖分 珊瑚为藻类提供 养分和保护 |
| By eliminating free radicals from our body, we interfere with important defensive mechanisms for eliminating damaged cells, including cancerous cells. So antioxidant substances can also harm people. | 在消灭我们身体中的自由基时 我们也就干预了消灭受损细胞 包括癌细胞的重要防御机制 所以抗氧化物质同样也会对人产生伤害 而如果我们的膳食中通常包含安全水平 高浓度的补充抗氧化剂就会很危险 |
| Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal. | 胰岛素是一种激素 在饭后促进 身体的组织吸收营养 |
| In fact, the amounts of antioxidants that lend protection are not known and probably differ among individuals. People exposed to increased oxidative stress may have elevated antioxidant requirements. | 事实上 到底多大量的抗氧化剂可以对人体带来保护目前并不清楚 并且也许因人而异 受到更多氧化应激的人对于抗氧化剂的要求也许会更高 |
| They do this because they've stripped the soil from all nutrients from growing the same crop over and over again. | 农民施肥是因为他们年复一年种植同样的作物 已经穷竭了土壤的所有养分 |
| And the genes it turns on includes antioxidant genes, genes I call carrot giver genes, whose protein products actually help other proteins to function well to fold correctly and function correctly. | 同时这些基因也开启着抗氧化的基因 这些基因我称呼它为胡萝卜者基因 这些蛋白质产物 实际上帮助其他的蛋白质的机能运转顺畅 同时也帮助蛋白质融合和运转准确 |
| Then they can't get any larger because they don't have a blood supply, so they don't have enough oxygen or nutrients. | 它们不能长得更大是因为他们没有血的供给 所以没有足够的氧气和养分 |
| That brings all the nutrients When this is cold in the Galapagos, it's rich, and there's plenty of food for everyone. | 带来了大量的养分 当加拉帕戈斯岛变冷的时候 小岛变得富饶 每个人都有丰富的食物 |
| And if we jam nutrients, sewage, fertilizer in the base of that food pyramid, it can back up all through it. | 如果我们在食物链底部加入 营养物质 污水和化肥 那将影响整个食物链 |
| An amazing fact is that, given the right environment and the right nutrients, a cancer cell has the potential to go on growing forever. | 令人不可思议的是 如果给以适当的环境和营养 一个癌细胞 可以无限繁殖 |
| When food is scarce, they divert nutrients towards the really critical organ, the brain, and away from other organs like the heart and liver. | 当食物紧缺 他们把营养留给最重要的器官 大脑 而减少其他器官诸如 心脏和肝脏的供给 |
| And under the microscope, you can see hundreds of these brown staining blood vessels, capillaries that are feeding cancer cells, bringing oxygen and nutrients. | 在显微镜下 你能看到 成百上千的染成褐色的血管 毛细血管在饲养这些肿瘤细胞 给它们带来氧气和营养 |
| But rather, it is their leaves that are adapted to intercept the dissolved nutrients that come to them in the form of mist and fog. | 但他们的叶子能够 截留以薄雾形式出现的已溶解的营养物 |
| So far, many studies have been conducted to verify the supposed beneficial effects of antioxidant supplements. But, while the results of epidemiological studies have been almost uniformly positive, the results of clinical trials have remained largely inconclusive. | 迄今为止 进行了许多以验证人们所猜想的补充抗氧化剂的有益作用 但是 尽管许多流行病研究的结果几乎都肯定了它的作用 临床试验的结果在很大程度上却并没有定论 |
| Food fortifier means any natural or artificial food additive belonging to the category of natural nutrients that is put into food to increase its nutritive value. | 营养 强化 剂 指 为 增强 营养 成分 而 加入 食品 中 的 天然 的 或者 人工 合成 的 属于 天然 营养素 范围 的 食品 添加剂 |
| The most common argument is that we need nutrients even though we eat, on average, twice as much protein as even the industry obsessed USDA recommends. | 最多的借口是我们需要汲取营养 即便我们平均食用了两倍的 和工业紧密联系的美国农业部的建议摄入量 |
| And I'm going to just talk very briefly about two kinds of biological pollution one is introduced species and the other is what comes from nutrients. | 我只想简要地讨论 两种生物污染 一是入侵物种 另外一个来源于营养素 |
| If a portion of a Redwood is rotting, the Redwood will send roots into its own form and draw nutrients out of itself as it falls apart. | 如果红杉有一部分在腐烂 红杉就会将这些根收回体内 在它溃坏的同时吸收其营养 |
| Parties reported that climate change would affect fishery resources by destroying breeding and nursery areas, such as mangrove forests and coral reefs, and by affecting the availability of nutrients. | 41. 缔约方报告说 气候变化会影响渔业资源 破坏养殖地区 如红树林和珊瑚礁 影响养分供应 |
| The main role of antioxidants is to prevent oxidative damage to cellular components, so it has been proposed that dietary antioxidants decrease such damage and with it the risk of disease. This has stimulated interest in the possible preventive potential of antioxidant supplements. | 抗氧化剂的主要作用是防止对细胞组分的氧化损伤 所以人们认为包含在膳食中的抗氧化剂能够减少这类损伤以及患病的危险 这也使人们对于补充抗氧化剂可能会有的预防潜力产生了浓厚的兴趣 |
| As with any therapeutic intervention, the most convincing and direct proof of the preventive efficacy of antioxidant supplements requires randomized, controlled clinical trials. Such trials eliminate the problems of participants dietary record and controls the effects of both known and unknown confounding factors. | 在任何干预研究中 对于补充抗氧化剂的防治效果最有说服力和最直接的证据需要尽心随机和受控的临床试验 这种试验会排除参与者饮食记录上的问题 并且控制所有已知和未知的复杂因素的影响 |
| The consequence of that is that all those nutrients that fuel the great anchoveta fisheries, of the sardines of California or in Peru or whatever, those slow down and those fisheries collapse. | 其后果是 所有的养分 那些供给大型鳀鱼渔场 加州沙丁渔场 秘鲁或其它地方渔场的养分 都放慢了速度 那些渔场就倒闭了 |
| And if there's one branch that is broken, then very quickly, because of the nodes of crossing Internet engineers maybe call them hot points there are alternative pathways for channeling nutrients and information. | 如果一个分支断裂 然后很快 由于交叉接点 互联网工程师可能把它们叫做热点 就会建立旁路途径输送养料和信息 |
| Fortunately, the most significant potential limitations land, water, and nutrients seem unlikely to constrain global output excessively in the foreseeable future. But, while none is in short supply globally, local shortages may occur. | 幸运的是 在可预见的未来 最大的潜在限制 土地 水和营养素 不太可能严重约束全球产出 但是 尽管从全球看这些要素并不短缺 但从局部而言并非如此 |
| Iraq also states that possible increases in levels of nitrate, phosphorus and organic matter in the treated wastewater used for irrigation may have had beneficial effects on crop yields by providing more nutrients. | 340. 小组指出 约旦提交的数据资料显示 人均水消耗量在1990年代初出现下降 |
| Furthermore, lower levels of mycotoxins in pest resistant corn mean fewer birth defects, such as spina bifida, and less toxicity to livestock. Such staple food crops also can be modified to contain additional nutrients. | 此外 抗虫玉米中的真菌毒素水平较低 这可以降低脊柱裂等新生儿缺陷 对牲口的毒性也降低了 主要粮食作物还可以通过转基因使其包含更多的营养素 |
| KIGALI There is no greater hindrance to a country s long term economic development than childhood undernourishment. When a growing body does not get enough essential vitamins and nutrients, the harmful effects last long into adulthood. | 基加利 没有什么能比儿童营养不良给一国的长期经济发展带来更大拖累的了 生长中的身体得不到足够的必须维生素和营养的话 伤害会在成年以后长期存在 |
| The Infinity Burial Project began a few years ago with a fantasy to create the Infinity Mushroom a new hybrid mushroom that would decompose bodies, clean the toxins and deliver nutrients to plant roots, leaving clean compost. | 无限入葬计划 始于几年前 创造无极蘑菇的设想 这是一种新型杂交蘑菇 它能够分解尸体 清除毒素 并将养分输送给植物的根系 只留下无害的降解物 |