Translation of "any unauthorised use" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

166 2003 Coll. on the protection of privacy from unauthorised use of the means of electronic surveillance.
这种手段包括 收集行动数据的方式 对人和物的监视 认证文件 合作人员 和电子监视方式 关于制止未经批准使用电子监视方式以保护私生活的第166 2003 Coll号法令对电子监视方式的使用作了规定
Part III, Sections 26 and 26A Unauthorised communication of information and Communication prejudicing security of nuclear material or associated items addresses offences related to unauthorised communication of information.
第三部分 第26和26A节 未经授权传播资料和进行妨碍核材料或有关物品的安全的通讯 处理有关未经授权传播信息的犯罪行为
The regulation outlines measures applicable in controlling access to weapons by unauthorised persons.
条例说明适用于管制未经批准人员获得枪支的措施
Violations to the above provisions are sanctioned with imprisonment from 2 to 6 years (unauthorised transfer of schedule 2 and 3 chemicals) and from 4 to 12 years (illegal or unauthorised production, acquisition or transfer of schedule 1 chemicals).
违反上述规定者 处以2个月以上 6个月以下监禁 未经批准转让表2和表3所列化学品 或4年以上 12年以下监禁 非法或未经批准生产 获得或转让表1所列化学品
Part III, Section 28A Establishment of a facility without permit addresses offences relating to establishing a facility without a permit Part III, Section 31A Unauthorised access to areas etc. to which access is restricted under permit addresses offences related to unauthorised access.
第三部分 第31A节 未经授权进入许可证规定的禁区等地点 处理有关未经授权进入禁区的犯罪行为
1860 62 are sanctioned with imprisonment from 1 to 2 years (articles 28 and 29, omitted notification of special fissile materials and unauthorised trade in or transport of raw, radioactive and special fissile materials), and from 2 to 3 years (article 30, unauthorised operation of a nuclear facility).
违反第1860 62号法律者 处以1年以上 2年以下监禁 第28和29条 专用裂变材料通知漏报和未经批准的未加工放射性专用裂变材料的贸易或运输 或2年以上 3年以下 第30条 未经批准经营核设施
The Uranium Enrichment Technology (Prohibition on Disclosure) Regulations 2004 make it an offence to make an unauthorised disclosure of uranium enrichment technology.
2004年 铀浓缩技术 禁止披露 条例 规定 未经授权透露铀浓缩技术 构成犯罪
Any example will use this object.
ưµ㼯A
Any example will use this method.
ưµ㼯A
You can use this computer any time.
你可以隨時使用這台電腦
If you have any plans, use them.
如果你们有什么计谋 你们可对我用计
If you have any plans, use them.
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
They were allowed to use any force necessary.
他们被允许采用一切必要的强制手段
We do not use any electrons that come from coal.
我们不会使用任何来自煤炭的电子
If now you have any strategy, use it against Me.
如果你们有什么计谋 你们可对我用计
If now you have any strategy, use it against Me.
如果你們有什麼計謀 你們可對我用計
Refraining from any restrictions on the use of outer space.
避免对外空的利用施加任何限制
No other use or category of uses shall have an inherent preference over any other use or category of uses.
2 一种用途或一类用途不必然优先于另一种或一类用途
And if you make this bread, you can use any kind of spent grain from any type of beer.
如果你做这个面包 你可以尝试任何一种啤酒中的啤酒糟
And some, in any event, are too big to use for butchery.
而且它们中的一些 无论用在屠宰什么动物上 都太大了点
Please specify any conditions you have for the use of this information.
如果您有关于这份问卷信息的使用条件 请在这里指定
So no intercession of intercessors will be of any use to them.
说情者的说情 将无益於他们
So no intercession of intercessors will be of any use to them.
說情者的說情 將無益於他們
Reaffirming that any use or threat of use of nuclear weapons would constitute a violation of the Charter of the United Nations,
重申使用或威胁使用核武器的任何行为都违反 联合国宪章
Even less, can any country expect recognition of legitimacy should it resort to the use or threat of use of chemical weapons.
各国更不能期待其行为的正当性得到承认 如果它们诉诸使用或威胁使用化学武器
And you don't use it for solving any other kinds of logical problems.
但你不会使用它来解决任何逻辑推理的问题
Neither shading, nor of any use against the fierce flame of the Fire.
那荫影不是阴凉的 不能遮挡火焰的热浪
Neither shading, nor of any use against the fierce flame of the Fire.
那蔭影不是陰涼的 不能遮擋火焰的熱浪
General licences (OGELs) prohibit the transfer of any items with a relevant use .
而通用许可证 OGELs 则禁止转让任何具有 相关用途 的物项
(b) Contracts for the use of a ship or of any space thereon
(b) 使用船舶或船舶中任何舱位的合同
If any of the aforementioned conditions are not met, Poland is opposed to any kind of use of embryonic stem cells.
如果上述条件中任何一条没有得到满足 波兰则反对胚胎干细胞的任何一种使用
This man, this lunatic farmer, doesn't use any pesticides, herbicides, or genetically modified seeds.
这个人 这个疯狂的农民 不使用任何杀虫剂 除草剂 或者转基因种子
Any development and utilization of transboundary waters should follow the principle of fairness and equability without impeding any reasonable use of transboundary waters.
跨界水域的任何开发和利用应遵循公平和平等原则 不得妨碍跨界水域的任何合理使用
What's the formula that we can use in any situation to determine what we should do, whether we should use that guy's data or not?
能在任何情况下计算出我们应该怎么做的 万灵的公式在哪里 我们该还是不该用这位先生的数据
You don 't need to load any additional extensions in order to use these functions.
Ξ
You do not need to load any additional extension in order to use these functions.
ע Builtin support for ctype is available with PHP 4.3.0.
You do not need to load any additional extension in order to use these functions.
À չģ 鎴 ҥȎºΉ薃 n
You do not need to load any additional extension in order to use these functions.
²װ
You do not need to load any additional extension in order to use these functions.
Դ Ѝ
You do not need to load any additional extension in order to use these functions.
Ԥ ҥ³
You do not need to load any additional extension in order to use these functions.
ע Builtin support for zlib is available with PHP 4.3.0.
Examine whether any Parties already use tracking systems for ozone depleting substances, in particular for transit trade, and whether this provides any useful lessons.
4 审查是否有任何缔约方已经在使用消耗臭氧物质追踪系统 特别是对过境贸易而言 以及这种情况是否提供了任何有益的经验教训
So, for example, they can say their work is available freely for non commercial, this amateur type of use, but not freely for any commercial use.
打个比方 他们可以说自己的作品 对于非盈利性 爱好者类的使用免费 但是对商业使用收费
General Dust control by wetting material, use of respirators, use of full protective clothing with attention when further treating any contaminated clothing (information from crocidolite DGD).
内容概述 通过加湿材料控制尘埃 使用呼吸器 穿着全防护服 且进一步处理任何受污染衣物时须审慎行事
They should abstain from any use of force and also from any encouragement of the use of violence by parties to group conflicts in other States, and should take all necessary measures to prevent incursion by any armed group or mercenaries into other States in order to participate in group conflicts.
它们应当厉行克制 不使用武力 也不对其他国家群体冲突当事方使用暴力进行任何鼓励 应采取一切必要措施防止任何武装集团或雇佣兵侵入其他国家 以便参与群体冲突