Translation of "any views" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Within six months of the Committee's issuing its views on a communication, the State party concerned shall submit to the Committee a written response, including any information on any action taken in the light of the views and recommendations of the Committee. | 1. 在委员会就来文发表意见后6个月内 有关缔约国应向委员会提交一份书面答复 其中列出资料说明根据委员会的意见和建议已采取的行动 |
| procedures mandate holders and to solicit their views, including on any additional contributions from all relevant stakeholders | 人权委员会 注意到亚洲集团人权问题专家应亚洲集团各国大使要求编写的题为 增强人权委员会特别机制的有效性 的初步讨论文件和对其提出的书面答复 并铭记载于E CN.4 2000 112号文件的报告和委员会2000年第2000 109号决定 以及秘书长题为 加强联合国 进一步改革纲领 报告(A 57 387 和Corr.1)所载行动4, 决定请联合国人权事务高级专员 |
| Close only the currently active view. The presentation, and any other views you have open, remain open, and any changes you have made remain unsaved. | 只关闭当前激活的视图 演示文稿及您所打开的其它视图仍将保持打开 您所作的任何更改也将不会保存 |
| Regardless of one's views, any mechanisms for employee involvement in the governance of the enterprise should be clearly disclosed. | 无论什么观点 员工参与企业治理的任何机制都应当清楚地予以披露 |
| DPKO, too, has supported the Office's views that close cooperation between UNMOs and any peacekeeping force should be emphasized. | 维和部也支持监督厅关于应强调军事观察员要同维持和平部队密切合作的看法 |
| Close all views on the presentation. You will be given a chance to save any changes, or to cancel closing. | 关闭演示文稿的全部视图 您将有机会保存更改或者取消关闭 |
| 9.7 In accordance with article 7, paragraph 4, the State party shall give due consideration to the views of the Committee, together with its recommendations, and shall submit to the Committee, within six months, a written response, including any information on any action taken in the light of the views and recommendations of the Committee. | 9.7 根据第7条第5款 缔约国应适当考虑委员会的意见及建议 并在六个月内向委员会提出书面答复 包括说明根据委员会意见和建议采取的任何行动 |
| The Committee recommends that the State party take all necessary measures, e.g. amending its legislation, to fully reflect article 12 of the Convention so that any child who is capable of forming his or her own views can express those views freely. | 340. 委员会建议缔约国采取一切必要措施 例如修订法律 以充分体现 公约 第12条 从而凡 能够形成他或她本人看法 的儿童都可自由地表达各自的意见 |
| There are still divergent views within the Council of Ministers over whether any other laws envisaged in the Linas Marcoussis Agreement should also be amended. | 部长会议对于 利纳 马库锡协定 中设想到的其他法律是否也应予以修订仍然意见不一 |
| H. Views | H. 意 见 |
| To be sure, most of the doomsayers have barely any knowledge of basic economics. But that has not stopped their views from informing the public debate. | 平心而论 大部分末日论者根本没有基本经济学知识 但这并没有阻止他们的观点进入公共争论 因此 有必要研究一下他们的预测为何错得如此离谱 |
| The existing procedures contain a provision that the treaty body shall forward its views and recommendations, if any, to the State party concerned and to the petitioner. | 现有程序有一项规定 要求条约机构将其关于来文的意见和可能有的建议转送有关缔约国和请求人 |
| Any member State may put forward its views on individual aspects and or specific questions relating to the decisions without hindering the adoption of the overall decision. | 任何一个会员国都可以就决定的某些方面和 或 具体问题表达观点 但不影响整个决定的通过 |
| Any member of the Committee who has participated in the decision may request that a summary of her or his individual opinion be appended to the Committee's views. | 6. 委员会参加作出决定的任何委员可要求在委员会意见后面附上其本人意见摘要 |
| Two Views of Finance | 两种金融观 |
| H. Views 19 10 | H. 意见和建议19 10 |
| General exchange of views | 10. 一般性交换意见 |
| General exchange of views | (四) 为执行提供支持 |
| General exchange of views | 24 November 2005 |
| General exchange of views. | 4. 一般性交换意见 |
| As the Committee notes in paragraph 4.1 of its Views in the current case, the Philippines has not furnished the Committee with any submissions in response to the communication. | 委员会在对本案的 意见 第4.1段中注意到 菲律宾没有向委员会提交任何文件对来文作出回应 |
| Member responses to the repeated requests for views during that period have not demonstrated any keen passion for seeking negotiated limits on the development and use of information technology. | 在这个期间 成员们对反复提出的进行审查的要求作出的反应没有表现出它们对通过谈判来寻求为信息技术的发展和使用规定限制有强烈的兴趣 |
| The Committee, working group or rapporteur shall not make public any communication, submissions or information relating to a communication prior to the date on which its views are issued. | 3. 委员会 工作组或报告员在发表其意见的日期之前 不应公布任何来文或呈件或有关某一来文的资料 |
| We share those views in a spirit of cooperation, and look forward to hearing the views of others. | 我们是本着合作精神表明这些看法的 并期待听取其他人的意见 |
| (i) General exchange of views | ㈠ 一般性交换意见 |
| It has 360 degree views. | 有360度景观房 |
| Other views are also available. | 还有其他的数量分析 |
| Views of the successor States | 六. 继承国的意见 |
| General exchange of views (continued) | 10. 一般性交换意见(续) |
| We fully support those views. | 我们完全支持这些看法 |
| 14. Invites the Secretary General to include in his report to the General Assembly any views he may wish to express on the matters referred to in paragraph 13 above | 14. 邀请秘书长在提交大会的报告内提出任何他希望就上文第13段所述事项表示的意见 |
| 14. Invites the Secretary General to include in his report to the General Assembly any views he may wish to express on the matters referred to in paragraph 13 above | 14. 请秘书长在提交大会的报告内提出任何他希望就上文第13段所述事项表示的意见 |
| Without going into the specifics of any of them, I should like to reiterate some of the views I have previously expressed on the important issue of Security Council expansion. | 在不谈论任何一项决议草案的具体内容的情况下 我要重申我先前已就重要的安全理事会扩大问题发表的一些看法 |
| The authors did not initiate any proceedings regarding logging operations planned or carried out in either the Angeli or Paadarskaidi areas subsequent to the Committee's Views in the earlier communication. | 在委员会对早先来文表示意见之后 提交人对Angeli或Paadarskaidi两个地区计划进行或已经进行的伐木作业并没有提起任何诉讼 |
| The facts as submitted to the Committee show that the complainant, on her return to Spain, recovered her health without any interference and took an active part in political developments in the country, promoting her views without any need for secrecy or flight. | 提交委员会的事实表明 提交人返回西班牙之后没有受到任何干扰 健康得到恢复 而且积极参与本国的政治运动宣扬她的观点 而无需隐藏或逃亡 |
| Any action at this stage by the Committee in respect of the communication shall in no way be construed as an expression of its views on the substance of the communication. | 委员会在这一阶段所采取的与来文有关的任何行动不得视为委员会对来文的实质内容表示意见 |
| The Committee may request the State party to include information on any action taken in response to its views or recommendations in its subsequent reports under article 18 of the Convention. | 3. 委员会可请缔约国在随后根据 公约 第18条提交的报告中列出资料 说明其根据委员会意见或建议已采取的任何行动 |
| She said, My officials, what are your views on this matter? I will not decide until I have your views. | 她说 臣仆们啊 关于我的事 望你们出个意见 我从来不决定任何一件事 直到你们在我面前 |
| She said, My officials, what are your views on this matter? I will not decide until I have your views. | 她說 臣僕們啊 關於我的事 望你們出個意見 我從來不決定任何一件事 直到你們在我面前 |
| 50 million plus views on YouTube. | 在YouTube上获得超过五千万播放次数 |
| Regarding which they hold different views. | 就是他们所争论的消息 |
| Regarding which they hold different views. | 就是他們所爭論的消息 |
| On some issues, views have differed. | 在一些问题上有不同看法 |
| The argument of the ACLU lawyers, most of whom were liberal Jews, was not based on any sympathy for Nazi symbols or views. Their argument was that if you allow the government to ban opinions you hate or despise, you weaken your right to contest a similar ban on views with which you might agree. | 但这一禁令受到美国民权同盟 American Civil Liberties Union ACLU 的挑战 认为这违反了宪法第一修正案 ACLU律师 大部分是自由派犹太人 的论据不是以同情纳粹符号或观点为基础 他们的论据是 如果你允许政府禁止你所讨厌或鄙视的观点 你就削弱了你自己挑战针对你所同意的观点的类似禁令的权利 |
| (a) To transmit the initial discussion paper and the responses to it to the special procedures mandate holders and to solicit their views, including on any additional contributions from all relevant stakeholders | (a) 将初步讨论文件和答复转交特别程序任务负责人 请他们提出意见 包括对所有利害关系方提出的其他资料提出意见 |